刚刚看了两集，看到现在觉得前面两集还可以，挺好的，挺贴近现实中的粉丝心态啊，演员耍大牌要挟制片方啊，开拍前临时换角之类的，让人有看下去的欲望。剧情有点小意思，但总是围绕着命中注定有点干，看预告后面应该有点小甜，有点小虐，期待下面的剧情。就男主来说挺有霸道总裁的气场，身边配角也是有趣的灵魂，女主角的剧情设置也挺乎应电视剧的名字。现在的电视剧名字好些都挺奇怪的，有时看了大部分剧集都不能理解为什么叫了一个这样的名字。

“人靠衣装马靠鞍”，美的定义每个人都会有不同的理解，不过外在的衣着打扮，是给人的第一印象。情侣之间的小约会，都少不了用心带给对方的小惊喜。

有着“江南王子”之称呼李洙赫，万年男二身份总算改写，开启以他为男主角的奇幻爱情剧。

爱情，捉摸不透的东西，与衣装如何有了交集，不是为了给对方制造惊喜，而是治愈爱情的伤痛，重新找回自我，一部短小精悍的宝藏网剧。

《手工爱情》

【详细】

13124475

前段时间看哈佛大学的一个调查，认为人际交往利于提升人的生活幸福度。想了一下，关于那个时代拍的一批片子，好像都是这种门旁邻居的故事。我还是喜欢这类主题的，毕竟生活本来就是少了折腾也就少了意义……

现在想来，这部电影能过审也蛮厉害的。讽刺知识份子的两面三刀，贪财怕势；又实录了地痞流氓们的接地气蛮横。不过，要是只有这么简单可就没意思了，大概还是导演琢磨透了人在生活里的本性，全片没有一个完全的好人，没有一个完全的坏人，就算老实巴交的基层干部也会用特务伎俩暗算人；而地痞要认真创业起来，也是能吃苦肯实干……至于全片那些写实的情节：官商勾结、人情送礼、文人墨客被钱收买、有钱就是皇帝……等，竟然也丝毫不让人反感，反而觉得好笑。大概还是因为真实，真实的像是自己家里，自己周边人会做的事情，从这一点上，黄建新就是一个先进的导演，起码他看到了人的复杂性。

比起那些，全片一个主题，盲目抓着某点渲染的作品，这部就是哲学书，而那些只是流行小说吧。（没有恶意，在此cue一下《平原上的夏洛克》）

人性是没有真的善恶，只有真实。这部电影，算是研究了中国人的社会心理。

题外话：这部电影的女性服装都太好看了，80年代是真的先锋。

开头部分几乎没有言语表达，全都是一些细小的声音，很容易把人带入环境中。金导演没有过多刻画片中的儿子，他的过往只是在战友的照片中匆匆带过，他是军人，是一入伍就被委以重任的兵，他以前应该也是英姿飒爽，但如今呈现在我们面前的只能是一个连生活都不能自理的模样。即便这样，罗长姐这位伟大的母亲也没有放弃他，每天细心的照料，喂饭、洗衣、打扫，即使被打伤也不会放弃。这就是伟大的母爱。

