先说优点:张译和王骁这对黑白兄弟组合的演技在线,从24集左右开始剧情有了质感,我理解编剧和导演为了铺垫人物剧情需要做一些工作,但这个准备工作有些拖沓,某些跟主线无关的剧情完全可以省略,做做减法适当留白会更好。
缺点和不足:
一、相似剧情和人物太多,可以进行合并处理,剧本不用完全遵循原著
先说优点:张译和王骁这对黑白兄弟组合的演技在线,从24集左右开始剧情有了质感,我理解编剧和导演为了铺垫人物剧情需要做一些工作,但这个准备工作有些拖沓,某些跟主线无关的剧情完全可以省略,做做减法适当留白会更好。
缺点和不足:
一、相似剧情和人物太多,可以进行合并处理,剧本不用完全遵循原著,铁三角的首次相遇和第二次相聚可以合并到一次,两次就冲淡了那种性格之间的冲突和对撞产生的惊喜效果;反派那边出场人物简直多到认不清谁是谁,大反派的作用也近乎一致,部分人物完全就是为了剧情凭空出现的,洋洋洒洒码一堆人出场,倒不如树立几个性格鲜明的典型人物出来,其中杨凤刚的塑造就很成功。
二、故事之间的链接不够紧凑,区分也不够鲜明,我能感觉到作者或者编剧想塑造一个宏伟的时代背景,但从电视剧来看,应该不算成功,多个故事相互糅杂,乱作一团。讲好一个故事,埋线给下一个故事,让观众看得也清楚,效果会更好。
三、主角剧情不够突出。郑朝阳和哥哥之间的感情纠葛算是两个固定主角,但感觉两个人之间没有太明显的对手戏,甚至我感觉王骁的角色可以代替郑朝山,身份的认同、个人的感情、民族的大义、信仰的对立等等多个闪光点都可以放大,他跟主角的对抗、融合、纠葛比主角和有血缘关系的亲哥之间的纠葛更具有戏剧性。比如从他给主角通风报信之后可以把郑朝山被怀疑逮捕然后不得不透露身份戏给他;后期郑朝山的戏感觉就是可有可无,倒不如省略笔墨,让三郎与主角对戏,一是面对不能忤逆的上级和组织,身不由己的无力感更强烈,他的暗杀和破坏更符合人物设定,比如出现场、追捕任务等等,反倒是郑朝山每次出现在现场被怀疑还能全身而退就有点为了推动剧情而故意为之;二是面对曾经有深厚感情基础的、忠诚于党国的同僚同窗如今站到对立面,自我怀疑、尝试策反、深入研究、当做弃子、信仰崩塌、奋起反抗的转变过程也合乎情理;三是前边也提到过,他与主角没有血缘关系还能解救主角,这种感情会比亲情更强烈、更鲜明、更复杂,于微观可以说是因为两人的同窗好友情谊深厚,于宏观可以说是主角所代表的共产党新中国人民政权的魅力感化,升华主题的作用事半功倍。
四、某些情节借鉴了萨苏的《京城四小名捕》,或许萨苏也是从京城警察叔叔们口口相传的故事中提取的精华吧。破案的过程估计是作者的短板,程式化,不够精彩,甚至大部分都是靠运气和主角光环的作用。
五、服化道上不够专业,滤镜过重,没有年代戏剧的感觉,有点跳戏。
这是一部奥威尔式的政治寓言故事,其中的深意需要你去细品。仅仅是孩子们疯狂起来就这么恐怖和厉害!那么成年人呢?没错,确实发生了。那段1966到1976的特殊时期全国的疯狂到底是怎样一种恐怖?!又是何等的血腥残忍?
真诚的感谢导演、编剧和剧组!因为他们的机智,我们这代没经历过那个年代的人才能在《疯狂的兔子》中体悟文明社会中蕴藏的巨大恐惧,并成为童年阴影牢
这是一部奥威尔式的政治寓言故事,其中的深意需要你去细品。仅仅是孩子们疯狂起来就这么恐怖和厉害!那么成年人呢?没错,确实发生了。那段1966到1976的特殊时期全国的疯狂到底是怎样一种恐怖?!又是何等的血腥残忍?
