1957年，努美阿（法属殖民地）。副总督查理·弗瑞斯蒂尔的女儿黛尔和同班的好友伊莎贝尔在田野中骑着自行车玩耍，黛尔摔倒在草丛中，伊莎贝尔转回来看她，黛尔清醒过来，她要求自己的好友永远不要离她而去，伊莎贝尔默默地答应了，她不能在这个时候告诉好朋友自己将随家人离开的消息。黛尔的母亲名叫玛丽，她是一个中年美妇人，因为在早晨骑马时结识了年轻英俊的医生米歇尔而情不自禁地坠入情网，整日神魂颠倒，她清晨外出骑马的事情也被黛尔发现了。她当然不能告诉女儿真相，只是小心地隐瞒着丈夫。伊莎贝尔找到了喜欢黛尔的男孩让·巴斯蒂，希望他能把自己即将离开的消息告诉黛尔，但是黛尔的心里只有自己最好的朋友伊莎贝尔，男孩的出现让她十分生气，她用自己的行为奚落了让·巴斯蒂。玛丽一次早晨外出晚归，回来的时候腿上有据她称是骑马造成的摔伤，她承认自己去看过了医生，但黛尔到学校的时候却发现...