4-49 -빈 방.flac

作词 : Seha/h.INKYU

문을 열고 들어온 어두운 내 방 안이
打开门走进我黑暗的房间里
오늘도 너무나 허전한 걸
今天依旧那么空荡荡
신발을 벗기 전에
脱下鞋子之前
마중나온 외로움에 한참을 서 있다가
因为扑面而来的寂寞 站了一会儿
한숨을 쉬어봐도 조심스레 불을 켜도
即使叹息 即使小心翼翼地开灯
여전히 니 모습은 없는 걸
也还是没有你
TV를 켜 보아도
即使看电视
하루종일 음악을 들어도
即使听一整天的歌
여전히 난 혼자인걸
我还是感觉一个人
I can't live without you Girl

I can't smile without you

Girl my lady

니가 떠나버린 빈 방 안에서
你离开之后的空房间
외로워만 하는 난 혼자야
只有孤独感充斥着我
I can't live without you Girl

I can't smile without you

Girl my lady

니가 떠나버린 빈 마음에서
你离开之后在我空荡荡的心房里
널 그리워만 하는 난 혼자야
只有对你的思念充斥着我
문을 열고 들어온 니가 있는 방 안이
打开门走进有你在的房间
그때는 너무나 좋았는데
那时是多么美好
신발도 벗기 전에
还没脱下鞋
마중나온 너에게
就先给出来迎接的你
입을 맞추곤 했었는데
一个吻
하루를 얘기하고 나를 향해 웃어주던
对我说着笑着的你
그때의 니 모습은 없는 걸
曾经的模样已不在
나에게 남기고 간
无论怎么找寻
우리만의 흔적을 찾아도
留给我的只属于我们的痕迹
어차피 혼자인걸
我也只是一个人
I can't live without you Girl

I can't smile without you

Girl my lady

니가 떠나버린 빈 방 안에서
你离开之后的空房间
외로워만 하는 난 혼자야
只有孤独感充斥着我
I can't live without you Girl

I can't smile without you

Girl my lady

니가 떠나버린 빈 마음에서
你离开之后在我空荡荡的心房里
널 그리워만 하는 난 혼자야
只有对你的思念充斥着我
매일매일 나 니가 보고싶어도
哪怕每天每天我都很想念
매일매일 나 함께이고 싶어도
哪怕每天每天我都想和你在一起
이젠 그럴 수 없다는 걸 알아
可我知道再也回不去了
니 손을 잡고 싶어도 널 안고 싶어도
哪怕想握你的手 哪怕想拥抱你
하루하루 니 흔적들마저 점점
一天一天就连你的痕迹
희미해져 버리는걸
也变得越来越模糊
I can't live without you Girl

I can't smile without you

Girl my lady

without you Girl without you Girl

너 없는 이곳에 난 혼자인걸
在没有你的地方只剩我独自一人
I can't live without you Girl

I can't smile without you

Girl my lady

I can't live without you Girl

I can't smile without you

Girl my lady

I can't live without you Girl

I can't smile without you

Girl my lady