真诚的感谢导演、编剧和剧组!因为他们的机智,我们这代没经历过那个年代的人才能在《疯狂的兔子》中体悟文明社会中蕴藏的巨大恐惧,并成为童年阴影牢记一生,不敢忘怀!
(片子打着防沉迷游戏的名义推广),实际上是影射蚊格的疯狂。
安利大家奥威尔的《动物农场》,以及反乌托邦三部曲( 扎米亚京的《我们》与乔治·奥威尔的《1984》及赫胥黎的《美丽新世界》 )
不知道是我真的很少看欧美青春片还是美国人说话就是有这么夸张,看开头真的觉得雪儿说话好浮夸,还有她的朋友们也是如此(当然不是在嘲讽,只是在感叹)。不过当天晚上看了个美国街头采访,好像他们说话确实是如此,看来我真是最近受斯内普影响太深,还以为全世界说英语都那么cool。但是后面越看越觉得,真是太有意思了,感觉近来一直在看别的题材的电影看国产剧,都没有接受过这种欧美少年
不知道是我真的很少看欧美青春片还是美国人说话就是有这么夸张,看开头真的觉得雪儿说话好浮夸,还有她的朋友们也是如此(当然不是在嘲讽,只是在感叹)。不过当天晚上看了个美国街头采访,好像他们说话确实是如此,看来我真是最近受斯内普影响太深,还以为全世界说英语都那么cool。但是后面越看越觉得,真是太有意思了,感觉近来一直在看别的题材的电影看国产剧,都没有接受过这种欧美少年价值观的冲击,有些新奇。这段时间确实是体会到,多看剧多看电影也和小说有一样的效果,都接受了不同国家的不同观点,蛮有趣的。
刚开始看影评还看不懂,还以为爱玛是什么我没看过的电影,没想到是简奥斯丁的小说啊!(在看了在看了就是好长啊)简奥斯丁我真的挺喜欢的,因为她的结局总是喜剧(不是),而且人物性格也鲜明,说话也风趣,反讽也有意思。clueless这个现代版爱玛真的也有意思!90年代的美国,现在看起来里面的很多元素到现在都还是特别时尚,特别新潮,特别是今年又开始流行起美式复古风了,时尚真就是一个圈呗!
然而要成为美国甜心的第一步,就是学会说As if!然后呢,就是掌握一些高级用法,比如说sporadically就是偶尔的意思,来接下来造句试试看!(我又在发什么疯笑死)
但是雪儿真的是太美国甜心啦!开头有点像胸大无脑金发傻白甜美女,其实还是有自己的思想的,会用爸爸教的法律来辩论劝老师改自己的成绩,虽然有着自己的小毛病,但是总体还是热心肠善良会反思的白富美。现在很多白富美都是恶毒女二形象,这里真的是完全可爱。说实在点我觉得,《继承者们》郑秀晶那个李宝娜的角色就有借鉴这部电影,连穿搭都有点像呢,然后也是大大咧咧很热情。(突然在想为什么孔雪儿英文名不叫Cher)
爱情线虽然不是很多,但是也有不少蛛丝马迹(一些废话文学),很多小小的细节就很甜!比如哥哥一边帮爸爸看法律文件,一边又偷偷抬头看雪儿在做什么,还偷偷笑。(这里得说刚开始看觉得哥哥不帅,后面真是越来越帅)还有雪儿要和喜欢的男孩一起出去,哥哥坐不住了,赶紧要跟着出去看看,这时候爸爸的反应也很有趣。最后雪儿意识到自己的真实想法(可能会有点突兀,不过也还可以),然后两个人在楼梯上剖明心迹,亲亲真的甜死我啦!??
