这封信着实浪漫,还承载着汉尼拔独有的黑色幽默Your job is to craft my doom so I’m not sure how well I should wish you, but I’m sure we’ll have a lot of fun.还有结尾处那句孩子气的ta-ta汉尼拔眼中的克丽丝已经不是Agent Starling了,是那个需要他保护的Clarice.
莱克特爱了,那信,那鞋,那些电话里的话,那临别的吻,为她逃生,为她赴死,为她断掉自己的手臂,This is really gonna hurt.这个莱克特也不是从前的莱克特了。
Dr. : Tell me, Clarice, would you ever say to me :?Stop. If you love me, you’d stop.?? Cla : Not in a thousand years. Dr. : Not in a thousand years. That’s my girl.