一年的《假面骑士礼拜四》完结了,最后这个结局还算是happy end。就是这个剧的编剧感觉从中期开始就像是中学生写作文一样,写到快完了,然后发现字数不够又开始拼命水(。所以对这部剧的整体映像不是太好。但是不得不承认的是,它有很多优秀的单元回,外传,和五十年的剧场版,所体现出的家庭亲情,父母之间的爱情,天才父子的感人故事。也未尝不会让人留恋往返。只希望下面《极狐》不要在让人中间产生弃剧的想法
一年的《假面骑士礼拜四》完结了,最后这个结局还算是happy end。就是这个剧的编剧感觉从中期开始就像是中学生写作文一样,写到快完了,然后发现字数不够又开始拼命水(。所以对这部剧的整体映像不是太好。但是不得不承认的是,它有很多优秀的单元回,外传,和五十年的剧场版,所体现出的家庭亲情,父母之间的爱情,天才父子的感人故事。也未尝不会让人留恋往返。只希望下面《极狐》不要在让人中间产生弃剧的想法就好了*今天ed又是日本的大家聚在一起吃寿喜锅,话说日本家庭真的是老爸不靠谱,老妈硬核狠人,哥哥是忍住负重的牛马,二弟混的都比大哥好但是有些反感大哥,妹妹都是还没有长大,容易被大姐姐拐走的傻白甜吗?《假面骑士礼拜四》和《罗布奥特曼》可能更多不是给人特摄的一种燃,而是在周日给人一种英雄与家庭的关系平衡之间的小品吧!也希望中日编剧能在多多努力,把英雄与家庭的剧写的更好一点,少出现些人类迷惑行为吧??
表面看《东北告别天团2》是丧葬题材,其实内核是黑色幽默类型喜剧。我看完该片,最大的感悟就是“珍惜活着时跟家人们在一起的每一秒时光”。比如赵大明白(于洋 饰)那么精明和要强的一个人,不接近死亡,还会混日子。年轻时好赌,气得妻子跟他离了婚。他不思悔改,骗儿子说“你妈妈死了”。做白活儿,还老搞恶性竞争。自己的人生过得稀里糊涂,
表面看《东北告别天团2》是丧葬题材,其实内核是黑色幽默类型喜剧。我看完该片,最大的感悟就是“珍惜活着时跟家人们在一起的每一秒时光”。比如赵大明白(于洋 饰)那么精明和要强的一个人,不接近死亡,还会混日子。年轻时好赌,气得妻子跟他离了婚。他不思悔改,骗儿子说“你妈妈死了”。做白活儿,还老搞恶性竞争。自己的人生过得稀里糊涂,还差点把儿子的人生给带跑偏了。直到查出患了癌症晚期,才想起来联系前妻,求人家照顾儿子。才想起来多陪伴儿子,教他如何生活。
悬疑+恐怖,鬼魂+小屋,利用建筑形状制造鬼影,模糊梦境现实的界线,制造幽闭空间外的恐怖,自杀丈夫的秘密生活,曾经最亲密的人变最遥远,曾经最了解的人变得最陌生,气氛很压抑,人物很坚强,但女主越执着,事情就越复杂。一切都是因为爱,悲剧的尽头也是爱的因由。一切都是偶然,有什么东西跟着你,你必须把它看透。女主的独角戏真精彩,演技很高,前有韦弗太空打异形,后有瑞丽卡斗鬼在夜间小屋。
悬疑+恐怖,鬼魂+小屋,利用建筑形状制造鬼影,模糊梦境现实的界线,制造幽闭空间外的恐怖,自杀丈夫的秘密生活,曾经最亲密的人变最遥远,曾经最了解的人变得最陌生,气氛很压抑,人物很坚强,但女主越执着,事情就越复杂。一切都是因为爱,悲剧的尽头也是爱的因由。一切都是偶然,有什么东西跟着你,你必须把它看透。女主的独角戏真精彩,演技很高,前有韦弗太空打异形,后有瑞丽卡斗鬼在夜间小屋。
故事也是围绕这个叛逆的夏远远而展开,但夏远远又是一位得了“失痛症”的女孩,身体感受不到疼痛,可是,成长的伤楚,却让她痛彻心扉,这是青春之于她灵魂的印记。
故事也是围绕这个叛逆的夏远远而展开,但夏远远又是一位得了“失痛症”的女孩,身体感受不到疼痛,可是,成长的伤楚,却让她痛彻心扉,这是青春之于她灵魂的印记。
1990年,19岁的黄磊考进北京电影学院表演系,并且出演了陈凯歌导演的《边走边唱》,可以说是带着光环开始大学生涯的。那一年,20岁的刘奕君已经念到大四,是黄磊的“师哥”,却大概连个正经电影里的龙套都还没跑过。