主线其实挺明确的,就是雪儿热衷撮合他人的爱情(现在就是拉郎的同人女,呃呃。),帮助转学生改头换面,自己想和别人恋爱却发现对方是gay(?一些cake boy罢了),最后找到真爱也认识到自己以前的错误。确实挺爆米花挺套路的,但是配乐穿搭什么的都太棒惹。每个角色也都有自己的特点,转学生其实后面有点讨厌,但是人设也立住了。特别是最后她们吵完架就和好,没有什么撕逼情节,一定程度上也少了那种闺蜜一定反目的刻板印象。这个我挺喜欢的。还有默里他们的爱情,看起来不靠谱,高速公里上那段却还挺甜的。
里面有不少反讽,从校园看政治,丰富了内核。比如说女权主义,律师辩论战胜别人修改成绩,年轻人穿搭,刻板印象,上层下层区别,还有各种政治问题讨论(有个谈移民的用开派对来形容,其实挺有道理的,很有新意)。当然啦,里面的坐在草地上小组讨论,还有丰富课余活动,热情的美国高中生,都让人向往。不过我觉得这也是夸张,真实的并不这样,至少英国不这样?虽然他们是很喜欢坐草地…
又是我的截图:
超喜欢的片段:11集:哥哥的微表情,白师兄抱妹妹的微表情,白师兄表白,哥哥在一旁伤心,不不不,我现在发现11集全程高能!!!啊啊啊啊啊神仙落泪17集:余英奇告诉白谷逸英男并非亲妹妹;英男对英奇说有事一起扛(成长了)18集:英男告白白谷逸;集末白谷逸问余英奇是不是喜欢余英男19集:白谷逸大渣男!!!!!和齐凌云搞上了20集:白谷逸剑刺英男,哥哥心痛来救,晚了一步21集:百里流光吻戏emmmm…
超喜欢的片段:11集:哥哥的微表情,白师兄抱妹妹的微表情,白师兄表白,哥哥在一旁伤心,不不不,我现在发现11集全程高能!!!啊啊啊啊啊神仙落泪17集:余英奇告诉白谷逸英男并非亲妹妹;英男对英奇说有事一起扛(成长了)18集:英男告白白谷逸;集末白谷逸问余英奇是不是喜欢余英男19集:白谷逸大渣男!!!!!和齐凌云搞上了20集:白谷逸剑刺英男,哥哥心痛来救,晚了一步21集:百里流光吻戏emmmm……???集末重现哥哥三年前救妹妹的场景,好想哭,告诉她梦中踏火而来的英雄是她哥,余英奇。好像是英男想起来了……23集:英男得知自己身份后,与英奇在河边相拥,好甜好感人!!天一说弥尘的话,emmmm……基佬感爆棚24集:萧琅和沙艳红相认,好感人;英男不小心触碰到英奇肉体(啊啊啊啊啊啊啊),我心动了呜呜呜,“我还能叫他哥哥吗”,啊啊啊啊啊啊啊;我不叫喂,我叫余英男,哈哈哈哈一定要回去看这里弹幕!!!霍霍真TM欠揍,还娃娃亲呢,呵呵哒~25集:沙艳红让齐灵云去杀白谷逸,剧情跟甄嬛传好像哈哈哈哈26集:白齐两人虐心坦白,白齐虐心一吻,齐刺了白一剑……天,太虐了,哈哈哈就喜欢看这种相爱相杀!!!而且原来是齐灵云故意做给落仙宫的人看的!!!天,太有看头了27集:上集末这集初大蛾子进入余英奇体内,读取了他的记忆,他对英男表白了!!!还差点亲了!!!啊啊啊啊啊啊啊啊啊好甜!!!(编剧脑洞大,给个鸡腿!奥利给!!!)哈哈哈哈哈英奇幺蛾子附体xswl哈哈哈哈哈哈哈哈不行了!张问天对沙艳红表白被拒;百里流光沙艳红重聚,沙先看他背上为她挡鞭的疤痕,好虐……28集:双鱼第一个吻!!!!!awsl流光艳红临终互诉衷肠,催人泪下,沙艳红换了幻波池的水……哭死我了,目前哭的最厉害的一场戏??