1
欧阳予倩当年改剧本,是为了激起中国人抗日的壮志。以一个女丈夫,讲了明清交替之际的泣血故事。(但电影的剧本又经过了导演和梅阡的修改)
“国破山河在,城春草木深。”杜甫在国家离乱之际,也发出了诗人的最强音。清军入关,兵临江北,而马士英,阮大铖扶起的小朝廷,却在醉生梦死中等待晴天霹雳的那一天。一干须眉,嘴里说的都是义气,而肺肝细胞装的都是奸淫。
只有一个李香君,如今的秦淮河,还有她的故居在,义正辞严,当年就能怒斥阮大铖,属于魏忠贤阉党而残害忠良,又及时卖身投靠,依附于马士英。这侯朝宗的性格,一开始就是扭扭捏捏,不忠不奸,贵公子的做派。
李香君,为了等待侯公子,在被人迎娶抢亲的时候,把头撞上了桌子。
她被拉去赏心亭排戏的时候,临时改词,学了祢正平骂曹操,渔阳鼙鼓,吐尽鹃血。一句“魏家种”,终致肉绽血红。这时我看的心下不觉大动,作诗一首:
赏心亭上饮翩跹,戴雪惊才李龙眠。
谁吟好大金陵雪,台柳飞霜十里烟。
人生在世,要留一股义气在人间。独守江北的史可法,又何尝不是如此。
侯朝宗在河南应举,清朝副榜,他想来迎娶李香君,但是却被严词拒绝,他说我只认识明朝的侯朝宗。西江水也洗不尽我的愧意。
可惜了那把桃花扇,本是一代传奇,竟被撕得粉碎。真是桃花命薄,笔底飘零啊。
2
这部电影的渊源是,我看了李格非的书。才想到去看这部文革前期的作品。在当时破四旧的情况下,可以说是绝唱了。
喜欢电影的一开头,就在城墙边,玄武湖畔,看到两峰紫金山,雁来雁往。“孙楚楼边,莫愁湖上,又添几树垂杨,偏是江山胜处,酒卖斜阳,勾引游人醉赏,学金粉南朝模样。暗思想,那些莺颠燕狂,关甚兴亡?”
又看到卞玉京在山中求道。道观在半山之间,青烟袅袅。最后也容纳了众姐妹们,包括苏昆生和柳敬亭两位义匠。
拍部电影不难,而如行云流水,歌颂女性表现出来的气节又是如此清晰。
等待2刷。
3孔尚任的原作中还有很多著名的龙套,比如李湘君住的媚香楼,后来被关在大牢里,杨龙友就找了浙派当时的大画家叫蓝瑛住在里面,据说赏心楼上的赏雪的绘画,也是他所为。
欧阳予倩还聪明的把原作第25折给删掉了,那是弘光看歌妓表演。戏文一开始就讲到了王铎写了匾额南薰殿,他的籍贯孟津,正是最后弘光死去的地方,他在这时候只顾行乐,哪里还想到这一谶言?
导演在60年代风雨飘摇之前能拍出这样的片子,也算是一件佳作。借鉴了很多戏曲艺术的表现手法,拍的干净利落酣畅淋漓。侯朝宗一来媚香楼,情投意合,二来媚香楼,已是荒烟蔓草。又发扬了电影艺术的特长。两次唱牡丹亭,而时过境迁,众人前来欢喜,现在尽皆垂泪。导演真是明白人!
在这部电影中都说侯朝宗是个渣男。事实上孔尚任的原作没有突出这一点。而真实的侯朝宗也就是大难临头一片无力的落叶罢了。其为人豪侠,又有世家风范,在中国都是出了名的。