1990年,19岁的黄磊考进北京电影学院表演系,并且出演了陈凯歌导演的《边走边唱》,可以说是带着光环开始大学生涯的。那一年,20岁的刘奕君已经念到大四,是黄磊的“师哥”,却大概连个正经电影里的龙套都还没跑过。
3全篇就一个字乱,剧本写的一塌糊涂,全程就靠音视效轰炸(视效还可以吧就是有一处感觉假的像20年前的电影,音效就是全程轰炸炸的人恶心)还有这个双线的噱头了。
剧情狗屎的我都不想评价,感觉想表达能表达的东西(由于原著的存在)应该很多,但把这些塞进两个小时的电影里完全就是乱的离谱。书中小橘子的过去明显也是一条线但影片完全没有能力去展开这就导致角色出现的极其突兀而且没有立起来,完全就是书
3全篇就一个字乱,剧本写的一塌糊涂,全程就靠音视效轰炸(视效还可以吧就是有一处感觉假的像20年前的电影,音效就是全程轰炸炸的人恶心)还有这个双线的噱头了。
剧情狗屎的我都不想评价,感觉想表达能表达的东西(由于原著的存在)应该很多,但把这些塞进两个小时的电影里完全就是乱的离谱。书中小橘子的过去明显也是一条线但影片完全没有能力去展开这就导致角色出现的极其突兀而且没有立起来,完全就是书外女儿的一个符号映射罢了。另外书内背景也没有展开所以看得人就是一头雾水。书外还稍微强一点起码关宁算是立起来了(一半得归功于雷佳音出色的表演),路空文也还行吧。李沐这个大反派更像是搞笑角色,屠灵这个能展开的角色也完全化身成为了一个工具人。
还有一个问题其实也是影片最重要的问题就是现实世界和书中世界到底有没有能够相互作用的能力,影片对于这个最重要的问题的描述的态度简直暧昧不清到令人无法忍受,你说书对现实有影响吧又不是完全映射,李沐最后又没死。没有影响一切都是李沐的心理作用吧,李沐每次晕倒的时机恰到好处(而且他是在不知道路空文写出什么的情况下晕倒的)。所以只能说是有一些影响而这个度完全由编剧掌控,可以说是真的很暧昧了。
另外就是书和现实直之间有映射,人物有映射剧情也有映射,但有些很重要的人物就是莫名其妙找不到映射,比如现实中屠灵真就是工具人在书中完全找不到映射,甚至让我感觉她是小橘子的第二映射?而书中的铠甲也在现实中找不到映射,也许是关宁的第二映射?让我有一种感觉是原著里有但是电影因为篇幅关系删掉了,不知道是不是这样我可能也不会去看原著了。
另外最莫名其妙的一个点就是现实中的(弱)超能力,感觉就是生拉硬拽进来为了制造冲突而掩盖编剧能力不足而存在的东西。
很遗憾大年初一早上起来去看的这部期待了一年多的电影是这么烂的一部片子,真的很遗憾。
20210212
有一部低成本制作、全部由新人演员打造的电视剧《我爱你》悄无声息地和大家见面了,这部剧播出之后并没有很高的热度。虽然剧中的几位主演都是娱乐圈的新人,之前的一些作品也并没有很出众,但其实这部剧的整个题材立意和情节设计创意都是非常新颖的,整部剧是有两条时间线展开的,一方面继续着现在的生活,另一方面随着主角们的再度重逢也展开了对过去的回忆。
有一部低成本制作、全部由新人演员打造的电视剧《我爱你》悄无声息地和大家见面了,这部剧播出之后并没有很高的热度。虽然剧中的几位主演都是娱乐圈的新人,之前的一些作品也并没有很出众,但其实这部剧的整个题材立意和情节设计创意都是非常新颖的,整部剧是有两条时间线展开的,一方面继续着现在的生活,另一方面随着主角们的再度重逢也展开了对过去的回忆。
If you surrender to the air, you can ride it.
-Toni Morrison, Song of Solomon
如果臣服于空气,就能自由飞翔。
(限制人的框架,别人的看法
If you surrender to the air, you can ride it.