哥哥为救英男,不惜被白谷逸刺杀……29集:鲛女说出真相,哈哈哈哈哈越来越有看头!心疼白师兄啊,英男终于知道自己所爱之人就是英奇了。32集:慈云山庄那里,哥哥真的每一帧都想截图啊!太TM帅了……一定要回看!!!??互相告白!!第二个吻!!!啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊我彻底死了太甜啦!!!33集:开头双鱼夫妇牵手手啦!嘿嘿嘿好有爱~白师兄被英男说了伤心的话,倒地吐血,哎,好心疼,都是被他师兄害的,他中那一剑可是为了你!气死我了……这时候有点讨厌女主了,明明是自己变心,还说看清了别人。不过哥哥那个抱抱真的好暖……拦腰吻!!!双鱼第三吻!啊啊啊啊啊啊!!!不过恰好被白谷逸看见了,哎,我可怜的白师兄……34集:青囊甄良重逢,甄良死去;英男听了张问天开始怀疑自己身世;35集:百里流光溜溜球秀。。。36集:啊啊啊啊哥哥抬眼杀!!!!!啊我死了……英男回忆起哥哥对她说:我平时欺负你是因为我喜欢你……37集:哥哥逗英男,炸鸡吻!双鱼第四个吻~英奇无意看到英男洗澡,哈哈哈哈哈;英男发现屋内上锁的门,哥哥说:“答应我,不要打开那扇门,好吗……”(原来是个梦)38集:英奇为英男准备了满湖纸船蜡烛~英男推开了锁着的门,哥哥伤心离去(原来是个梦)39集:英男重拾记忆,自述身世;哥哥黑化归来;剑圣为保掌门而牺牲,感人啊!!本集末“如今我要定了余英男,我倒要看看,你如何能保护得了她”我天!!!太man了这句台词!!!哈哈哈哈哈哈~~40集:双鱼重逢41集:!!!!开局就高能,余英奇白谷逸开打,大婚是分身!哥哥太TM霸气了……“也好,我早就想跟你打一架了”woc!!!!啊啊啊啊啊霸气总攻范儿啊……余英男自道身世,原名玉思隐,出现第一季回忆(丁隐,玉无心);白谷逸齐灵云大婚吵架,虐心,不是你的,就终究不是你的……本集末天一说的那段话很有道理,到时候记下来。42集:“我不怕生活在黑暗的地方,因为你就是我的太阳。”啊……我真的要哭了,太扎心了吧……43集:哥哥和英男重回小村村,哥哥故意装的很冷漠,却在酒后醉的一塌糊涂;百里流光的意志告诉英男,赤魂石毁掉后英奇也会死,英男大惊;哥哥终于演不下去了,“余英男,我改变主意了,你不要走,大不了我不做这个守护者,不摧毁什么赤魂石,我们永远像以前那样,幸福快乐地生活一辈子,好不好……”“我哭,是因为我喜欢的那个余英奇,又回来了……”啊啊啊啊,不行了,苦的糖……??双鱼泪吻,最虐心一吻也是最甜一吻,第五吻……44集:哥哥终于摧毁了赤魂石,自己也化作泡沫飞走了……齐灵云把英男逼下悬崖,白谷逸用血影神功救了她,还抱她到璇玑门……呜呜呜白师兄你怎么可以这么好……你们不是没有情,只是有缘无分罢了……英男闯入回音绝壁,用自己的命换回英奇的命,为了让他重新醒来,双鱼第六吻……哥哥终于有了知觉……??45集:英奇英男重逢,英男被逼之下说出复合英奇与赤魂石无关,英奇落泪,帮她挡了张问天的攻击。46集:英奇单膝下跪求婚英男,好苏~??白谷逸送英男梳子,哎……白饭团好好啊,我要哭了??“现在,我终于认得清哪一颗是紫薇星了。”“那就好。”我哭了,真的哭了,再也不会迷路了,也就再也不需要白师兄的陪伴了……??????白白掩门后那一转身,眼泪就流下来……??????