《我的老兵爷爷》是王良自导自演的一部带有“军人”、“传记”、“历史”、“战争”标签，但剧情跳跃活泼到偏题、套着主旋律电影外衣垮台的电影。影片凭借纯朴奇葩至令人匪夷所思的拍摄、配乐、剪辑等，惊奇地入围2017年的第26届金鸡百花电影节新片展映单元，影片充分展示了王导在第七届北京国际电影节，能够于网影盛典入围“年度十佳导演”的优秀才能，甚至三年内豆瓣已无法给出评分来显示对此的赞誉程度。就画面内容而言，其理解难度堪比抽出SSR。影片第一个镜头就让人百思不得其解，指导员在士兵面前发言，全景中士兵们背后的门檐屏幕上标着红彤彤的“退伍不退色，不忘军人本色”几个大字，就观影感受而言，这仿佛是低配的军训解散。正常而言一个军人的退伍仪式需由上级宣布退出现役命令，由军官协助摘除领花军衔、帽徽等，退役士兵代表发言，且活动应在大会堂举行。王导没有华丽的仪式感，也没有大型活动的正式感，一个没参加过军训的人都知道的站军姿就是他对退伍过程的全部感动。此等朴实让人惊叹。当然，作为“历史”“战争”片，插叙不可避免，王导也不能免俗，只能旧瓶装新酒：那挺直身板挥舞着大旗满脸污垢的士兵仿佛闪电一闪而过，给观影者留下了不可磨灭的印象。然而，此插叙的缺陷也极为致命：对于那些看过《集结号》的观影者，这是十分不尊重的：怎么能让人用两份时间看同样的东西呢？哪怕只有短短几秒也不行！更何况王导对节奏的把握从不从众，铁血肃杀的气氛不带持续的，他对自己构造的世界十分自信且自私：这是他展现他特立独行的天堂，而不是让观影者沉迷的地方。可悲可叹，呜呼哀哉。除此之外，也许是成本不足，影片中时刻充斥着广告感：片头退伍时好似从饭店取来的名牌道具、和爷爷跑步时模仿“足力健”的拍摄方式、一家人在一起时仿佛宣传某药的搭话套路、去博物馆宛如江西卫视《经典传奇》的取证………导演的无力中投射着尽力，但仍想表现对观影者的爱。回顾王导2016年的惊悚悬疑电影《恐怖禁忌之回头路》，朴实无华的城乡结合风格中微微透露着清奇隽丽，导演自身对演技的投入亦让电影的温情中满满人性。新奇中夹杂着传统，诡谲之中是延续了2015年的耽美爱情题材电影《另类爱情》的特立独行。无论是《回头路》还是《老兵》，影片一如王导本人给人的感觉，2016年获得“首届金网奖”最佳网络人气男演员奖的原因似乎都在不言之中。

看了几集劝退，剧情粗糙，很多bug，有些案件没解释清楚，有些疑点不解决就完事了。不看了，看不下去，是我看过最烂的一部侦探悬疑剧，还不如冷案好看。浪费了这个好名字，痕迹。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。嗯，再见??

我给了影片三星，和许多很烂的片子一样，但并不是说，这部片子和那些烂片一个水平，相反超出了太多。

之所以三星，也是因为导演往里塞了太多的东西，偏离了一个好电影的结构。

影片结束一看，果然，海量的编剧，每个人都把想法往里塞，作为导演，不取舍是不行的。

但是，黄渤作为新人导演，肯定和新人作家犯一样的毛病，自己的作品哪里都好，硬是一点都不肯删，这就尴尬了，过犹不及。

134分钟的长度，我在观影期间频频看表，并没有影响到他人，因为其他观众也有看表和聊天的。影片的节奏太慢了。

到荒岛求生第6天的时候，我就已经有点不耐烦了。

不怨我。

这种题材，从小就看过《鲁滨逊漂流记》，一个人的漂流，两个人的生活，就能写一本书。此后的《蝇王》，是《鲁滨逊漂流记》的多人邪恶版本。而后，电影《荒岛求生》，一个人的荒岛生活。多人的荒岛求生呢，足够拍出一部封神的美剧《迷失》。

