74142768
  • 天天美剧吧
    2019/6/18 20:25:49
    一集上瘾,爱死这种年代感十足的黑帮剧

    公众号【天天美剧吧】,40w美剧迷已集结,欢迎来撩~

    六月简直要嗨爆了。

    老剧方面,《使女的故事》、《大小谎言》、《姿态》已经陆续到位,剧集质量没得说,比上一季都更胜一筹。

    新剧方面也相当给力,比如一集炸裂也一集被砍的《沼泽怪物》,虽然可惜,但我们至少还能看完一整季。

    公众号【天天美剧吧】,40w美剧迷已集结,欢迎来撩~

    六月简直要嗨爆了。

    老剧方面,《使女的故事》、《大小谎言》、《姿态》已经陆续到位,剧集质量没得说,比上一季都更胜一筹。

    新剧方面也相当给力,比如一集炸裂也一集被砍的《沼泽怪物》,虽然可惜,但我们至少还能看完一整季。

    10251373
  • 天马星
    2022/9/2 16:57:41
    假装出来的史诗感
    这篇剧评可能有剧透 这部《指环王》剧集只从开拍以来就遭遇诸多争议,我也是秉承着能放低期待的态度看完了前两集,所以打算谈谈观感,我自己只读过《魔戒》小说三部曲(还是很多年前读的),谈不上资深粉,以下都是我的泛泛之谈。 1、剧本过于注水 一个好的剧本一定是包含高密度信息的,每一场戏要...
    这篇剧评可能有剧透 这部《指环王》剧集只从开拍以来就遭遇诸多争议,我也是秉承着能放低期待的态度看完了前两集,所以打算谈谈观感,我自己只读过《魔戒》小说三部曲(还是很多年前读的),谈不上资深粉,以下都是我的泛泛之谈。 1、剧本过于注水 一个好的剧本一定是包含高密度信息的,每一场戏要...  (展开)
    【详细】
    14624254
  • 乌鸦电影
    2017/10/27 20:20:59
    甜涩交织,魏大勋郭姝彤打造另类恋爱神器

    近期大银幕爽片不断,但天干物燥的秋季显然也很需要爱情片的滋润,前几天看过了《因为爱情》的首映,又甜又虐又搞笑,撩的身边有人捂着脸感叹想恋爱了!这部另类的爱情喜剧已经于10月27日登陆各大影院,有意中人的不妨约起来了。

    近期大银幕爽片不断,但天干物燥的秋季显然也很需要爱情片的滋润,前几天看过了《因为爱情》的首映,又甜又虐又搞笑,撩的身边有人捂着脸感叹想恋爱了!这部另类的爱情喜剧已经于10月27日登陆各大影院,有意中人的不妨约起来了。

    8889289
  • 爱吃酸辣的喵
    2018/5/30 10:13:05
    穿越剧的鼻祖,百看不厌

    前段时间听说要翻拍『寻秦记』了,看了一下剧照还是啥的,吓得我赶紧去重温了一下旧版的,终于平复心情,呼~比起那些清穿剧,还是更喜欢这个啊,何况还是首部穿越剧,绝对堪称经典!bgm和主题曲吼吼听(>^ω^<);古天乐和林峰演技很出彩(这也是俺看的林峰的第一部剧) 其他人也都演得很棒,各有特色;台词也很有趣,粤语原声胜过配音,两版都听过,也许是先听的配音版,觉得还不错;脑洞够大,情节紧

    前段时间听说要翻拍『寻秦记』了,看了一下剧照还是啥的,吓得我赶紧去重温了一下旧版的,终于平复心情,呼~比起那些清穿剧,还是更喜欢这个啊,何况还是首部穿越剧,绝对堪称经典!bgm和主题曲吼吼听(>^ω^<);古天乐和林峰演技很出彩(这也是俺看的林峰的第一部剧) 其他人也都演得很棒,各有特色;台词也很有趣,粤语原声胜过配音,两版都听过,也许是先听的配音版,觉得还不错;脑洞够大,情节紧凑合理,跌宕起伏,特别引人入戏。不愧是穿越剧的鼻祖,百看不厌。