双鱼大婚,第七吻……下辈子,下下辈子,下下下辈子,我还要你做我的新娘。??天一对青囊表白。47集:苍墟蜀山大战,齐灵云将死之时救了白谷逸,“既然你不愿意与我同生,那么我也不愿意你陪我同死”,虐哭我??48集:双鱼油菜花地吻,只在回忆里出现过,差评!不过还是很甜的,这是第八吻。(最喜欢这个吻,吻得好欲啊~~)英奇看着回音石上英男留下的记忆,笑着笑着就哭了T﹏T;“英男,这一世,我都在为保护族人而活,这一次,就让我为你而死……”英奇进入赤魂石,穿越到六十年后与英男重逢;谷逸却宁愿化为回音壁老人,守护英男生生世世……看到最后,我居然爱上了白谷逸……结局,我只为白谷逸落泪了,爱究竟是拥有,还是成全?(完)
好吧!不算佳作又不能称为HEA作,我真的把他当黑帮片睇了。
好吧!不算佳作又不能称为HEA作,我真的把他当黑帮片睇了。
节奏紧凑、场面火爆、人物生动,《猎毒之闪狙行动》在网络电影领域显现出极高的品质。
节奏紧凑、场面火爆、人物生动,《猎毒之闪狙行动》在网络电影领域显现出极高的品质。
看到僵尸肖恩和评分还没落到4以下(恐怖类型片6就很高了毕竟),还以为可以看看消磨时间,但消磨不等于浪费啊靠,居然赤裸裸地烂了…从看到那只小怪兽的特效我就知道完吗蛋了,做得和粘土动画差不多??,果然后面的大怪出来超级尴尬(且不论怪兽的形象是抄袭的)??,爬不像爬,站不能站,这样的身体结构和它们杀人时那种凶猛根本不相称,所以怪物杀人时根本没有连贯动作,就是突然飘出个怪兽头咬咬咬,血浆同样夸张得尴
看到僵尸肖恩和评分还没落到4以下(恐怖类型片6就很高了毕竟),还以为可以看看消磨时间,但消磨不等于浪费啊靠,居然赤裸裸地烂了…从看到那只小怪兽的特效我就知道完吗蛋了,做得和粘土动画差不多??,果然后面的大怪出来超级尴尬(且不论怪兽的形象是抄袭的)??,爬不像爬,站不能站,这样的身体结构和它们杀人时那种凶猛根本不相称,所以怪物杀人时根本没有连贯动作,就是突然飘出个怪兽头咬咬咬,血浆同样夸张得尴尬??,情节无聊老套没任何惊喜,制造的舍友甲自杀悬念到最后都没交代清楚… 老师莫名其妙地活着又不起任何启示作用,bug当然也多得数不胜数,唉烂烂烂,腐国最差体验片之一??
总体来说很有感染力,正能量满满吧。看来技术在手,既是件幸运的事,又是件危险的事。印象最深刻的一个场景是主角儿们通过战区,突然遇到一个车开过来,本来神经又紧绷了起来,没想到,对方鸣枪后用汉语说“中国,你好!”看到这一幕,紧张的心情消失了,取而代之的是感动!我们的国家也才从战乱中走出,这种难兄难弟的手足之情让人动容。在我们国家不断发展进步的同时,我们也在帮助仍处于困苦中的民族,在国际环境中始终保
总体来说很有感染力,正能量满满吧。看来技术在手,既是件幸运的事,又是件危险的事。印象最深刻的一个场景是主角儿们通过战区,突然遇到一个车开过来,本来神经又紧绷了起来,没想到,对方鸣枪后用汉语说“中国,你好!”看到这一幕,紧张的心情消失了,取而代之的是感动!我们的国家也才从战乱中走出,这种难兄难弟的手足之情让人动容。在我们国家不断发展进步的同时,我们也在帮助仍处于困苦中的民族,在国际环境中始终保持友好的态度,也赢得了同胞兄弟们的尊重。祖国强大了,五星红旗便会成为每一个国人的护身符!