《迷失》可是六季，121集，巨大的容量。

影片的体量，难以撑起导演的野心。整部影片的观影体验是不好的，导演不断的和观众玩捉迷臧，不断让观众的期待落空，而最后又没能给出足够震撼的结局。

以下就开始剧透了，完全按照我的记忆写的。

1，影片第一个问题就是类型不明确。类型明确，是和观众的一种默契。我该怀着什么样的心情观看呢？我即将看到一部什么样的电影呢？

《一出好戏》是什么类型的电影？

喜剧？有些笑点，但是整体很阴暗。

悬疑？情节倒是峰回路转，但是转完就算了。

恐怖？也符合，孤岛、末日，幸运者为了生存产生分歧，敌视对方。但是点到为止。

爱情？整部电影的爱情就像支线任务，主角不得不去完成的感觉。

剧情？这是最令人受不了的。

2，说剧情，影片第二个问题就是矛盾的设置。

前期吊足了观众的胃口，主角中奖了，要兑奖，这是他离开的巨大动力，区别于其他角色。

结果呢，这个奖被老天爷兑了。观众的期待落空，主角陷入大低潮。

反弹吧，不然电影怎么演下去？

主角失去了离开的动力，目的转换，改为称霸小岛。好，角色黑化，挑拨战争，再阻止战争，取得人心，称霸小岛。

这种矛盾显然不能把影片推向结尾，所以主角掌握了全岛，陷入狂欢之际，就必须弄出一个新的矛盾。

这时候能离开的船出现了。矛盾再次产生。主角失去了彩票，失去了离开的动力，显然不想走了。

而此时张艺兴的角色黑化，强行推动剧情，要把众人留在岛上，他离开去享受富贵，主角受到排挤，再次陷入低潮。

两次低潮期了！！

这个矛盾总算能把影片推向结尾了。

但这个情节真的好吗？

不好，因为主角转换了。戏的重点落在了张艺兴的身上。他能支撑起这种角色的转变吗？能令人信服吗？

扯淡了吧。开头观众就以为张艺兴是来客串的，是来当绿叶的，结尾把这种重要的角色反转交给他？

最后都是靠着耐心看完全片。

两次低潮期，多次反转剧情，消磨了观众的好奇心，这帮人死不死啊？还回不回去了？不回去也挺好的？开始繁殖吧？咋又不繁殖了？咋这个角色就黑化了。

张艺兴的角色黑化，一来可信度不高，二来实在累，说服自己相信张艺兴角色的转变是正常的，非常辛苦。

3，就是表演了。以及某些稀奇古怪的情节。

黄渤的表演，没得说。

于和伟，也是演技派。

张艺兴，被调教的不错。

其他人呢？包括女主角在内，整个表演都尴尬到不行。

还有造型。

张艺兴开始到最后都是一副流落荒岛的模样。

其他人始终都是刚刚落难的模样。

只有黄渤表现出了荒岛求生100多天的样子。

当导演就不能太仁慈，看着太出戏了。完全没有代入感，没有真实感，我纯纯当作荒诞剧看的。

这片子若不是黄渤导演的，估计可能跟舒淇演的《健忘村》一样下场凄惨。

还有，黄导，是你潜规则了大胸女，还是制片人潜规则了，无原则的给她加戏，这样好吗？

4，还不如直接拍成荒诞戏剧呢。

抓住“团建”这个梗，足以从头嗨到尾。

观影时，每当电影里喊口号，就有观众小声说：还是团建~

5，总的来说，《一出好戏》不差，只是不够好。或许是我对黄渤当导演期待较高。目前来看，是不如管虎，更差着点宁浩。但从本片来看，肯定是胜过郭敬明，不一定胜过韩寒。

6，本片看完，对黄导的下一部电影，还是蛮有期待的。

因为对松雪泰子的偏爱以及它让我想到自己40岁人生时不那么慌张了，我决定多加一颗星，但是考虑到时不时就蹦出来的爱情萌芽以及恋爱片段，所以这颗星很遗憾被减掉了，对不起了虽然演员有黑木华还有其他一些我叫不出名字的人，但整体更像是松雪泰子的独角戏以及内心独白，莫名还多被打动的地方，说起来才第一次听黑木华讲英文，讲的还挺好，不过这不重要在「母亲」里，36岁的松雪泰子恰好跟小继美不得不分开，写信约定在她20岁时见面，本片中，松雪泰子饰演40岁，她总是看着小朋友然后会心一笑，就像是想起了小继美似的"少喝点吧，还有8年你就要和小继美相见了"，看的时候我心里莫名总是这样念叨着不过川岛哪有海报中的形象那么油腻，其实片中的她穿着打扮像个二十多岁的人，总是拍拍自己自行车的车座，就像是在说"今天你也辛苦了"，而且她的谈话对象无所不包：丢了又找回来的耳坠、神社门前的石狮子、自己的五脏六腑、无意中看到的蚊子今天恰好看到一篇推送，说是不要单身太久，要让亲密关系促进催产素的分泌，尤其是男生，看完后我还皱了皱眉，发现健康领域恐怕比自己想象中还要复杂好像是害怕大家会要么过于担心要么过于期待40岁的独自生活一样，片中还是安排了川岛的爱情，仿佛在告诉大家，爱情只会晚到，从不缺席，结局是川岛的41岁生日时，跟好友若林以及爱人冈本在一起吹着海风看海，就像是在说，对了，有个好友有个爱人，就是40岁的最佳状态，至少川岛不用担心催产素的分泌了片子的英文名叫My