一直想看一直没时间，趁着全国延迟复工时期刷了一遍，不咸不淡，平常普通。个人觉得剧里突出想表现的并不是女性在职场因为性别而受到的各种不公和骚扰，而是基于此所带来的个人成长。无论剧里的男性还是女性，伴随着故事的发现你都可以看到心灵层面他们在不断成长，虽然主演们的演技有点突兀，但总体看来还行。可以单刷。

三星半《问题餐厅》日剧版播出时，有网友评论说在女权问题严重的日本拍出了这样一部讲女权的电视剧，是非常励志的。而在女权问题同样严重的中国，此剧的翻拍也算是一个勇敢的尝试。目前描写职场女性的国产剧都落入了一种诡异的套路。虽然主创努力表现女性奋斗的艰辛过程，作品里总有意无意地透露出女强人终究是没有好结果的信息。唯有回归家庭，她们才获得荣誉。我们能承认男人的成功有很多种，可对于女人的成功却只允许一种定义。单一的定义不仅仅通过电视剧传播，公众人物也常常在电视上一脸骄傲地炫耀这种观念。仔细回想，大家一年内听到类似这种“女人有了家庭，有了小孩人生才算圆满”的话应该不下数十次。而一个女人要想在职场成功，必须要有一群强大的男人组成的后宫做靠山。从古装到时装剧，无不是如此。所以当我国翻拍《问题餐厅》时，我的内心确实有点小兴奋。有人愿意挑战根深蒂固的单一价值观，难道不值得更多的关注与鼓励吗？这部剧讲述的是女主唐玉与其他女性在职场中遇到了歧视与性骚扰后，决定自立门户开餐厅，一起携手克服困难，找回自我的故事。而最大的看点自然也是观察她们克服困境的过程。焦俊艳在《问题餐厅》里饰演的唐玉是一个用实际行动证明自己，并以自身的力量鼓励身边好友的人。焦俊艳对角色的诠释是非常成功的。我喜爱的是她不程序化地表演。现在很多演员被诟病毫无表情，常常面瘫演出。可在我看来，演员恰恰是表情太多导致出戏。当演技较差的演员在剧本中读到人物很开心时, 他们会下意识地选择表演咧嘴笑，或者被要求伤心时，他们只会嚎啕大哭。这种表演已然成为当下流行，有些观众竟然误以为一个演员哭得越惨代表演技越好。以致我们开始看到好多演员在屏幕前毫无节制地表演哭戏。他们诠释了一个又一个雷同且毫无说服力的角色。演员要理解角色的人生历程，然后通过声音，表情，身体去反应情绪，情绪不是简单地通过挤眉弄眼来传达的。我曾看过焦俊艳的几段采访，她提到表演过程中她与导演讨论了非常多关于对唐玉这个角色的理解。证明她对角色下了非常大的功夫，在《问题餐厅》里，她的每一个表情，动作，台词都反射出她对人物的思考，让我相信她好像经历了角色所经历的一切。从《青春集结号》、《遇见王沥川》到最近的《法医秦明》与《问题餐厅》，我感觉到焦俊艳对角色的把握越来越成熟。更让我佩服的是她对角色的塑造从不重复。真正做到了演什么像什么。这种演什么像什么是需要演员不仅沉浸在角色的人生里，还要同时用自身的表演语言反馈给对手演员，让对手以相同的力量反馈给自己，由此剧中人物才能变得立体。我非常期待她的下一个作品。而在剧情方面，这部剧还是有很多令我觉得遗憾的地方。前段时间网上接连爆出某银行高管性骚扰女员工与某高校教授潜规则女学生的新闻。这些新闻足以证明电视剧里的剧情并非凭空捏造或是生搬硬套原剧剧情。只是在处理这些明明与生活息息相关的事件时，电视剧并没有选择深入探讨我国女性独立这件事而选择用翻译腔浓厚的鸡汤台词来处理。此外，由于电视剧的长度与分线太多导致更值得去深究的角色不能展开。比如尹梅尹副总这个角色，她的故事比东交大的角色更加值得展开。她作为一个从青年时代就进入一家性别歧视严重的公司，大反派上司从来没有尊重过她的专业，可她还是能一步步走向权利高峰，中间的妥协与战斗可以想象有多么复杂。这种为了个人目标，伪装自己的性别，使自己成为无性人几乎是很多女性精英在男权社会里被迫选择的道路。这群人里不仅仅包括商界高管，更有政界人士，如默克尔，朴槿惠，蔡英文等。尹副总认为唐玉会是她的接班人，或许她的直觉是对的。如果没有好友被性侵害，我想唐玉会选择以无性人的身份忍受下一切。这能从角色的扮相中找到线索。在唐玉打击大反派的关键时刻，编剧强行让尹总回头是岸。可为什么要回头？编剧却无法给出令人诚服的理由。若是因为她见到自己的老板失去权力，出于个人利益的长远打算而回头，则更合乎人物的动机。遗憾的是，人物的转变却是受到温暖鸡汤的召唤。二三十年的被同化，不是简单的加油打气与暖暖鸡汤之类的话语可以改变的。手拉手的说服力太轻太小。剧情在后半段的硬伤实在太多。导演为了给每个配角一个完整的故事，导致人物性格前后矛盾。同时编剧还硬塞给角色一些心灵鸡汤台词，也是让很多观众诟病的地方。总的来说这部电视剧尝试了至今国产剧未曾触碰的领域，而且较为实际地叙述了女性在职场可能遇到的种种不公与她们面对这些不公时应对的方法。可惜的是电视剧还是无法真正地去思考女性独立这件事。尤其在台词部分，剧中人物单纯地喊着毫无实践性的口号来互相鼓励，反而少了对女性权利的思考。在一堆婆婆妈妈歇斯底里的国产剧中，《问题餐厅》是值得观看与关注的。题外话，这应该算所有我国翻拍日剧里的良心之作了。

