没有伽椰子、没有猫叫声、俊雄这个角色换成了个小女孩。全片充斥着那种腐败尸体、苍蝇蛆虫、大量喷血所带来的视觉冲击,完全感受不到恐怖的感觉,就是有点恶心人。
保留了伽椰子的那种嘎嘎嘎嘎的恐怖叫声,这是咒怨的精髓。但是发出这种叫声的并不是女鬼,而是男鬼~这就尴尬了
影片中提到了早期清水崇拍摄的美版咒怨中的中川警官和Yoko(那个没下巴的保姆),但是那些凶宅受害者和之前原版的完全没有任何关系,也没提到Keren和Aubrey。
眼镜男杀害妻子,就是复刻了刚雄杀害伽椰子的场景。但并不是因为戴绿帽子而杀人,而是眼镜男撞邪了
至于负责安乐死的殡仪馆工作人员,就是复刻了理佳这个角色。但最后出车祸时手都折断了,这个场景有点吓人
为了终止咒怨的蔓延,最后还是用汽油烧房子,这也算是延续了原版的剧情
之所以说这部片子完全美式化,是因为它没有掌握到日本咒怨所给人带来的那种极致恐怖感,把原版剧情一改再改(跟之前的美版午夜凶铃一样,把贞子换成了samara),不断采用jump scary来拍成一部半成品恐怖片
看这部电影纯粹是为了看Lin Shaye,因为她有着“鬼片影后”之称,之前凭借阴儿房系列一炮而红!但这部电影难免有点失望……Lin Shaye在影片中所饰演的疯婆子,就是对应日本原版里面的幸枝婆婆。但是她的死法比幸枝婆婆还要恐怖,从楼梯掉下来脑浆四溢,而幸枝婆婆是被伽椰子活生生吓死的。