Sweet Grappa Remedies，其实Grappa是一种果渣白兰地，一种很特别的烈酒，像是果渣白兰地一样的川岛，最终如同马提尼或者莫吉托一样，没那么特别，而且拥有了普通人的幸福，也许生活就只是这样日常的悲喜交加而已，每个人都没什么特别的但是我被打动的地方不是她最后拥有的陪伴的幸福，而是独自待着或者独自闲逛时的状态，我觉得如果我的40岁像她40岁的前半部分，应该可以安心地生活了不过说起来，我到了40岁真的会那样吗，会在等地铁时看到旁边老太太给朋友发短信说"绣球花开了，要来看看我这个老太太吗"而被打动吗，会觉得有若林这样好玩的同事在身边也挺好吗，会在看到古怪的中年大叔在自说自话然后唱起自己会唱的歌曲时跟他和声吗，会跟蚊子对话说"你也想喝一口吗"，还会觉得"报纸原来是这个味道"吗，会突然决定改变自己然后坐一下反方向的地铁却后悔浪费了时间吗，会去公园里跟小朋友比谁荡秋千更厉害吗，会不会在新买的床垫送到时先感到兴奋异常但发现邻居们都在看着时又开始觉得难为情，是不是还会在仅有的几个朋友换了邮件地址而导致发出的生日祝福被退回时依然固执地决定明年继续，心里想着"因为你依旧是我一个不可替代的亲爱的朋友"，几天后又觉得对于朋友没告诉自己换了邮箱地址而十分在意，最后说"算了，还是睡觉吧"也许到了那个年纪，还是会尝试用这样那样的零碎日常和细微感受拼凑出看似比较完整的一天，这样细微的感受到底是写下来还是说出来比较好，其实我也不知道，但是想到还可以到处逛逛然后独自去哪些安静的酒吧里独自坐坐喝点什么，就觉得好像也还不错，一定能好好生活下去的，我是这么觉得的二十几岁时喜欢看影视中三十几岁人们的状态，而今三十多岁又开始看四十多岁人的生活，不过不一样的是，年龄突然变成了普通的东西，不再那么特别，好像任何一个年龄都并不会直接连上幸福或者孤独那样的本就与年龄无关的东西，无非是每天有些不一样的细微感受和不得不面对的苦恼，仅此而已所以不是果渣白兰地也没关系了，只是金汤力也没关系了，金汤力也很好喝"我想要去海边，夜晚的海边漆黑一片，什么都看不见，只能听到波浪的拍打声，这是我觉得离死亡最近的地方，每年我都会去一次，来感知我是不是还活着"看着器官捐献的小卡片，想到肝脏可能在别人的身体里存活，川岛默默对肝脏说，"如果你真的要到别人的身体里生活，我希望他们能请你喝点酒""若林给我打了68通电话，我开心地笑了，我还活着""博若莱新酒有什么好的呢，就算是这样想，我每年还是会买一瓶，来年再见啦"说起来，2021年的博若莱新酒是不是要开售了

简单港，这部超级英雄片《新蝙蝠侠》直接变成了《名侦探柯南》。

比较爽的是从头到尾，观众们看不到的蝙蝠侠非常“超级英雄”的一面，连蝙蝠车也都是弱鸡模式。《新蝙蝠侠》就是新嫩牛五方，哦不，新蝙蝠侠寻找黑老大，不断抽丝剥茧地解谜过程。三个小时的影片可以当作真人版+哥谭版的名侦探柯南/金田一事件簿。

而最棒的是，谜语人的谜语里有许多语言梗，作为语言爱好者，我简直欣喜若狂！！！

一

Mitchell市长遇害的时候，谜语人给出的第一个谜题是：What does a liar do when he is dead？

中文翻译：一个撒谎的人死了之后会怎么样呢？

蝙蝠侠立即聪明地回答问题：“He lies still.”——赫奇帕奇加十分。

这个语言题非常牛逼，立即让我回忆起了初中英语课上被lie lay lay lying laying支配的恐惧。但是这个谜语牛逼的地方在于用了两个词的两个意思。

来，让我们复习一下：

lie有两个意思

1，躺下，躺平

2，撒谎

(稍微提一嘴：第三人称单数是lies，进行时是lying，过去式lay，过去分词lain，求你记住）

still有两个意思：

1. 静止

2. 仍然

所以谜语人的这个谜语的答案，在这里是说，一个撒谎的人死了之后，应该是尸体了，尸体就“静静地摆在那儿”，但是所有人死了之后都是这样啊，这就用了这两个词的第二个意思：“他仍然(still)在撒谎(lies)。”