    【详细】
    9403235
  • Elact
    2011/2/10 12:48:06
    字幕英文难点
    lawman 执法者;
    old time, typical of the past.
    old timer 老居民;老前辈;老手
    emphysema 肺气肿
    lobo 【美】【方】大灰狼
    satchel (旧时)皮书包,肩背书包
    holler叫喊
     indistinct 模糊不清的;不清楚的
    pant 气喘;喘息
    groa
    lawman 执法者;
    old time, typical of the past.
    old timer 老居民;老前辈;老手
    emphysema 肺气肿
    lobo 【美】【方】大灰狼
    satchel (旧时)皮书包,肩背书包
    holler叫喊
     indistinct 模糊不清的;不清楚的
    pant 气喘;喘息
    groan 抱怨
    snarl 龇牙低吼 V ~ (at sb/sth)
    yelp (因疼痛等)尖叫
    rustle
    petunias 植】喇叭花;牵牛花 深紫色
    blip 光点(仪表屏幕上的闪亮光点,有时伴有短促尖声)
    bleep (电子仪器发出的)短促响亮的声音,哔哔声
    corral (北美农牧场的)畜栏,围栏
    glitch 小故障;小毛病;小差错 noun informal
    coyote /ka????ti/ 丛林狼,草原狼(犬科动物,分布于北美)
    managerial 经理的;管理的
    fracas (通常有好几个人的)高声争吵,打斗 noun usually singular
    raise hell 愤怒抗议;(尤指)大吵大闹 informal
    cuss 诅咒;咒骂
    shuck 坚果或牡蛎、蛤等的)壳;(植物的)荚;外皮 American English
    circulate 传播;流传;散布
    rustle (使)发出轻轻的摩擦声,发出沙沙声
    latch门闩;插销
    call it square当作已结束
    gauge (枪管的)口径,码
    wallop 痛打;猛击
    beep (汽车喇叭或电子设备发出的)嘟嘟声,哔哔声
    squeak短促而尖利地叫;吱吱叫;嘎吱作响
    thud 砰的一声;扑通一声
    know somebody by sight与某人面熟
    loose cannon a person, usually a public figure, who often behaves in a way that nobody can predict 大炮(指举止无法预料的知名人士)
    bubonic plague腺鼠疫;腹股沟淋巴结鼠疫
    psychopath /?sa?k?p?θ/ DJ 发音 /'sa?k??p?θ/ KK a person suffering from a serious mental illness that causes them to behave in a violent way towards other people 精神变态者;精神病患者 noun
    screech /skri?t?/ to make a loud high unpleasant sound; to say something using this sound 尖叫;发出尖锐刺耳的声音;尖声地说
    howl /ha?l/ of a dog,wolf, etc. 狗、狼等 to make a long, loud cry 长嚎;嗥叫
    wait up used to ask somebody to stop or go more slowly so that you can join them 等一等,慢点走(以便某人赶上)
    bronco /?br??k??/ DJ 发音 a wild horse of the western US 布朗科马;北美野马 no
    cordial /?k??di?l/ DJ 发音 热情友好的;和蔼可亲的
    outrage 愤怒;义愤;愤慨 ;暴行;骇人听闻的事 countable uncountable
    badass不好的;无法无天的
    transponder 发射机应答器;询问机;转发器
    pot metal. 铜铅合金
    transcend /tr?n?send/超出,超越(通常的界限)
    maul 袭击;撕咬 VN
              粗手粗脚地摆弄;粗暴地对待 VN
                狠狠地批评;猛烈抨击 VN
    truss up 捆绑
    slit 狭长的切口;长而窄的口子;狭缝;裂缝
    thrash /θr??/ DJ 发音 作为惩罚用棍子等)抽打,连续击打
    ricochet 运动的物体 to hit a surface and come off it fast at a different angle 弹开;反弹出去 V
    all-out全力以赴的
     line of work. 职业
    jack with
    discombobulated 使混乱;破坏,打乱计划
    leave somebody in the lurch 在某人需要帮助时弃之不顾
    gurgles(婴儿等)发出咯咯声
    airstrip简易机场;简便跑道
    clamp(用夹具)夹紧,夹住,固定
    sport
    ice chest冰柜
    tire squeal
    hombre;a man, especially one of a particular type
    stash;an amount of something that is kept secretly
    flat-out 直率的;坦白的;完全的