Nadia不是一个好人,并且她深知自己不是一个好人。
所以,Nadia对周围一切都不宽容。但同时,她也从没有放过自己。
本应该充斥着庆祝与狂欢的36岁生日派对,变成了一道永远也跨不去的魔咒。
Nadia在这一晚不停地经历死亡,又一次次复生。
与以往轮回循环类题材作品相比,《Russian Doll》的主角Nadia每一次复生的地点是最值得深思的
Nadia不是一个好人,并且她深知自己不是一个好人。
所以,Nadia对周围一切都不宽容。但同时,她也从没有放过自己。
本应该充斥着庆祝与狂欢的36岁生日派对,变成了一道永远也跨不去的魔咒。
Nadia在这一晚不停地经历死亡,又一次次复生。
与以往轮回循环类题材作品相比,《Russian Doll》的主角Nadia每一次复生的地点是最值得深思的关键。
为什么选择在洗手间,因为只有洗手间才会必须放着一面镜子。
至于为什么主创要选择这样的设置,我觉得还要从剧中不经意提及过的,Nadia的身份说起。
与扮演者Natasha Lyonne(也担任本剧制片/编剧/导演)一样,Nadia是生长在纽约的犹太人。
在某些方面,犹太民族与中国人很像。特别是对婚丧嫁娶,有着许许多多的规矩和讲究。
中国古代有居丧制度的传统,犹太人则有Shiva (息瓦)。指逝者入土为安后,亲属需要待在家中连续守丧七日。在息瓦期间,家里所有的镜子都要转向墙壁或用布遮盖住,总之就是不能把镜面露出来。
按照远古迷信的说法,此举意在防止亡灵带走映射于镜中的活人。时至今日,越来越少的犹太葬礼能熟悉和遵守各种繁琐的规定,七天的息瓦可以缩减到两三天,而其中遮镜子这项传统习俗,也早已演变出了完全不同的另一番解释。
被遮住的镜子,成为一种警示,提醒人们去审视内在的自己。
Nadia一次次站在镜子前复活,也是《Rusian Doll》整部剧最标志性的画面。
所有的剧情都发生在Nadia生日夜以及当晚后持续短暂的一段时间内,通过Nadia犀利见血又赤裸坦诚之口,填满了一出黑色喜剧。在主创给出的有限视野里,我们也一点点拼凑出了Nadia的人生。
我们跟随Nadia的脚步,就这样走上了一条不断的自省之路,并在一次次寻找答案的过程中,汲取打开那扇门再一次重新开始的力量。
直至排除身体里所有的bug,获得自我修复。
在现实世界,虽然不会有Nadia这样死亡复活般夸张魔幻,但我想我们每个人或多或少都曾经经历过绝望、孤独、无助、崩溃的时刻,会想问上天为什么跟我开这个玩笑,甚至“还不如死掉算了"的念头。
据研究,人类早在十五万年以前就有了对死亡的意识。和Nadia一样,我们每一天面临的压力其实并非源自于对于死亡本身的恐惧。
许多情况下,人间更容易被我们活成炼狱。生存焦虑,才是对一个人最致命的打击。
所幸,人类并不孤单,我们还有彼此,能找到彼此,拯救彼此。
就如剧中最后一幕的Nadia与Alan,他们也许放弃了自己,但却始终没有放弃让对方活下去的执着。
直视自己的内心,学会释怀与和解,人与人之间就有希望被善意填满。
相信这份希望,曾经那个 “很想去死” 的瞬间,不会是终点。
《自杀小队》后,玛格特·罗比彻底火了。
反叛又疯狂,性感又优雅,
其乖张大胆的演绎,让小丑女在那一年征服整个世界,
使得后来几乎每一位个性张扬的姑娘都会给自己来一次“小丑妆”。
你可以说出电影的千般不好,
但你绝挑不出玛格特·罗比的一种不足,
《自杀小队》后,玛格特·罗比彻底火了。
反叛又疯狂,性感又优雅,
其乖张大胆的演绎,让小丑女在那一年征服整个世界,
使得后来几乎每一位个性张扬的姑娘都会给自己来一次“小丑妆”。
你可以说出电影的千般不好,
但你绝挑不出玛格特·罗比的一种不足,
是三色台最擅长的20集带点职业色彩的温情家庭剧。钟嘉欣的打开方式可能是不要笑那么开(好彩妹那种),毕竟她脸有些苦情,就跟陈茵媺哭起来也是笑一个道理。所以无论是抑郁症的白富美大小姐还是IQ350的高冷兽医,都挺适合她的。黄宗泽演一根筋聒噪刑警反正在我眼里也是很可爱了,邪气的角色可能更抓眼球吧,西装精英败类也是很帅了(只要别结尾突然洗心革面)。三个妹妹的支线:大妹这种家庭出身还能单纯善良如小白花
是三色台最擅长的20集带点职业色彩的温情家庭剧。钟嘉欣的打开方式可能是不要笑那么开(好彩妹那种),毕竟她脸有些苦情,就跟陈茵媺哭起来也是笑一个道理。所以无论是抑郁症的白富美大小姐还是IQ350的高冷兽医,都挺适合她的。黄宗泽演一根筋聒噪刑警反正在我眼里也是很可爱了,邪气的角色可能更抓眼球吧,西装精英败类也是很帅了(只要别结尾突然洗心革面)。三个妹妹的支线:大妹这种家庭出身还能单纯善良如小白花也是醉了,这条线最不爱看;二妹这条线开头编剧忘记埋伏笔了,后面硬转二妹其实不爱钱只是没安全感突兀了,但两个人都颜值颇高,赏心悦目(朱千雪太美了,希望漂亮小姑娘多演戏啊);三妹这条线的婚姻生活太真实了叭!男人一直长不大,一直不能承担责任,妈妈和姐姐表示出钱帮他养娃,男三才表示可以不堕胎,肚子长在你老婆身上好吗?所以三妹最后说要自己生自己养,我国日常了。男女主日常沙雕情侣,还挺可爱哒,男主还当着狗的面给女主喂狗粮?!