<问题餐厅>里莫奈说：未来才是生活，过去只是回忆，我很喜欢这句话。问题餐厅，是一群有着各自问题烦恼，带着各自的故事，又怀着各自梦想的人群…

我们每个人的一生中要扮演很多角色，父母，兄弟姐妹，子女，恋人，朋友，爱人，同事，陌生人…我们每个人一生中也要走过很多场所，家庭，校园，社会…而我们在这些角色里，在这些场所里必然会经历痛苦，伤害，背叛，孤独，喜悦，幸福，眼泪和笑容…

该剧讲述了7位个性迥异的女性展开，揭露当今社会种种性别病症，话题直指女权与男权的正面对击。在我看来，更多的是温暖，是人性…

唐玉就职于一家男权主义盛行的餐饮公司，却受制于职场对女性地位的歧视与压迫，在对残忍现实的对抗之后，唐玉愤然离开公司，召集六个性格迥异的女性朋友，共同开起一家天台餐厅。

俗话说：三个女人一台戏，可这部剧是七个女人演绎了整个人生…

唐玉好像导火线，她一步步的将其他女性的故事引导出来…虽说她不是完全洞察人心，但是她尽心尽力去帮助每个人。有些事情不需要千言万语，而是默默的陪伴。手拉手餐厅看着像是一个温暖的小家庭，餐厅家庭每个人都扮演着重要的角色…

我们都会受伤，而最终我们的伤口都会慢慢愈合。

千佳，给人的第一印象以为是个问题少女，其实她是个非常懂事又聪明的女生…

没有写完，是我没有看完…我不喜欢分别，我不喜欢说再见，我害怕说出再见，就再也见不到啦！请原谅我写了个半成品……

我不喜欢写一些剧情细节的东西，我想是人只要有眼睛都能看到。可用心看过感受到的东西不是人人都一样的，我相信我的这份感受是与众不同的吧！

无聊的时候偶然的发现了这部剧，名字还挺吸引人的，就点开看了，结果耐着性子看了几集之后实在是太失望了。并没有发现跟名字问题餐厅有任何直接的联系。反而每一集都在强行的发心灵鸡汤。后来听说这好像是一部翻拍剧？我只想对导演说翻拍并不是简单的模仿人家拍过什么，而是要看到人家想要表达的内涵。写这篇影评并没有抨击演员的意思，只是单纯的想说现在电视剧产业某些编剧的钱会不会太好赚了。