    half wild半野生
    tourniquet a piece of fabric, etc. that is tied tightly around an arm or a leg to stop a wound from bleeding
    feel overmatched优于;胜过;压倒
    know the score了解真相,知道是怎么回事

    call it
    glass clattering (硬物相碰)发出响亮的撞击声 V
    help out
    【详细】
    46182789
  • 池桉
    2016/2/24 12:03:07
    少了很多床戏,多了很多人生讨论
    追到第六季了发现这一家人还是那么fucked up,。
    首先南区骄傲唇哥估计很快就要被开除了,和老师的恋爱一开始就是成人版的洛丽塔,最终还是不能被世人接受的,即便是没有那场照片泄漏的事,教授酒醒之后矢口否认爱情已经说明了一切,可惜的是唇哥依旧不懂什么叫做爱情,并不是基于性的。不过感觉开心的是lip在这段感情当中还是学到了很多的样子,对艺术文学都有了更深的见解,而且整个人也还是积极向上的。即便
    追到第六季了发现这一家人还是那么fucked up,。
    首先南区骄傲唇哥估计很快就要被开除了,和老师的恋爱一开始就是成人版的洛丽塔,最终还是不能被世人接受的,即便是没有那场照片泄漏的事,教授酒醒之后矢口否认爱情已经说明了一切,可惜的是唇哥依旧不懂什么叫做爱情,并不是基于性的。不过感觉开心的是lip在这段感情当中还是学到了很多的样子,对艺术文学都有了更深的见解,而且整个人也还是积极向上的。即便唇哥真的被开除了,估计也能混得很好吧。

    --------这里有人不相信唇哥会被开除但是很明显看到11集唇哥已经作得不能再死了,酗酒,跟Boss顶嘴,砸车被抓,虽然唇哥是编剧之一但是我估计这个走向应该是被开除,然后自己开始新人生,创业也好打工也好,后面应该会开挂。其实唇哥是个恋父恋母情结很重的人,因为童年缺乏父母的关爱,他跟大姐不一样,大姐是承担了大部分的责任变得很control freak,而唇哥则极度渴望有人可以重视他,关爱他,尤其是长辈。所以他才那么喜欢教授,那么重视老板对他是不是关心,他炸的应该也是老板的那句我不是你爸爸,没有义务管你。这种话真的是激起了他内心最伤痛的一面——我那么尽心尽力像儿子一样为你打点一切,你却连看都不看我一眼。
       但是站在教授的立场,他只不过是一个TA而已,我们关系是好,但是没有好到我需要收拾你所以fucked up的事情,也没有必要关心你的所作所为,讲白了也就是雇佣关系而已。心疼唇哥一百分。


    大姐F经历了结婚出轨离婚各种FUCKED UP的事情之后认定人生导师瘾君子老板是真爱,真是心疼以前的小屁股。到了第六季大姐的戏份已经消耗了我对她的所有喜欢,一如IAN所说,她就是一个control freak,到第七集觉得自己被赶出了家中的时候莫名心酸,之前是整个家庭支柱的大姐变得如此边缘化,也不知道是谁的错。然而事实上,大姐真的不能站在道德的制高点去指责别人,首先她fucked up了各种感情,在择偶上不从一而终,就给呆逼带来了明显的负面影响,以至于呆逼觉得自己就是要一生一世一双人。其次大姐的双标真的十分十分严重啊,自己出轨在先却觉得Gus亏欠与她,到现在了还不还人家戒指真的是够了啊!!大姐和老板的戏份也真的是不看好,老板早泄男这个梗看起来笑裂了。但综合这么多季来看,大姐内心就是抖M,希望有一个强大的臂弯可以依靠,所以她不喜欢警察小哥和上司那种过于依赖她美化她的对象,而是更喜欢像小屁股和老板这种有点坏又很人生导师的人。问题是,跟老板在一起真的不怕有AIDS么?毕竟你们都是out of protection的人啊。

    ---------大姐最不能忍受的事情是自己在这个家庭中丧失地位,她最应该改的也是放弃自己大家长的身份,不管是不是愿意,先过好自己的人生,再对别人指手画脚。她搬出去跟老板一起住,才是最应该的事情,她回来了,自然有很多不想让她看的事情。