-Toni Morrison, Song of Solomon
如果臣服于空气,就能自由飞翔。
(限制人的框架,别人的看法,打击,失败,误解,只是因为他们没有学会臣服于当下的呼吸,不会驾驭空气而产生的挣扎,而我不必跟着一起挣扎。无论做任何决策,只要是决策,只要是实践,我都是一个人,而无法找别人当作依靠,也无法逃避自己身而为人的责任,每个人也只有在自身的独立当中才能真正交汇。)
碧昂斯是美国最为耀眼的巨星。有些人说碧昂斯之所以成功是家境好,虽然无法否认环境对人的影响,但是无论碧昂斯的家庭背景,创作团队,有多么耀眼,她都是团队中的核心人物,是一位坚强而灵动,兼具女性性感妩媚,男性澎湃力量的完整的人。
在舞台上,她独立又自信的表演,是彻底地信任自己的心的结果,在彻底地感受自己,相信自己中,也彻底地相信她的同伴。舞台上的一切,既是在探索和释放自己的声音,想法,感受,也是在回家,向内寻,在体验所有人内心的融合。碧昂斯的专心和负责,不仅体现在舞蹈和音乐上,她对舞台布景,关于演出的一切细节都精益求精。由此可见一个人可以发挥出的能量可以是远远超过自己想象的。这也对应了纪录片中的一句话,你只能成为自己能够想象成为的人。
碧昂斯让人更为印象深刻的是她的女权主义思想。她是我在上学时最喜欢的明星,那时并不了解女权主义,因为没有进入社会,也从来没有关心过女权的含义,对于女性普遍遭受的歧视,痛苦,被压抑的声音,完全没有概念。也曾经天真地以为,在学校,在自己的家庭中,从来没有遇到过歧视女性的情况。现在才意识到,情况或许不是之前的天真设想的一样。
如果一个人不被允许说话,发出自己真实的声音,可能慢慢地,这个人就会失声,成为哑巴,或者成为一个只能通过别人的声音说话的人,而这个处境,正是千千万万女性的处境。由于自己的懒惰,在遇到痛苦和挫折时,没有及时进行反思,看不清楚发生了什么,为什么会发生这些问题,导致了大部分时候都在逃避痛苦的过程中错失了机会的结果。不愿意承受痛苦,就无法领悟痛苦和挫折背后的深意,就会不断地在同样的错误里打滚。除非有一天意识到,必须抬起自己的头,好好看看眼前的痛苦带来的经验和含义是什么,否则命运就一定会让自己不断地在同样的地方跌倒,直到训练自己看到现状为止。
每个人来到这个世界上,是带着学习和实践的任务的。任务的样子,往往以挫折,痛苦,失败的面目出现,如果不肯承认和反思痛苦,就会错过启示。拒绝看到的,拒绝正视的,甚至不承认其中自己的问题,命运就会一次又一次让自己重复相同的境遇,直到开始学习,开始认识,开始改变。
比如对于女性普遍的处境,以及自己的处境的认知,并不是没有遇到机会,只是没有感受,已经在歧视的环境中而不自知。女性往往不被鼓励继续深造,也没有被教育如何认识和反思社会现实,而容易在被“呵护”的环境中,心安理得对眼前的现实“失明”。但是这个现实,理所当然而不被让知道的现实,很可能只是一套体系或者工具。比如无法意识到种种三从四德的言论教化,不被鼓励发出自己的声音,不被鼓励追求自己的梦想,不要争强好胜,不要自强不息,承认自己是弱者,相夫教子,结婚生子,安静沉默,已经是社会物化和歧视女性的途径和工具。
当真的按照父母,或者社会的惯性,走下去,就会“不知不觉”落入普遍的女性的艰难处境中,而这一点,只有真的落入这个圈套,尝到苦果以后,才会明白什么叫做歧视。什么叫做“应该听话”,“不要懒惰,但是也不要当个女强人,否则没有男人喜欢”,“早点生孩子”,“不要那么有主见”?
碧昂斯的演唱会,所要表达的,就是让人“看见”一直以来的社会规则带给女性的枷锁和钳制,为什么身为女性不能表达自己的想法,不能说真话,不能追求自己的梦想,不能有自己的声音,不能独自探索自己喜欢的世界?