《问题餐厅》的剧情非常简单，没有什么复杂的情节，大部分场景也多是角色之间的交流沟通。

看似无聊，但是随着情节的展开，人物性格的刻画愈加细腻，那些碎碎念的台词也都能给人会心一击。

《问题餐厅》围绕着7位个性迥异的女性展开，揭露当今社会种种性别病症，话题直指女权与男权的正面对击。在这样一部偏都市化、女性轻熟化的新剧中，唐玉就职于一家男权主义盛行的餐饮公司，却受制于职场对女性地位的歧视与压迫，在对残忍现实的对抗之后，唐玉愤然离开公司，召集六个性格迥异的女性朋友，共同开起一家天台餐厅。

《问题餐厅》比较讨巧的一点是，它一方面讲述着女性的遭遇、激烈的矛盾，另一方面用励志与美食进行了包裹，格调清新温暖。而且它沿袭了日剧的传统，拍食物拍得格外走心

最开始从微博无意刷到一个预告 觉得这类题材不常见 又是焦俊艳主演 觉得这个妹子短发太帅了 看完预告就很期待 然后好不容易等到开播 看完前六集第一感觉是 这个公司怎么到现在还没倒闭？？然后第二是卧槽这个剧情能不能再拖一点 第三是女主的性格怎么在开了餐厅之后就跟变了一个人？？当时没开会员 又觉得剧情墨迹就弃了 后来跑去开了会员之后 觉得没什么好看的又去捡起来看 恩入戏了之后感觉还是很好的 几个女生之间的互帮互助的友谊看起来很温馨 唯一的男生也不显得唐突 每个人在餐厅的人设及分工很明显 外冷内热的千佳 为人热情的许静 做事莽撞的亚楠 善于沟通的莫奈 性格赛高乐于助人的唐玉 勤勤恳恳默默喜欢支持唐玉的张士豪 最后口是心非的被大男子主义迫害很惨的丝雨

看剧不一定要从方方面面解析这部剧从哪里好看 怎么好看 即使是翻拍剧 有人看了 吸引人看下去 就好了阿

最后最后 还是想说那个跟踪狂的下场是我见过反派最好的(之一？

刚看了2集，情节有些慢，但还可以接受。细节很丰富，焦俊艳笑起来超级甜。对女权的捍卫有时有点刻意。整个公司就是这个世界的缩影，真实地让人害怕。

------------------------------------------------------------------

看到了第10集，越来越喜欢这部剧。45分钟的外表平静却内心波澜，喜欢支持solaso餐厅的每位独立女性，唾弃厌恶那些自以为是高高在上的男人们。

突然想到焦俊艳在《法医秦明》里开场说的一句话-“我不知道，这世上有什么是男人能做女人不能做的事”。“你的脸、胸部、屁股、头发，都是你身体的一部分，你有权利不让你不喜欢的人碰，你有权利。”

剧里一个男服务员，每天“丝雨”地叫着，摸她头发、给她送早点、帮她收拾置物柜，这些看起来是那么暖，但丝雨根本不喜欢他，他做的一切都让丝雨感到恐惧、恶心，我也是；另一位大男子主义、认为女人就该“顾家”的丈夫，把自己娶回家的妻子当做小时工来用，还抱怨满天，整日拿他母亲为家的“牺牲”绑架妻子许静。他们“自作多情”地用自己的三观绑架身边的女人，他们把自己的变态逐渐灌注到女人们的思想里，这些可怖的男人们，却正是社会上的大多数。