    呆逼线真的是一点都不想看,未婚先孕还大开母性光环什么的最恶心了求编剧不要让孩子生下来……呆逼错在以为自己一个人绝对可以handle,所以哪怕她内心其实很依赖大姐,为了逞强还是什么都不说。不过如果呆逼生下孩子,可能会是南区最好的妈妈吧,问题是在frank的无耻之下,很难说会生出什么幺蛾子。
    -----结果呆逼还是把孩子生下来了,我觉得很失望……但是她确实没法handle一切,哪怕她很有母爱,也不是一个可以给予孩子美好成长环境的好妈妈,真心希望没有人帮助她跟她说其实你已经很努力了你已经是一个好妈妈了,而是让她认识清楚靠自己还真的是不行。有的时候现实应该多一点这样的现实而不是虚伪的温情啊。


    IM线断了之后感觉松了一口气,虽然IM相爱相杀很有意思但是说实话我真的不是这条线的粉,就好像caleb在跟ian接吻的时候说,你真的不用那么用力过猛的,谈恋爱如果分分钟用生命来fuck,那么这段感情真的是太恐怖了。就好像IAN去监狱探望Mickey时的犹豫就出卖了一切。“老子为你差点杀人了,你等我一下会死吗?"对不起,这么沉重的爱情,我觉得并不是所有人都应该接受的。离开mickey,其实对Ian更好,caleb看起来很懂,但似乎是攻哦!
    ------有人说精神病是caleb说的,但我觉得这个记录很好查的background check分分钟教你做人,IAN做消防员很棒啊,我觉得应该不会就这样断掉这条线。

    carl线也不怎么关心,对黑人小哥表示同情,但在看到单车的那一刻我就知道肯定会发生什么。卡尔内心一直想把自己当成黑人,统治南区,但他瘦小的身边和贫乏的脑子还不能处理那么多可怕的事实,说到底他并不是一个能够实施暴力的人,希望他的成长能往更好的方面走。听说英版的卡尔可是当了警察的呢。
    -----果然还是要往警察的方向靠,洗心革面之后又是一个好孩子。


    俄婊太动人了,骂大姐那段简直说出了我的心声,马上转粉。
    kev和v还是很棒的夫妻搭档,自从我知道kev的演员是肖大锤的老公之后我再也不能直视他在这部剧的行为了,分分钟被大锤突突突。
    -----结果他们三个现在搞在一起,作为一个妹子我也有点硬了,俄婊赛高!!!!!


    frank活到第六季是有一定道理的,至少他的人生哲学在南区非常适用。frank其实是全剧最聪明的人,或者说是看得最透彻的人。他看起来fucked up,其实也只是对自己无力反抗的一种宣泄而已。但从他让呆逼去别人家做保姆以求生孩子,和留住前任的行为来看,虽然手段肮脏,但效率真的很高,不得不说frank是有智慧的人。