这些愿望,原本是身为一个人,所应该具有的最基本的权利,也就是勇敢,诚实,善良,独立,但是为什么在社会的规训下,最“普通”的,生而为人的权利,都不再在女性的世界中出现?在这样的环境下,女性以为闭嘴了,安静了,才是正确的。几乎没有男人喜欢一个太想法,有主见的女性,这点在我认识的自以为开明的,有知识和文化的男性身上,也会不自知地表现出这样的偏见,因为这样的女性是对他们而言非常不“省事”,或许对他们而言,“省事”的就是好的,而不是好才是好。
女性成长的道路,如果把男性和社会的偏见,怀疑,包括女性不自知的对自己的,对同胞女性的偏见和歧视,都算作荆棘,那么女性这一路走来,如果想要成为一个真正的人,能够独立思考,生活,觉醒的个体,就必须踩过无数的荆棘。
当然如果不想成为一个觉醒的人,按着痛苦最小化的路径走,就会成为一个别人眼中的,过得去的好女人,因为当你不再发出自己的声音,不再倾听自己的声音,只要按照别人满意的方式过,至少别人(已经被规训的女性和男性)就不会再在你成为觉醒,独立的个体的路上设置障碍,你也就自然而然,成为不自信,痛苦,受挫的传统女性,而忘记了自己“是人”。
任何一个人,本来就不应该以标签和身份而活着,这么简单的道理,成为一个真实的人,在大多数人看来反而“不正常”。但是在碧昂斯的演唱会上,在她的歌词中,在大学的校训里,才会发现“不正常”原本“再正常不过”,成为一个完整的人,才是人的第一任务,而不是社会赋予的符号和身份。为什么这么简单的常识,在社会里就成了奇葩的现象?
大学之所以成为大学,偶像之所以有力量,并不是因为探路者和前辈的教育是普遍真理,而是因为,普遍真理其实并不“普遍”。如果社会是染缸,大学是源头的活水,那么大学就是在不断努力将“常识”,看似最为平凡又深奥的道理,通过教育,输送进人的灵魂,再灌输进或许连常识都不具备的社会。
教育不是为了让学生,在毕业后,当发现社会的规则和学校教的不同时,否定学校的教育,甚至认为那些是老掉牙的一套,于是逐渐“成熟”,去当染缸的一员,成为染缸积极分子。人不应该忘记教育最初的作用,以及将教育转化为实践的必要性。实践就是将源头清澈的活水灌入社会普遍的“染缸的规则”中,将染缸中的浑浊的水,转化为人原本该有的清澈的过程。完成这个过程的前提是遇到荆棘和困难时,不放弃努力,不放弃学习,不屈服于所谓的社会规则。
如果在进入社会的习俗后,遭受痛苦和挫折时,不能将这些痛苦,放入沉思和反观,就很容易将以前所受的教育还给学校,忘记了之所以接受教育的目的。女性接受教育的目的是为了重返社会后,闭上嘴巴,三从四德,相夫教子,压抑自己,失去理想,孝顺公婆的吗?到底是自己不独立,还是别人不独立,服从了众人不独立的习惯而逐渐失去自我觉醒的机会,美其名曰将“浑浊”当作“成熟”?
在看完碧昂斯的演唱会后,才发现原来自己被打脸,被社会教育了这么多年抑郁的原因。碧昂斯在不断地努力让人看到女性所经历的伤痛,和从伤痛中仍然能够自强不息的精神,这些本来应该是做人所应该具备的基本的品质,即善良,诚实,勇气。但是即使是常识,却只有稀少的人真正看到,并且坚持实践。希望开始痛定思痛的自己,能够在作为人所必须经受的苦难中,时刻不忘记这些平凡而深奥的真理。
Keep going, no matter what.