这个谜题揭露了哥谭市的腐败，市长虽然表面是好丈夫好爸爸的形象，但是实际上出入声色场所，还有个小三，同时也奠定了整个片的基调：谜语人想要揭露这个崩坏的体制，但是实际上蝙蝠侠仍然是在程序正义下维护这个体制，他想要通过选举等方式改变这一切，他仍然寄希望于人性。

二

阿笠博士，哦不，阿福，发现了谜语人的密码信上组成的字符是：

drive

然后下一秒，蝙蝠侠就和戈登站在一辆车前了。这里你要缓一下才能理解过来，原来他们站在Mitchell市长的车库里，这个drive的意思就是暗示他们，信息在“座驾”这里，这个比较好理解，因为drive做名词的时候就有“a trip or journey in a car，一段开车的旅途”的意思。

这里其实有性暗示的意思。我们想到drive当名词的时候就是joy ride（脑海中插播Roxette的《Joy Ride》歌词），就是挥霍时间，开着敞篷跑车到处玩乐的fu，这就是drive的隐藏含义，这就又反馈了这个片的基调和主题：Mitchell市长是这个崩坏体制上的一环，虽然是市长，但是住豪宅，开跑车，包小三，这为后面蝙蝠侠直接找到了哥谭市高官们去的俱乐部做好铺垫：这是一个挥金如土，吸市民的血的体制。而谜语人是要直接炸掉这个崩坏的体制，drive仅仅是腐败的市长的一个微不足道的小座驾。

没想到，蝙蝠侠看着这一辆大车，直接找到控制中心，直接拔插U盘！为什么呢？他怎么知道U盘重要呢？

因为drive还有另外一个意思：驱动，而这个驱动放在我们电脑术语里就是U盘啦！

drive的双层含义被蝙蝠侠成功破解。所以直接找到了重要的线索：市长和小三出入高级俱乐部的照片！然后下一步蝙蝠侠就高级俱乐部了。

三

第三个谜语是个西语谜语，而我最近刚好在学西语！！！简直太开心了！

谜语人给的词语是el rata alada，“挥着翅膀的老鼠”，我简单拆分一下这个词组：

el，相当于英语里的the（记住这个the，非常重要！）；

rata，老鼠，也有内奸的意思，这个中英西都有这层含义，就不多说了；

alada，挥着翅膀的，但是蝙蝠侠和戈登都说是：with wings，这里有点不太准确，其实alada的准确含义是轻轻挥动翅膀（挥动翅膀的女孩？）。

所以蝙蝠侠和戈登就在想，这个挥动着翅膀的老鼠到底是谁呢？抓到了这个老鼠，就抓到了内奸，然后他们就想起，俱乐部的老板叫企鹅人，企鹅也是会飞的老鼠好吗，于是就去抓企鹅人了。

然后就是蝙蝠车登场，一番炫酷追逐乒乒乓乓（这一段一定要看，用了第一视角，好看），终于抓到企鹅人了。

审问企鹅人el rata alada是不是他，结果企鹅人大骂他们：你们西语是怎么学的？rata前面是LA！！！不是el！！！

这里是什么意思呢？

西语所有名词都分阴性阳性，大多数情况下，阴性名词以a结尾，前面的冠词用la。但是阳性的名词，前面的冠词用el。

看到这里我也懵逼了，这是西语最基础的课程，阴性用la阳性用el，老鼠这个词是rata，a结尾，后面那个会懂翅膀alada也是阴性，显然应该用la。

啊！企鹅人骂蝙蝠侠的时候把我也给骂了！！

到这里的时候我的推理是：他们找的内奸应该是个女的（阴性），所以有可能是猫女……

结果屏幕上蝙蝠侠掏出卡片，拿出来这个谜语一看，全句话是：You are el rata alada，你就是挥着翅膀的老鼠。

蝙蝠侠下一个动作是，他直接掏出他的手提电脑，输入一个网址，我仍然全程懵逼……

后来才反应过来：这个谜题是：You are el rata alada。发音是：U R L rata alada，URL是互联网地址，那么后面的这个rataalada其实是网址……