    第六季还要延续一阵,观后继续补充。
    【详细】
    77872411
  • 不喝奶茶
    2020/12/26 23:47:48
    助产士
    这篇影评可能有剧透 法国导演马丁·波渥斯的新片《助产士》迎来多位欧洲重量级明星加盟,包括凯瑟琳·德纳芙、凯瑟琳·弗洛、奥利弗·古尔迈等。波渥斯曾凭借[花落花开]荣获凯撒奖七项大奖。故事在助产士克莱尔(凯瑟琳·弗洛饰)与神秘女人比阿特丽斯(凯瑟琳·德纳芙饰)之间展开。影片定档2017年2月..
    这篇影评可能有剧透 法国导演马丁·波渥斯的新片《助产士》迎来多位欧洲重量级明星加盟,包括凯瑟琳·德纳芙、凯瑟琳·弗洛、奥利弗·古尔迈等。波渥斯曾凭借[花落花开]荣获凯撒奖七项大奖。故事在助产士克莱尔(凯瑟琳·弗洛饰)与神秘女人比阿特丽斯(凯瑟琳·德纳芙饰)之间展开。影片定档2017年2月...  (展开)
    【详细】
    13085258
  • 阅尘
    2015/2/4 20:12:28
    不累,就棒。
    这是一部三棒电视剧。
    这些天,一忙完手里的活儿,就赶紧坐到沙发上,一心一意的看电视。这第一个好,就是让我找到了小时候一家人吃完饭,围在电视机前的氛围。那时候一家人都闲,还有兴致讨论剧情 。不过08年家里破产好日子也到头了。父母失业,换了工作整天累死累活,哪还有闲情逸致看电视。我去外地上大学,一年回来一次。这种其乐融融显得珍贵而遥远,只能怀念了。今年放假回来得早,这段家里也恢复了元气。又能一家
    这是一部三棒电视剧。
    这些天,一忙完手里的活儿,就赶紧坐到沙发上,一心一意的看电视。这第一个好,就是让我找到了小时候一家人吃完饭,围在电视机前的氛围。那时候一家人都闲,还有兴致讨论剧情 。不过08年家里破产好日子也到头了。父母失业,换了工作整天累死累活,哪还有闲情逸致看电视。我去外地上大学,一年回来一次。这种其乐融融显得珍贵而遥远,只能怀念了。今年放假回来得早,这段家里也恢复了元气。又能一家人看看电视,聊聊那里边的故事了这是第一棒。好吧,其实是因为我们家和他们家一样,一家四口,男男女女住在一个不到二十平的房子里,各种不方便。巴掌大的地方,那种磕磕碰碰的憋屈,真是共鸣死了,那上下铺简直就在我家取的景儿。
    春节前后看正适合,因为剧里每个人都让人觉得温暖。一开始吸引住我的,是尤老师骑个破车,走在破路上,回到那个小破家的画面。(没有贬低的意思,是真的让人觉得好亲切,很像我乡下初中的数学老师。)回家还得照顾一个植物人妻子,这事儿最近听的挺多的。挺好奇就接着往下看。李婉华出场方式让人印象深刻:一进门就开始脱衣服,还说功夫好,我和尤老师当场就吓傻了。真准备换台呢,真相来了。等缓过神儿来我俩又觉得被人给耍了,一阵阵小失望飘过。不过也一下子喜欢上了这个有点调皮却很有爱的单身妈妈。岳母大人也很可爱,有点爱占小便宜,有点小心眼,鸡毛蒜皮叽叽喳喳,不过谁家小老太太都这样,很鲜活真实。还有豆豆,聪明可爱。虽然此姑娘都高七了,不过能想出发动同学帮老师这招,倒是让我挺佩服,这点我不如她。(看的时候我们全家也在帮着想办法,这样能锻炼思维也更有意思)还有唐一品、老萝卜小萝卜、王大冲、王浩。。。才完整地看了八集,里边的角色都能叫上名了,可见这人物塑造的确实栩栩如生没有距离感,这是第二棒。
    第三棒,棒在剧情设置。植物人的设定很奇葩。照目前剧情来看,演植物人的大姐就得一直睡下去。换个角度想想感觉有点诡异又有点好笑。另一个点是李婉华的感情线,王大冲跟豆豆说“爸爸我怎么怎么着”时候,我还以为耳朵听错了,拿着电视遥控板的手下意识的想要摁回放,,,怎么有两个爸爸!!而且从序幕看最后男女主角幸福地在一起了,三个爸爸了到时候,怪不得叫《好大一个家》呢,它在我脑海里“叮”的一声点题了。好吧,不管发生什么我一定会看完的。虽然我智商不高,也不能随便调戏啊。
    我平时不看电视剧,也从没写过影评、书评。看到很多人在豆瓣上黑它,心里有点不服气。我听说有时候跟电视剧有关的制作人员和演员们也会上豆瓣来看评论,我希望他们能看到,我希望给他们我的赞美和感谢,真的很好。其实它真正驱动我去写这些文字的原因是:它让我看着不累。真的,现在网络太方便,各种节目都能任意选,想看啥看啥,想看都久看多久,也正是这种没有限制的自由让我感到被束缚了,被随手可得绑架了。毫无目的的翻着视频软件的目录,总觉得还有更好的,结果翻来覆去,什么都没认真看,时间都浪费在发呆上了。真的好累,可是也停不下来。只有段时间,能安安静静地坐在电视前,倒杯茶,每晚两集,吵吵嚷嚷,暖暖呵呵,看完踏实睡觉。
    不累,棒棒哒。
    【详细】
    73681289
  • 山剑客
    2021/10/5 13:37:54
    我瞎,居然还抱有希望去看这玩意