-Reginald Lewis, Virginia State University, 1965
人气主持人査义,信奉的是“百花丛中过,片叶不沾身”的人生信条,他泡妞干净利索,不拖泥带水,换句话说就是,他从不跟同一个女人上两次床……这种骄傲的资本在他遇到左小欣之后发生了翻天覆地的变化。
所谓一物降一物,左小欣似乎是査义的天敌,从两个人第一次见面,査义就被整治的服服帖帖。而穿上裤子就翻脸不认人的左小欣也成功的从一个自以为基因很好的男人身上得到了自己梦寐以求的“种子”。
<人气主持人査义,信奉的是“百花丛中过,片叶不沾身”的人生信条,他泡妞干净利索,不拖泥带水,换句话说就是,他从不跟同一个女人上两次床……这种骄傲的资本在他遇到左小欣之后发生了翻天覆地的变化。
所谓一物降一物,左小欣似乎是査义的天敌,从两个人第一次见面,査义就被整治的服服帖帖。而穿上裤子就翻脸不认人的左小欣也成功的从一个自以为基因很好的男人身上得到了自己梦寐以求的“种子”。
一年后,左小欣跟査义的再度相逢。曾经那个女汉子十足的左小欣如今看上去已然是个慈眉善目的母亲,而査义终于为自己的滥情付出了代价,胡乱暧昧不仅丢了工作,甚至连一直引以为傲的帅气脸蛋都被揍得七荤八素。
左小欣不是恐婚,她是恐爱。电影给恐婚主义者的一剂猛药。人不该因为别人婚姻的幸福而盲目憧憬自己的快乐,更不可因为别人的不幸而将自己的心封闭。左小欣跟査义嬉笑怒骂那么久最终还是有情人终成眷属,只是这种先上车后买票的行为难免充满不可控的意外。
怎么都想不明白段飞鹏能活这么多集,从他一开始犯事儿起正常来说不应该发通缉令来抓捕么?结果呢好像整部剧就没有发过任何人的通缉令,尤其是段飞鹏的早早发通缉令早被人举报了,还有整部剧从开始到结局真是全程被人牵着鼻子走,快三十集了愣是一个核心特务没抓到全是些外围的人员,真的是三个臭皮匠也顶不上郑朝山一个诸葛亮
怎么都想不明白段飞鹏能活这么多集,从他一开始犯事儿起正常来说不应该发通缉令来抓捕么?结果呢好像整部剧就没有发过任何人的通缉令,尤其是段飞鹏的早早发通缉令早被人举报了,还有整部剧从开始到结局真是全程被人牵着鼻子走,快三十集了愣是一个核心特务没抓到全是些外围的人员,真的是三个臭皮匠也顶不上郑朝山一个诸葛亮
这样的剧真的很无语,非常的那种,真的求你们了,能不能好好拍一部剧,不伦不类的,真的看不下去,莫名的还那么火,感觉这部剧就想是那些网上某些短时频,夸张,无语,又想不狗血,但有处处透露着无知。
国产剧就是这样被你水平拉低的,演不好,拍不好,真的就不要演,不要拍,好歹有点演技好不啦,而且逻辑上能不能顺应常人思想,看了这部剧我都开始怀疑自己的智商了
这样的剧真的很无语,非常的那种,真的求你们了,能不能好好拍一部剧,不伦不类的,真的看不下去,莫名的还那么火,感觉这部剧就想是那些网上某些短时频,夸张,无语,又想不狗血,但有处处透露着无知。
国产剧就是这样被你水平拉低的,演不好,拍不好,真的就不要演,不要拍,好歹有点演技好不啦,而且逻辑上能不能顺应常人思想,看了这部剧我都开始怀疑自己的智商了
最近找资源,无意中找到94射雕的720p的高清资源,于是好好回顾了一遍,这次一边看电视剧一边还拿着书对照着看,毕竟是看过好几遍的电视剧了。
全部看完后,看着靖蓉二人最后的身影,又想到倚天屠龙记中所说,靖蓉夫妇最后死于襄阳城,心中真的很是失落。失落感这么大,只因为这版电视剧确实演的好,演出了我心中的靖蓉了。
书中的情节可以说基本与剧情一致,不过吹毛求疵是人之常情,下面就
最近找资源,无意中找到94射雕的720p的高清资源,于是好好回顾了一遍,这次一边看电视剧一边还拿着书对照着看,毕竟是看过好几遍的电视剧了。
全部看完后,看着靖蓉二人最后的身影,又想到倚天屠龙记中所说,靖蓉夫妇最后死于襄阳城,心中真的很是失落。失落感这么大,只因为这版电视剧确实演的好,演出了我心中的靖蓉了。
书中的情节可以说基本与剧情一致,不过吹毛求疵是人之常情,下面就是我挑的一些刺
