版权所有 禁止转载 禁止引用

青春月谭 韩版簪中录前言 火鸟

“快去看那个韩国版本的簪中录 平台出来了”

以上就是读者反应。新剧开播，问题多多。这回的问题是……嗯，改编还是改变。特别的作品，总有不同的际遇，可是如同本剧制作这样，以非常事态卡壳的作品，还真是不多。

别的不说，每次都这样，保守派的人上台，情况总是急转直下，所以，在目前这样特殊的情况之下，制作双方究竟要如何合作？这也是不少观众的问题，有的留言甚至这样说：

“我就不懂，这个戏都能找到了朴炯植，干嘛要搞成这样，重新写剧本呢”

目前情况较为特殊，别的不说，看看去旅游的人们是什么情况，就明白了。连带地，相关投资也受到了影响，为了保住正常播出和制作，制作社宣布请编剧重新写剧本，继续坚持制作，已经是最好的结果。

当然，有不少读者在看过了剧情梗概之后，还是表示：

“这不就是簪中录的大概内容嘛，干嘛说要重新写什么的”

是没错，这就是韩版簪中录，可是换个说法，就能保持制作，难道还不值得庆幸嘛。实际上，该剧选用的是当年MBC连续剧：火鸟的制作办法，编剧在构思剧情的时候，看到一本小说觉得很好，制作社就帮忙把版权买了下来。因此，在韩剧：火鸟当中出现不少与小说内容呼应的剧情，但却没有版权纷争，因为版权问题，一早就已经处理好了。由于处理到位，没有其他问题干扰，后来该剧热播，连带地，这种处理模式也被称为：“火鸟模式”。

同理，本剧的制作情况应该也是这样，一早就获得相关授权，取得了改编的权利，但是为了应对韩方搞的那些个言论，还有放通委的审查，干脆宣布请编剧重新写剧本，这样会比较好办。不过，看过小说的观众估计在看完第一集以后就明白了，除了加了点人物啥的，剧情构架和脉络跟小说基本保持一致，没什么区别。但是，没有人会说该剧什么跟什么，因为早就获得了授权，应该不会存在这些问题。

解释到这里，又忍不住叹气，想要合作改编剧，怎么就这么难，挂羊头卖狗肉也一样会引起争议。那就只有先搁置争议，继续看剧。毕竟，到了关键时刻，只有作品才是实在的，其他一切，皆是虚空。观众接下来要看到的，就只是关于该部改编剧的一点分析，仅此而已。然后还有例牌声明：

本系列文字不定期连载，感谢关注，谢绝催文。

好的，以下请观赏电视连续剧：韩版簪中录。