青井教练对荣儿说今天和明天就不要太过使用身体了，不如去做一下自己想做的事情，为此而苦恼的荣儿被影山机智地约出来，让荣儿与奈津约会。看电影唱卡拉OK地度过了两人愉快的时光，影山要荣儿去向奈津表白，被突然说中的荣儿感到紧张，奈津意识到荣儿的不自然而对荣儿先行表白。结束了一天的休息干劲十足的荣儿，在练习时突然收到青井教练的建议，去美国网球留学？…

大家都回去后荣儿仍然在坚持练习，他对自己能否能取得全国级水准，感到焦虑不安。练习过度的荣儿感觉身体有点沉重，他在入口附近发现一个可疑的男人。这个男人是来找三浦教练的，他发现荣儿的跑步姿势有问题，帮助荣儿找到了身体不适的症结所在。小奈取得预选赛的胜利，荣儿也要为青少赛加油了！…

比赛进入白热化阶段，荣儿被逼上绝路，他决定用百宫格来控球。但是百宫格的方法用起来实在太过勉强，球怎么也无法打到相应的地点，但为了赢得胜利，他只有孤注一掷了。荣儿起初没有掌握方法，打的一团糟，后来才渐渐找到了感觉。比赛以难波江的胜利结束，荣儿感到不甘心，赛后他得了难波江的肯定，受到了鼓舞。…