2008年，出演爱情片《伊甸之东》，饰演韩智慧的童年时代 。2009年5月，参演月火剧《善德女王》，饰演命运坎坷的“德曼公主”（善德女王的童年名字），为了拍沙漠的戏，剧组特别带着南志铉与剧中的母亲徐英熙到中国宁夏腾格里沙漠取景 ；11月，出演《圣诞节会下雪吗》，饰演女主角的童年时期；同年，在影片《视线1318》中首次担任主角，该剧讲述从13岁到18岁的人们的故事 。
2013年，主演动作片《华颐：吞噬怪物的孩子》，她凭借该片入围第34届韩国电影青龙奖最佳新人女演员奖 。2014年，与姜河那出演电视剧《天使之眼》，饰演喜欢星星的少女尹秀婉；同年，出演家庭剧《家族之间何必这样》，该剧以一个“子女傻瓜”爸爸利用不孝诉讼改变自私的子女的故事为中心。
2016年，搭档徐仁国，主演MBC浪漫爱情喜剧《购物王路易》，饰演女主角高福实 。2017年，搭档池昌旭合作主演SBS浪漫爱情喜剧《奇怪的搭档》，饰演女主角殷奉熙 。
2018年，携手都暻秀合作主演tvN古装爱情剧《百日的郎君》饰演前大臣之女尹利瑞，与哥哥逃亡后改名的洪心 。
2020年03月，搭档李俊赫合作主演MBC奇幻悬疑惊悚剧《365：逆转命运的1年》，饰演有话直说性格的网络漫画作家申佳贤 。
2021年7月16日，出演TVING原创剧《请来魔女食堂吧》饰演郑珍 。
时间
职务
2010年11月
青少年统一教育亲善大使
南志铉的屏幕形象与真人差异甚大，屏幕中的她人小鬼大古灵精怪，而现实中则文静清纯 （新浪娱乐评），是一个兼具可爱和淑女魅力的明星 （南海网评）。