    果然多数人的眼睛是雪亮的,花架子,注水剧,金玉其外,败絮其中,表面看着精致,内里一锅浆糊,是对这剧最好的描述,果然一部剧最关键的还是剧本,否则演员再厉害也无回天之力。看了五集,剧情无逻辑,剪辑混乱,看了半天也不知所云,强行搞笑的部分更是令人尴尬。更不用说历史基本史实的错误了,不管是戏说、还是改编,既然还是靠近傍往历史剧靠,就不能信马由缰,张口就来,没一点素

    果然多数人的眼睛是雪亮的,花架子,注水剧,金玉其外,败絮其中,表面看着精致,内里一锅浆糊,是对这剧最好的描述,果然一部剧最关键的还是剧本,否则演员再厉害也无回天之力。看了五集,剧情无逻辑,剪辑混乱,看了半天也不知所云,强行搞笑的部分更是令人尴尬。更不用说历史基本史实的错误了,不管是戏说、还是改编,既然还是靠近傍往历史剧靠,就不能信马由缰,张口就来,没一点素养。总的来看,编剧无论写作能力还是历史知识,从此剧集反映来看,是不过关的。恐怕是眼热何冰《大宋提刑官》的大热,拉来何冰作招牌,强行拼凑的一个剧,急功近利,差评自然不奇怪了

    【详细】
    13904289
  • 影探
    2019/5/31 14:11:48
    求你了!继续打我脸吧,不要停!
    首发于公众号“影探” ID:ttyingtan 作者:钱老板 转载请注明出处 坦白讲,我不觉得自己的审美有多好。 但我实在很难把海报上阿拉丁那三个字和神秘传说、异域风情联想在一起。 这歪歪扭扭、走可爱风的字体,再加上海报的右上方那条违和的宣传语。 硬生生把我对这部电影的期待...  (展
    首发于公众号“影探” ID:ttyingtan 作者:钱老板 转载请注明出处 坦白讲,我不觉得自己的审美有多好。 但我实在很难把海报上阿拉丁那三个字和神秘传说、异域风情联想在一起。 这歪歪扭扭、走可爱风的字体,再加上海报的右上方那条违和的宣传语。 硬生生把我对这部电影的期待...  (展开)
    【详细】
    10213223
  • 酒仙桥14号
    2019/5/6 12:19:38
    这部每集五分钟的国产新剧,是我每天起床的动力!

    俗话说“一年之计在于春,一日之计在于晨。”

    吃好一顿早餐,整个人都会变得元气满满。

    但,大多数忙于工作的城市人,都会忽略了这一餐的意义。

    最近,有部新出的国产纪录片,就试图唤醒人们舌尖上的早餐味道——

    俗话说“一年之计在于春,一日之计在于晨。”