正如陈粒在片尾曲《好在》唱的-“你是不久的清晨，向我温柔的狂奔”，东交大毕业生潘亚楠的事迹，仿佛更接近我的生活。“他们嘴上说羡慕我名牌大学毕业，实际上我知道，他们就是在讽刺我，好像在说，名牌大学毕业又怎么样，连我们这些服务生都比不过。”她在自己面试一次次被拒的低谷找到了“初恋”的感觉，她坠入爱河，她飞上云颠，她被出卖灵魂，浑然不知自己被骗。许多人骂她傻，可她明明那么好，怎么会呢。

------------------------------------------------------------------

未完待续。

觉得拍的还是很不错的，不过不得不说故事架构，故事内容都选材很好，一群因为不同原因而在职场遭受不公待遇的女孩子相聚在一起开了一间属于她们自己的美食餐厅！这不单讲的是一个创业的故事！他们每个人都有每个人的故事！都有自己的苦处！他们所呈现出来的心理都很发人深思，为她们之间的友谊感动！故事的感情把控很好，既不夸张又能够体现情感！时间会让我们成为更好的人，总有人会带给我们解决问题的勇气！

虽然里面的社会，还有很多人的价值观都有问题，但是看到他们几个人的努力，他们之间的相处，真的很温馨

看完第一集，作为一个即将毕业的学生，对社会很绝望

每次看到许静低眉顺眼的样子我就生气，为什么不能强硬一点?

亚楠还真是只会添乱啊，不分时间场合瞎胡闹，自以为是，仗着名牌大学毕业生的身份很自负，不过到了后面就好了很多

张士豪真是一个大暖男，一直在唐玉身边支持她，也不告诉她他喜欢她，藏着那份心思，青涩的样子很让人喜欢

他们两个终于摊牌了，果然唐玉一直在装傻，其实她早就知道张士豪的心意，可惜她心里有别人，就拒绝了。张士豪对唐玉说“如果有一天，你心里的旧房客搬走的时候，记得告诉我，我也许会是个好房客”，他真是个好人，性格好，人品好，细心又贴心

我就知道张士豪是隐形富豪

恶意竞争不是违法的吗?翡光餐厅只会抄袭别人的创意

感觉里面的社会太不正常了，很多人的价值观也有问题

外面的社会真的是这样吗？

也许杨大智是真的喜欢潘亚楠，他在刚开始的时候确实是劈腿，脚踏两条船，但是他对潘亚楠也许真的是好的，而且也不是个坏人

我觉得陈丝雨很可怜，也有点后怕，如果我从小就处在那样的环境，就被教育成那个样，我现在的价值观会是什么样?

那个王俊文真的很恐怖啊，感觉有心理问题，居然凭着自己的臆想，就认为丝雨是他女朋友而且相爱，还一直跟着她，在她家门口蹲守，不过陈丝雨走到这一步，也是她自己作的

许静在跟袁恒谈离婚的时候，依然态度不强硬，对这样一个实施家庭暴力，婚内出轨的人，她就应该起诉他，让他放弃抚养权，净身出户

为什么非要报菜名然后记住，就不能写到纸上然后给主厨吗？

我还以为袁睦真的被唐玉说服了，去给伍月道歉，这不符合他的性格啊，原来只是为了作秀，陷害，不过最后自食恶果了

唐玉最后做的梦，很完美，在翡光，所有的人都出现了，每个人各司其职，开心的工作

看评论有人说不理解问题餐厅的问题在哪？我只想说这么明显的问题你都没搞清楚，好意思写剧评?? 问题餐厅的所有问题实质都体现在翡光餐厅啊。个人表示从来没看过日剧，然后不要动不动就否认翻拍的剧，你翻拍能有这效果，我会呼吁全世界为你喝彩。虽然整体不是特别惊艳，但是个人觉得剧情还是比较现实，比起那些只靠颜值吃饭的小鲜肉，这部剧已经很不错了好吧。