所以蝙蝠侠登陆了rataalada.com，获得了与谜语人对话的机会。（华纳居然真的开发了这个网站）

我靠，给跪了。

——————

所以呢，作为语言和语言学爱好者，这部《新蝙蝠侠》我还是很喜欢的，不仅开开心心地学英语学西语，还可以看蝙蝠侠炫酷技能，爽翻天。

更棒的是，每个语言梗，其实都是在为剧情服务，不是生搬硬凑出来的语言梗，什么驱动、什么内奸，都是往下一个谜题的走向，所以这一部《新蝙蝠侠》往侦探片方面的探索，还是很成功的，更不要说华纳为了这部片开发的周边的谜题了。

从另一个方面说，这种语言类的谜题，对观众的要求非常高。我印象特别深的是在提rata alada的时候，蝙蝠侠直接掏出手提电脑开始输入网址，丝毫不给你思考的机会，影片里也没给出那种什么福尔摩斯的脑内迷宫推演过程，大多数观众看得一头雾水。

不过我仔细看了一下，我们这儿的影院很多都给出了open cap（字幕）场，在这种大片在美国上字幕的还挺少见的，我估计是不是因为有很多语言类的谜题？

最后想说的是，听说这部片也被引进中国了，这么多英文/西语谐音和内涵的谜题，就会非常考验翻译功底。在迅速滚动的字幕上，要把这几层的文字上的推理讲清楚，非常非常难啊。我已经迫不及待想看看中国引进版本是怎么翻译he lies still的了。

还是那句话：想深入欣赏当下主流的流行文化，一定要好好学英语。

重要事情再说三遍：一定要去电影院看！一定要去电影院看！一定要去电影院看！

☆☆☆

关于语言，你还可以看

如何用英文解释“魔法少女其实就是魔女”？Single? Kiss and Ride!他和他的洗手池那个半开放式的化妆间到底是什么？什么是old school？《创造101》制作再精良，也掩盖不了它不高级的本质华盛顿的一片火烧云让人感觉快乐——病句！which从句前面用了个半角句号，你还是在如皋呆着吧这一期《纽约客》太牛了你为什么要看《傲骨贤妻》？

以下都是翻译腔翻译腔 | Lunar new year到底是不是中国新年？翻译腔 | 到底是lunar new year还是Chinese new year翻译腔 | 一个无性恋男子遇到的爱情翻译腔 | 如果友谊取代婚姻，成为生活的核心翻译腔 | 在国外生活如何帮助你更准确地了解自我

如果满分有10分的话这部电影给5分吧。上海电影节去看，感觉很普通的剧场版。背景做的不错，无论是星空还是坐船升天这些远景描绘的都不错。剧情就是我们要自由（误），人类经历了压迫和各种受限后依然会发自内心向往自由的天空。不过货币会随着时间腐烂这想法挺有趣，人物感觉都没怎么展开所以塑造不行。总体而言开头不错，后面越来越平淡了 。

这剧里的人，配置太真实了。小城市的孩子走向了大城市，等自己老了，无法自理时，去投奔孩子们，却发现大城市也无法容下失去了劳动能力的老人们。

其实养老问题一直很突出，只是老人的呼声太微弱了。成年人们为了生计奔波，为了下一代的教育奔波，哪里有精力回头看看自己的长辈们是如何生活的呢？是不是有尊严地活着呢？太难了

我舅舅家是县城的教师家庭，一双儿女都在深圳安了家，他们退休后去帮助带孩子，孩子们渐渐大了，不需要他们了，得把他们的房间腾出来自助，那么舅舅舅妈该怎么办呢？回老家养老吧。于是成了空巢父母，儿女要回来一趟太难了，大城市居不易，经济压力也一直驱赶着他们忙活，更别提这些年中，姥姥一人独居在老家，有个头疼脑热的，舅舅舅妈表哥表姐就被亲戚们骂不孝。

举的这个例子太典型了，我觉得大概率，我们的将来也是如此。