    吃好一顿早餐,整个人都会变得元气满满。

    但,大多数忙于工作的城市人,都会忽略了这一餐的意义。

    最近,有部新出的国产纪录片,就试图唤醒人们舌尖上的早餐味道——

    10160297
  • 空心豆
    2015/8/3 9:47:44
    范冰冰是跟中国美人和女皇死磕上了
    不知道从何时起,冰冰心中就建立起了女皇思维了,红毯如此,但从红毯上杀出一条路来,虽然为后来者做出了非常不好的示范,但是毕竟第一个吃螃蟹的人,宣传如此,愣是炒出了范爷,真的是爷么,那为什么在影视作品中天天卖肉呢,影视作品更甚,折腾完武则天,又开始折腾杨贵妃,你不告诉我是哪个,我真的是傻傻分不清了,到底是缺啥补啥么,真的都看腻了,哪怕你再漂亮,但是不能无限制的一条路走到底吧。想到那句神评论,借用一下处
    不知道从何时起,冰冰心中就建立起了女皇思维了,红毯如此,但从红毯上杀出一条路来,虽然为后来者做出了非常不好的示范,但是毕竟第一个吃螃蟹的人,宣传如此,愣是炒出了范爷,真的是爷么,那为什么在影视作品中天天卖肉呢,影视作品更甚,折腾完武则天,又开始折腾杨贵妃,你不告诉我是哪个,我真的是傻傻分不清了,到底是缺啥补啥么,真的都看腻了,哪怕你再漂亮,但是不能无限制的一条路走到底吧。想到那句神评论,借用一下处女作:《金锁》,成名作《红毯》,代表作:《头条》。 想想还真是到位啊
    【详细】
    7557234
  • dancing dust
    2010/4/6 23:08:19
    找一个动心的开心的放心的省心的人来告别单身
    英文的片名很简单很切题很有意境,但翻译是个大难题。
    直译成“跨过轩尼诗道”,对于一个文艺片来说也太不文艺了。另一个问题是,大陆观众有几个知道轩尼诗是香港东西向的主干道啊,这个名字对我们来说不仅毫无感觉,还极容易误导,可又不能换算成“跨越内环”这样的本地化的名字。最后还加了个“月满”这样的文字摆设,许是想沾些“圆满”的喜气,可这片子讲的却是人生的不圆满和不如意。这么一通拧巴,这个片名的直接效果
    英文的片名很简单很切题很有意境,但翻译是个大难题。
    直译成“跨过轩尼诗道”,对于一个文艺片来说也太不文艺了。另一个问题是,大陆观众有几个知道轩尼诗是香港东西向的主干道啊,这个名字对我们来说不仅毫无感觉,还极容易误导,可又不能换算成“跨越内环”这样的本地化的名字。最后还加了个“月满”这样的文字摆设,许是想沾些“圆满”的喜气,可这片子讲的却是人生的不圆满和不如意。这么一通拧巴,这个片名的直接效果就是在我的脑海里浮现出一轮明月照美酒的标准广告画面。
    故事的主线当然是爱情,阿来和爱莲本来一个轩尼诗道东一个轩尼诗道西,一个跟妈妈卖电器一个跟舅舅卖洁具,一个留恋嫁给富商的前女友,一个牵挂身陷囹圄的血气男,但双方家长为了一个共同的目的,硬安排二人相亲。
    本想应付交差,不料频频巧遇,于是,虽然一个倔强,一个随意,一个敏感,一个慵懒,却是一样的俏皮,一样的好奇,渐渐生出笑意和默契。
    与此同时,两人各自旧爱的光环也渐渐退去。前女友离异,叫他装电器,叫他陪夜,但在客人来之前请他回去。血气男出狱,但只会用拳头解决问题,电视只看球赛和武打片,他能给她的,只有担心和无趣。

    我想,导演的信号是,纯情不是爱情,感激也不是爱情。那个让你张嘴大笑露出蛀牙的力量,才是爱情。
    可是别忘了,让我们开心的男人,往往不能让我们动心。让我们动心的男人,又往往不能让我们开心,就算有让我们既动心又开心的男人,又往往不能让我们放心。
    看来,找一个动心的开心的放心的省心的人来告别单身,注定是一件让我们碎心的事业。

    下面说说各位明星的表演吧。我觉得学友哥演得还是很好的,在电影里,你不会觉得他是张学友,他就是阿来。一个懒洋洋的kidult。他懒得理睬老妈的絮絮叨叨,他懒得看完每一本侦探小说,他懒得再谈恋爱,他甚至懒得早起去看老爸的最后一面。 但是他其实不笨,他总猜得出书里的凶手是谁,他清楚女友永远不会爱上自己,而自己也没有足够的兴趣和担当去建立一个家庭。当他发现自己爱上了爱莲的时候,甚至懊恼地叫道:“我本来准备拖拖拉拉过完这辈子算啦,这也不难啊!”
    还好,老妈突然住院,让他醒悟到自己是个63岁妈妈的41岁的儿子。老妈都活得那么生机勃勃,自己也不该一直蔫下去。
    再说汤唯同学。我买票去影院,很大程度上是想去支持汤唯的。她没有让我失望。她的气质独一无二:她有种华丽的素净、浓郁的淡定、骄傲的谦卑、性感的纯情,犹抱琵琶半遮面,淡妆浓抹总相宜。
    这是一种经得起审视和考验的美丽,好像一颗明珠,纵使身陷黑暗,兀自熠熠生辉。
    几位老戏骨的表演个个精彩,一对老姐妹真是红白玫瑰的老年版。青叔还是代表男人选择了红玫瑰,看来火腿鸭子陈皮汤终究敌不过青紫茄子指甲油啊!


    【详细】
    31441166
  • sitemap