没有看过原著，找电视剧的时候无意间翻到才看的。上了豆瓣才知道，是翻拍的，没有回去看原著的我，只想简单说一说我对这个电视剧的看法。

可以说，唐玉是为了闺蜜和自己的梦想才想要看餐馆的，其中遇到的坎坷自然不用说。从一开始的所有人都不看好，都不打算参加到餐厅，到开业了之后没人光顾，对面餐厅的打压，虽然问题重重，困难重重，但好在都坚持过来了。我还没有看完，所以不评价后期走向，只想说说看到目前为止我的想法。

问题重重的问题餐厅，之所以能度过重重的问题，我想，跟唐玉不放弃的态度有关之外，还有就是身边的那一群朋友的支持与并肩作战。看的我热血沸腾之余也想加入其中来身临其境一下。

希望问题餐厅，没有问题，一切顺遂，希望问题餐厅里面的每一个人也都幸福快乐的一直继续经营下去他们的手拉手餐厅，不管遇到多少困难险阻。

也许由于禁韩令，一大波日剧的翻拍被提到日程上来，比如马上要播的经典日剧「求婚大作战」，当年赚足了本小姐的眼泪，还有就是这部问题餐厅

坂元裕二的编剧，直指当下性别歧视的境遇，这是一部很优秀的日剧，剧情方面有笑有泪，台词不做作不晦涩，角色性格特点明确，个性十足却又多面并存，软弱坚强私心同情心都有表现，演员演技在线，尤其是餐厅的小布景，再观剧的时候就会感觉到，真的是又小又温馨，所以看到主演聚齐了之后的日常演练，才会更加感慨这样的餐厅，真的可以存在。

真实就是日剧给我的最大的感受。

对比国版，本身是翻拍剧，这没什么，好剧本自然可以大家一起用，但是翻拍不是换个场景换个演员换个国籍就叫做翻拍了，翻的是内容和人家想要展示的问题，想要让大众看到的不公平，而不是照拍人家的剧情，台词。

国版整体给人感觉就是慢，涓涓流水一样的在讲故事，不知道那里是矛盾点，那里是爆发点然后就看到演员们感动的不行，留我一人再镜头前对着国版一脸蒙圈回忆日版感觉好感动。

抛开演技镜头和布景，和语言本身也有问题，日语的整体感觉是快速，强硬，因为音节的问题，而汉语本身一样的意思表达的文字更短，一旦台词长度减少，气势也相对较弱。所以翻拍日剧，只是把台词大概的照搬就绝对不行的，剧情可以借鉴，台词必须原创针对国语特点，尤其在矛盾点上要有冲击感的大段长台词来酝酿氛围。中版演员就和岔气一样说说停停，看的难受，尴尬要死。