1. Ozymandias 奥兹曼迪亚斯(杨绛 译)
Percy Bysshe Shelly 雪莱
I met a traveler from an antique land,
我遇见一位来自古国的旅人
Who said----"Two vas【详细】1. Ozymandias 奥兹曼迪亚斯(杨绛 译)
Percy Bysshe Shelly 雪莱
I met a traveler from an antique land,我遇见一位来自古国的旅人Who said----"Two vast and trunkless legs of stone他说:有两条巨大的石腿Stand in the desert...Near them, on the sand,半掩于沙漠之间Half sunk, a shattered visage lies, whose frown,近旁的沙土中,有一张破碎的石脸And wrinkled lip, and sneer of cold command,抿着嘴,蹙着眉,面孔依旧威严Tell that its sculptor well those passions read想那雕刻者,必定深谙其人情感Which yet survive, stamped on these lifeless things,那神态还留在石头上The hand that mocked them, and the heart, that fed;而私人已逝,化作尘烟And on the pedestal, these words appear:看那石座上刻着字句:"My name is Ozymandias, King of Kings," 我是万王之王 , 奥兹曼斯迪亚斯Look on my works, ye Mighty, and despair!"功业盖物 , 强者折服 "Nothing besides remains. Round the decay此外,荡然无物Of that colossal Wreck, boundless and bare废墟四周,唯余黄沙莽莽The lone and level sands stretch faraway."寂寞荒凉,伸展四方。2. 《暴风雨》第四幕第一场 普罗佩斯罗台词 莎士比亚
卞之琳译
Our revels now are ended.热闹场结束了。These our actors,as I foretold you,我们的这些演员, 我有话在先,were all spirits and are melted into air, into thin air.原都是一些精灵, 现在都隐去了,变空无所有。And, like the baseless fabric of this vision,The cloud-capp'd towers, the gorgeous palaces,The solemn temples, the great globe itself,Ye all which it inherit, shall dissolveAnd, like this insubstantial pageant faded,Leave not a rack behind.正像这一场幻象的虚无飘渺, 高耸入云的楼台、辉煌的宫阙、 庄严的庙宇、浩茫的大地本身、 地面的一切,也就会云散烟消, 也会像这个空洞的洋洋大观, 不留一丝的痕迹。We are such stuff as dreams are made on,我们就是 梦幻所用的材料,And our little life is rounded with a sleep.一场睡梦 环抱了短促的人生。3.Sonnet 30 莎士比亚
梁宗岱译
hen to the sessions of sweet silent thought当我传唤对已往事物的记忆,I summon up remembrance of things past,出庭于那馨香的默想的公堂,I sigh the lack of many a thing I sought,我不禁为命中许多缺陷叹息,And with old woes new wail my dear time's waste:带着旧恨,重新哭蹉跎的时光;Then can I drown an eye, unused to flow,于是我可以淹没那枯涸的眼,For precious friends hid in death's dateless night,为了那些长埋在夜台的亲朋,And weep afresh love's long since cancell'd woe,哀悼着许多音容俱渺的美艳,And moan the expense of many a vanish'd sight:痛哭那情爱久已勾消的哀痛:Then can I grieve at grievances foregone,于是我为过去的惆怅而惆怅,And heavily from woe to woe tell o'er并且一一细算,从痛苦到痛苦,The sad account of fore-bemoaned moan,那许多呜咽过的呜咽的旧账,Which I new pay as if not paid before.