夏一可 - 俱世无双.flac

作词 : 夏一可
改编/编曲 Zeta

有一种执着
It’s an obsession
它名为传说
They call it legend
气运智谋和胆魄
Luck, wisdom and determination
缺一不可
All of them are pre-requisition
英雄名不舍
Embracing the heroism
曾担一路坎坷
Took a road so treacherous
此生只愿做胜者
Only wish to be victorious
要那八方来贺
Congratulations should be generous

何惧无人鼓喝
Who cares whether there’re no cheers
我自放声高歌
Singing at the top of my voice
猎猎风声 汤汤江河
The wind so fierce, the rivers so tempestuous
皆可为我作和
Will all be my inner peace

（构筑）
(Construction)
咆哮萤火【法术德】
The roaring fire
龙之加护【蓝龙术】
The dragon care
猎手踩着 冲锋的舞步【恶魔猎手凯恩日怒】
Charging, is hunter’s dance
群兽奔麓【宇宙猎】
Beasts galloping to the mountain
祈求之路【祈求贼】
On the path of invocation
向死而生 地狱的暴怒【激怒战】
Between life and death is the fury of Abaddon
故事即将启航
The story is about to begin
坐标在远方
Right at the place never to be seen
逐鹿棋盘之上
On the chessboard, the game commences
智计动八荒
Full of wits and schemes
愿我白首不枉
Live not to grow old in vain
愿我英雄名扬
Wish to harvest fortune and fame
这举世无双
It’s unrivalled in this age

这是一段举世的执着
It’s an unrivalled obsession
这是一段无双的传说
It’s an unrivalled legend
何惧无人鼓喝
who cares whether there’re cheers
我自放声高歌
Singing at the top of my voice
猎猎风声 汤汤江河
The wind so fierce, the rivers so tempestuous
皆可为我作和
Will all be my inner peace

（战棋）
(Battleground)
白狼之啸【野兽】
The roar of the white wolf
以血为爪【恶魔】
With blood as its claws
千军齐备 船长吹响号角【海盗】
The troops are ready; the captain blows the horn
钉锤喧闹【机械】
The noise of hammer and all
龙在咆哮【龙】
The dragon roars
咸鱼等着 起飞的惊叹号【鱼人】
Just wait and see, the exclamation of taking off
故事已经启航
The story has begun
坐标在远方
Right at the place never to be seen
逐鹿棋盘之上
On the chessboard, the game commences
智计动八荒
Full of wits and schemes
愿我白首不枉
Live not to grow old in vain
愿我英雄名扬
Wish to harvest fortune and fame
这举世无双
It’s unrivalled in this age
不枉 Not in vain
举世而望
Look around the world
天下无双
I’m the only one who soars
录音/好听音乐Nicetune studio 张栋
人声录音/郑毅
混音/甄浩
Guitar 梁志鹏
Bass 马锴
Drum 李彦超
首席小提琴 by 王海涛
特邀小提琴by 唐韵