也许国内还是没明白翻拍剧是什么意思，尤其是这种夸了国籍夸了文化的翻拍，根据本国特色为主，借鉴而已。翻拍日剧绝对不是翻拍金庸剧，台词照搬，怎么翻都不会太差。

国产剧已经从网上IP，一路翻拍到韩剧，萨德横空出世，日剧又开始爆发了。当我们满脸尴尬地看着演员在里面说着貌似熟悉的台词，我开始怀疑，难道我们生活在一个虚假的世界里，像日本人，不像日本人，像低龄幼稚傻白甜，又像日本人，，又不像，，，，在这个悬浮于真实生活的上面，屏幕里的影像瞬间变成了一个速成，廉价的理财产品。如果说玄幻剧架空了历史和生活，现在翻拍的日剧则混淆了民族性格文化的差异，缺少了基本的生活经验和思想深度。为什么我们的投资人和制作体系不能对原创编剧多些信任，而总是跑去依靠已有的IP增加信心，在影视创作领域，真正的好东西都不是在一开始就可以根据惯性给你保证和安全感的。影视剧不是理财产品，也不是日用品工厂，我们需要有勇气的人看到原创剧本后能说：我不知道这行不行，但这听起来很有趣，很吸引人，让我们试试吧。即使翻拍，也应有自己独特的地方，甚至去讲述完全不一样的故事。当编剧们被释放了足够自由的空间以后，你永远都不知道编剧下一刻会给你什么样的惊喜。不幸的是，虽然日剧版的大神编剧坂元裕二一向以妇女之友的思想深度在探索，但显然我们的翻拍只学会了表面功夫：一堆奇葩女生、露天餐厅、男权社会、美食。。，为了复制而复制，往往找不到正确的打开方式，为了挣钱去拉长集数，成品表现出的浮躁和贪婪，观众坐在屏幕外就闻得到，如果仅仅是这些，为什么我们不去看原版？虽然是一部女性戏，翻拍的编剧真的具备了和坂元裕二（虽然他是个男的）对女性困境同等的思想深度了吗？翻拍的编剧真的看懂了坂元裕二特殊的编剧技巧了吗？尽管问题餐厅并不是坂元的上乘之作。翻拍的编剧真的看懂了坂元裕二特有的台词特点和气质了吗？翻拍的编剧真的花功夫写剧本了吗？至少逻辑、编剧技巧能否扎实点，不至于悬浮。翻拍的编剧真的需要十几个人吗？人家原创只有一个编剧，我们这十几个人的作用仅仅是用来缩短改编时间的吗？所以说，翻拍改编是个大学问，不给到和原创编剧同样的时间和价值认同，你以为真的可以走捷径吗？不舍得花超越原创编剧的金钱和时间，以后最好不要再翻拍了，我们没有看到真诚，除了尴尬还是尴尬。。。。追加：以为买了大牌IP就自然拥有了和IP 同样水准的想法，就好像终于混进了名人朋友圈就以为自己也变成了名人一个心态。自身没达到和人家一样的实力，混再多的朋友圈那也是别人的生活。改编剧本也是一样，编剧的水平和价值观没有达到至少接近和IP原创的水准，花钱买的IP也只能是打了水漂。梦想是美好的，现实是残酷的。原创精品的这种软实力，不是靠一个人物小传，或者策划们嘴里经常挂着的话题、网感、热点，花钱买来人家的版权就能学会的。看看我们版本几个女孩的出场，细节、人设、台词、动作、技巧，全部崩塌。那些一脸猪相的丑陋男人就更别提了。对人物维度和编剧技巧的理解如此肤浅，即使披着坂元的外衣，骨子里演绎出来的又和国产剧那些乱七八糟的偶像悬浮剧有何差别？！追加：虽然对日本没什么好感，但和美剧、韩剧一样，日剧能发展到今天独具特色，尊重编剧，尊重版权，应该是最大的功劳。在这十多年里，韩剧已从原先朴实细腻的特点增加了逻辑性，日剧对人性的刻画更加深刻，而美剧从剧情深度、画面呈现以及叙事技巧已全面超越了好莱坞的电影水平。而国产剧走上今天的山寨之路，不重视编剧，不尊重版权是咎由自取的结果。如果日版存在所谓的编剧团队，所有真正参与编写的人都会得到署名。其实以坂元的水平，独自完成11集的剧本没什么难度。反之，国内的许多编剧承包商和代笔之间的关系，是导致当下国产剧缺少优秀原创剧的根源。为什么国内的投资人热衷购买网络IP\日韩剧IP翻拍，国内的编剧应该认真反思自身的问题，不踏踏实实地坐下来搞创作，更多忙于不停地接活儿再转手枪手代笔的资深编剧们，叙事结构、逻辑性、台词技巧、人物深度、画面呈现方式都还停留在十多年前的水平，发展下去编剧已经快被当成空气一样存在了。当然，国版《问题餐厅》署名十几个编剧，是一个令人欣慰的事情，虽然水平参差不齐，但至少编剧的劳动应该得到尊重。最应该吐槽的是，改编的方法和流程。不管编剧的技巧怎么变，有一点一直没有变过——不论原创还是改编，方法是一样的，对编剧的水平、价值观和时间要求都是一样的。