仿佛还未付过,现在又来偿付。But if the while I think on thee, dear friend,但是只要那刻我想起你,挚友,All losses are restored and sorrows end.损失全收回,悲哀也化为乌有。4.Sonnet 29
孙梁译
When in disgrace with fortune and men’s eyes,可叹时运不济众人唾弃,I all alone beweep my outcast state,为飘零人间而独自哭泣And trouble deaf heaven with my bootless cries,怨苍天不闻兮徒然呼吁,And look upon myself and curse my fate,顾影自怜兮咒命运残酷wishing me like to one more rich in hope,愿自己如他人前程似锦,Featured like him, like him with friends possessed,或仪表堂堂或高朋满座,Desiring this man’s art, and that man’s scope,有此人的机缘那人的本领,With what I most enjoy contented least;对自己的长处却不满足Yet in these thoughts myself almost despising,一昧自怨自艾自暴自弃Haply I think on thee—and then my state,但偶尔想到你便如云雀,Like to the lark at break of day arising于拂晓时从阴霾的大地From sullen earth sings hymns at heaven’s gate;飞向云间天堂高歌不息For thy sweet love remembered such wealth brings,回忆你的情愫如获宝藏,That then I scorn to change my state with kings.宁愿困厄不屑南面称王。
5. 殡葬人之歌
As I was a walking down by the loch当我沿着海湾走下As I was a walking one morning of late在临近中午时散步Who should I spy but my own dear comrade除了我亲爱的同伴,我又能注目谁Wrapped up in white flannel裹在白色法兰绒里的他so hard is his fate命运是如此艰难I boldly stepped up to我大胆走上前And kindly did ask him亲切问他Why are you wrapped up in flannel so white你为何包裹在如此洁白的法兰绒里My body is injured我的身体受伤了And sadly disordered且悲痛地紊乱All by a young woman都是因为一个年轻女人my own heart’s delight我内心最喜悦她oh had she but told me如果她在伤害我时when she disordered me能够告诉我had she but told me of it at the time如果在那时她能告诉我I might have got salts or pills of white mercury我可能会用盐或白色水银药片But now I’m cut down但现在我杀了自己in the height of my prime在我青春的巅峰时期Get six pretty maidens找来六位美丽少女to carry my coffin来抬我的棺材and six pretty maidens六位美丽少女to bear up my pall来支撑我的灵魂and give to each of them给她们每一位buches of roses玫瑰花簇that thy may not smell me这样他们就不会在走的时候as they go along闻到我的余味