1、94年tvb的布景确实不咋的,有很多地方的太阳和月亮是画出来的,还有黄蓉的衣服,如果是白衣的话就好了,明明剧照有很多白衣服,但电视剧里基本没看到黄蓉穿纯白衣服出现过。总的来说,这是tvb的事,真要说布景的话,还是得看03版的。
2、这版里没了小红马,不过小红马除了郭靖初到江湖那段,基本没推动过情节,少了对后面影响并不大。另外就是铁掌峰那一段改成了杨康拿到了武穆遗书,而由穆念慈抢回给郭靖。这是想突出穆念慈的才改的吗?为了突出穆念慈的情节还有就是杨康给梅超风下药,严刑拷打,最后让穆念慈放跑梅超风。另外靖蓉二人遇瑛姑后给瑛姑出的题目改成了一道,可惜了。渔樵耕读改动也稍微多了点,还有就是瑛姑上山与黄蓉相斗那一段,以及下山后靖蓉与裘千仞相遇应该是船上,这版改成了陆地。
虽然上面写了这么多刺,但94版最好的是人,靖蓉二人以及五绝的人物塑造,可以说,基本和书中一致,拿这版脑补小说的情节真是一点也不违和。还有值得一说的就是这版的配乐,真是好听,我看完后直接在网易云建了个歌单用来收藏这些配乐,尤其是黄蓉女装出场和黄蓉在墓室哭诉这两首,每次一听,脑中都会有画面,还有这版的碧海潮生曲,真心不错,不愧是出自名家之手。
我作为一个原著党,仅代表我自己来说,我只是想看到书里的情节能在电视上看到,让更多人知道,但是如果翻拍后,电视剧的人设和情节与书相差过大,我宁愿不要这翻拍。
看了一下最新的射雕,很多人只看了前几集都打了五分,我心中真的为这版射雕抱不平,那我就给这版射雕打五分好了,83版那么毁原著不也那么多人打五分吗?我94版这么贴合原著,五分还不值?一个字,值。
《聊斋倩女传》脱胎于聊斋的经典篇章,增加了许多细节上的看点,其中最重要的便是三大妖怪的登场。黑山老妖、蛇妖和蝎妖的出现为本作增加了许多打斗戏份。郭欣妍与这三妖的战斗无疑是最扣人心弦的。但这些戏份的增加并不会让主线——宁采臣与聂小倩之间的爱情故事失彩,反而这重重的阻碍更能凸显出两人的至死不渝。尽管不再是天人两隔,但终究是人妖殊途,郭欣妍饰演的痴情狐妖聂小倩与
《聊斋倩女传》脱胎于聊斋的经典篇章,增加了许多细节上的看点,其中最重要的便是三大妖怪的登场。黑山老妖、蛇妖和蝎妖的出现为本作增加了许多打斗戏份。郭欣妍与这三妖的战斗无疑是最扣人心弦的。但这些戏份的增加并不会让主线——宁采臣与聂小倩之间的爱情故事失彩,反而这重重的阻碍更能凸显出两人的至死不渝。尽管不再是天人两隔,但终究是人妖殊途,郭欣妍饰演的痴情狐妖聂小倩与宁采臣之间这段虐心之恋是否能开花结果,依旧是本片最大的看点。
剧太写实,你们说没有剧的感觉;剧太偶像,你们又说假惺惺的。但我觉得这是一部很棒的剧,就算演员演的很尴尬,但这让我仿佛回到了19年的夏天,夏日的艳阳里,微风轻轻拂过,我们打着篮球,看着远处自己喜欢的女孩,夏天很美好。让我们都想拉住流年,与过去那些都还在一起的人好好的道个别,或许一场考试就让我们没有了再见的机会,但是还好不遗憾,我考上了华北电力大学,因为我来自北师大鄂尔多斯附中。
剧太写实,你们说没有剧的感觉;剧太偶像,你们又说假惺惺的。但我觉得这是一部很棒的剧,就算演员演的很尴尬,但这让我仿佛回到了19年的夏天,夏日的艳阳里,微风轻轻拂过,我们打着篮球,看着远处自己喜欢的女孩,夏天很美好。让我们都想拉住流年,与过去那些都还在一起的人好好的道个别,或许一场考试就让我们没有了再见的机会,但是还好不遗憾,我考上了华北电力大学,因为我来自北师大鄂尔多斯附中。
先吐槽一个翻译问题:
日文中ゆり(yuri)虽然有摇摆的意思,但是是常用外(而且是非常地不常用),而且还是他动(及物动词),如果说摇摆的心的话对应的日文应该是ゆれ(yure)こころ(ゆれ(る)是常用的,并且是自动,即非及物动词)。台版/港版的翻译「百合心」是可行的。日本电影节观影时影片字幕也是用的「百合心」。一切都怪中文版小说译者。
原文ユリゴコロ实际为女主(美纱子)
先吐槽一个翻译问题:
日文中ゆり(yuri)虽然有摇摆的意思,但是是常用外(而且是非常地不常用),而且还是他动(及物动词),如果说摇摆的心的话对应的日文应该是ゆれ(yure)こころ(ゆれ(る)是常用的,并且是自动,即非及物动词)。台版/港版的翻译「百合心」是可行的。日本电影节观影时影片字幕也是用的「百合心」。一切都怪中文版小说译者。
