几周前~偶尔看到曾黎演的那个《蓝色档案》~直觉就像翻拍老电影~

然后就换台了~

老电影名声好才会翻拍~可是把百来分钟的电影翻成几十集的电视剧~

还想保持好名声~很需要功夫的~

如果有这么好的功夫~又何必炒隔夜饭？反而自缚手脚~

是以一向对翻拍剧不感冒~

 

然后~几天前~cctv6深夜播出了原版《蓝色档案》~

从头看到尾~

 

编剧里面有叫“孟森辉”者~上网小搜了一下~好像和孟京辉没有关系？

主演猛一看我还以为是年轻时代的斯琴高娃~怎么把痣给点了？？呵呵~

 

80年的片子~设备上相当于西方60年代的中流水平吧~

思路~很像二战后的片子~跟自己国家比起来~已经很不错了~

 

1.石庵认母

崔永元的《电影传奇》有一集讲石挥的~

当年石挥拍《关连长》被批斗~因为片中的连长为了保护保育院的孩子而牺牲~

批评者说：“怎么能为了保护反动派的小孩而牺牲我解放军战士呢？”

 

天呐~当时看得我很无语~1951年~好时代啊~

 

而在《蓝色档案》里~虽然也有“石庵认母”这种“党性大于人性”的处理~

但是已经柔和了很多~

打小孩~打到吐血~在同时代的西方~算限制级镜头了~

但因为是反动派打的~可以以此衬托出反动派的残暴~

所以这个镜头是正面近景~

 

很少看见正面近景打小孩脸打到吐血的说~长见识了~

 

而在最后~母亲的英勇就义~使得被“石庵认母”一场戏烘托到顶的“亲情牌”发挥了应有的作用~

 

这个伟大的母亲是反动派害死的~小女孩的不幸也是反动派导致的~

 

恩~“党性大于人性”~我们都是被逼的~

 

2.麦格芬

整个片子的戏剧结构~很容易让人联想到希区柯克~

这也是为什么我说思路很像二战后的片子~

 

但是希区柯克惯用的伎俩——麦格芬——不存在的事物~

在这里稍微变了个形——蓝色档案是假的~但真的最后被主角找到了~

 

“能不能更纯粹一点呢？”恶魔说“比如档案是假的但寻找假档案的过程中得到了反动派的财宝——就像在寻找卡普兰的过程中得到了爱娃·玛丽·森特？”

 

“喂喂~这是80年代的片子”天使说“难道我党的情报来源会被投降的法西斯分子愚弄吗？”

 

3.声音

深夜看国产老片~一大郁闷点就是音效~那枪声太挫了~如果说从车内镜头到追逐镜头到正反打都只落后十几年的话~那音效就太拖后腿了~

 

是因为那时的电影院设备差~音效做得好也听不出~还是因为国内电影工业不够发达~不像老外会把受欢迎的老片子重新制作？

 

浩劫之后~国内借鉴外面类型片成功经验拍出来的这些片子~如《405谋杀案》~《保密局的枪声》~都还挺好看的~怎么说也算及格线以上吧~

 

结果后来又被市场熏昏了头~和香港的一些九流货色弄出一些不尴不尬的怪物~

没有把这种认真消化类型片经验的态度延续下来~

 

挺可惜的~

 

 

恩~目前只想到这么多~