原文ユリゴコロ实际为女主(美纱子)幼年时高度自闭无法说话的情况下,错听的产物。所以只要通顺,怎么翻都行(愿意玩梗的话翻译成「由里心」,「由里子小露」甚至也完全可以),就是那个摇摆的心那个摇摆是在日文中讲不通的。这里的yahoo智慧袋问答虽然不说是权威,但是是符合我常年阅读的日文中日本人的使用习惯的。幼年的女主是不可能知道「摇摆」这种常用外或是文言用法的。符合幼年能知道和理解的词语,大概只有「百合」了。
那么ユリゴコロ(yurigokoro)对应的没有「错听」的原文是什么呢?当初那个医生说的话无从得知,只是美纱子成年后推断,应该是よりどころ(yoridokoro)——中文可以翻译做「精神支柱」,或者我们说「归属(感)」。从整部剧情上来说,也的确合情合理。
(题外话,如果按「归属」+「错听」来翻译,可以翻译成「灰鼠」,2333但显然这不是一个很好的翻译。我觉得错听中的这个「心」字,是不能丢的)
------------------吐槽完毕------------------
看完电影的第一反应,这是一个办公室里埋头创作,凭空想像出来的故事,但是记得片头明明白白写着---根据历史真实事件改编。一番不死心的认真考据之后发现,这居然真的是一件真事,而且现实世界中的离奇程度和大荧幕上所呈现出来的毫不逊色,如果不是有过之而无不及的话。
这就是俄罗斯电影《德维塔耶夫》(Девятаев),影
看完电影的第一反应,这是一个办公室里埋头创作,凭空想像出来的故事,但是记得片头明明白白写着---根据历史真实事件改编。一番不死心的认真考据之后发现,这居然真的是一件真事,而且现实世界中的离奇程度和大荧幕上所呈现出来的毫不逊色,如果不是有过之而无不及的话。
这就是俄罗斯电影《德维塔耶夫》(Девятаев),影片背景堪称战地传奇。叙述第二次世界大战后期苏联空军飞行员米哈伊尔?德维塔耶夫(Михаи?л Петро?вич Девята?ев, 1917-2002)上尉于空战中遭德军击落被俘,先后从波兰罗兹空军战俘营辗转号称死亡地狱的萨克森豪森集中营,机缘巧合躲过了毒气室,伪装成一名普通战俘被转移至德国北部乌塞多姆岛的卡尔斯哈根集中营,巧合的是,第三帝国秘密武器—V-1和V-2飞弹研发和试射场--佩内明德中心所在地同样就在一起。
接下来便是一个惊心动魄而又危机四伏的越狱故事,德维塔耶夫联合另外9名苏军战俘偷了一架He-111战斗轰炸机,躲过机场守卫,空中拦截以及无法避免的苏军防空炮火,最后安然返回祖国的征途。
而且最离谱的是他们居然还从这架被劫持的飞机上带回了大量关于第三帝国导弹研究的机密文件资料,为后来苏联红军的针对性打击和自身导弹研究提供了不容小觑的帮助。
如此堪称传奇的人生体验恐怕007看了都要叹为观止吧?德维塔耶夫挺过了战火纷飞的考验和比战火考验更加严苛的内务部审核,因为提供的重要资料被授予了苏联英雄称号,最后于2002年去世。
上一次看到类似的战地奇迹同样也是一部俄罗斯电影《T-34》,不过想想都会知道,偷坦克和偷飞机的难度不可同日而语。此事的离奇程度绝对属于近乎奇迹的级别,根据报道当时内务部的审查人员就是无法相信德国人怎么就想出这么一个异想天开的主意,直到根据德维塔耶夫提供的情报摧毁了纳粹导弹基地,内部一波又一波的调查才宣告结束,盖棺定论。
之所以说这部电影是俄罗斯的灵魂装在了好莱坞的外壳里面,其实是新一代俄罗斯战争电影的标志性特色。
比如导演提莫·贝克曼贝托夫就是一名混搭俄罗斯和好莱坞双重特质的影视制作人。深受前苏联传统影视制作的熏陶配合好莱坞标准化的流程以及独步全球的技术,为他成功创作守夜人,守日人,通缉令等一批特征鲜明的新式俄罗斯电影奠定了基础。
举个例子,德维塔耶夫片中开头男主角驾驶的战斗机是不是看着有点眼熟?眼尖的军事迷一下子会认出这不是在太平洋战场和日本海军零式战斗机打得难解难分的美国P39空中眼镜蛇吗?怎么跑到了苏德战场?莫非是穿越?
并不是,这里面有一个重要里程碑---租借法案。二战期间富兰克林·罗斯福总统主导通过的租借法案为美国向全世界反法西斯联盟提供支持奠定了基础。
具体到苏联,经由租借法案苏联红军共取得4719架各型P-39,这一数字几乎约占该机型总产量半数。在残酷的欧洲东线战场,一共损失1030架,与此同时,这一款性能优越的战斗机堪称苏联空军的王牌武器,操作该机型的苏联红军飞行员取得的空战战果远比操作其它美制机型者更加优秀,按照战史统计,空军战绩前6名的王牌飞行员其中就有4名是以驾驶P-39创造大部份战果的。
所以在片中看到男主角驾驶P39和纳粹空军的梅塞施密特109进行空中格斗,并不是穿越,而是当时历史背景的真实反馈。
从电影角度而言,德维塔耶夫的完成度很高,情节流畅,刻画生动,各种戏剧冲突的铺设前后呼应,层层到位。演员的表演应该还是属于典型的俄式风格,动作表情深沉和夸张并存,面部特写丰富,并且通过大量的场外旁白来刻画人物的心理活动变化。
如果是哪里有什么美中不足的话,大概个人感觉略感不适的就是过于浓重的滤镜效果,不仅显得影片整体色调偏暗,而且对于氛围渲染显得有点画蛇添足,过犹不及。
两星给JJ的美颜,一星给kim的演技,但是剧情实在太无味了,扣一星,所以给出了只有两星的评价。说实话,这部剧要不是冲着JJ的脸和kim的演技真的是看不完的,整个节奏很奇怪,前两集基本可以15分钟看完。一见钟情的梗发生在JJ的身上是ok,但应该是别人对他吧。第三四集的硬撩,粉红也是糖中带渣,由于女主目的不纯,所以同框粉红多真的没有甜味,第五集开始就是胖鹅变形计了……整部剧男主的存在感都有点低啊
两星给JJ的美颜,一星给kim的演技,但是剧情实在太无味了,扣一星,所以给出了只有两星的评价。说实话,这部剧要不是冲着JJ的脸和kim的演技真的是看不完的,整个节奏很奇怪,前两集基本可以15分钟看完。一见钟情的梗发生在JJ的身上是ok,但应该是别人对他吧。第三四集的硬撩,粉红也是糖中带渣,由于女主目的不纯,所以同框粉红多真的没有甜味,第五集开始就是胖鹅变形计了……整部剧男主的存在感都有点低啊。女主被绑架是自救,和歹徒搏斗还顺便救了男主,被女二刁难男主助攻,落水竟然不用人工呼吸自然醒,到最后一集还是两人妖助理帮忙挡的枪。一路的剧情发展,导演都是反着套路来的,完全让你猜不到啊。看过的泰剧中,最会捡漏的男主了吧。这部剧从前到后,不仅仅男主人设崩了,女主也是啊,最后都不是天鹅了吧,向前台请求做实习朋友是什么鬼……改的太让人无语了。我一向很喜欢kim的表演,从假扮开始就觉得她很敢演,放得开,欲念更不用说了,老虎和平男也是心头好。但这部剧只能说她只完成了基本部分吧,没有给人眼前一亮的感觉,前三集的感觉尤其是。印象最深刻的一场戏当然是给后妈下跪的那一幕,完成的很棒,把委屈,难过的情感表现的淋漓尽致。同时,把天鹅蠢萌的形象刻画得不错,国内演傻白甜的要去学习学习。虽然定妆照时我也觉得她和JJ不太搭,但看完整剧,我竟然有get到这两个的cp感,尤其是花絮比正剧甜啊,周边和综艺之类的,也是醉了。期待两人未来还有二搭的机会,JJ还是很适合演腹黑人设的,下次改kim对JJ一见钟情,然后努力想办法倒追成功的戏码吧。我对kim给予厚望,很希望未来能像anne女王一样封神,所以小姐姐继续努力吧,路还长着呢