借着翻译此片字幕,居然有了原创翻译/校对诗作的机会,这段字幕是组里翻译豆腐君的初作翻译,我校对修改成压制成片里的译稿。把它记录下来,权当作小学生习作吧。(水平不高,在能力范围内,尽力了……) Dirge Without Music By Edna St. Vincent Millay. I am not resigned t...
借着翻译此片字幕,居然有了原创翻译/校对诗作的机会,这段字幕是组里翻译豆腐君的初作翻译,我校对修改成压制成片里的译稿。把它记录下来,权当作小学生习作吧。(水平不高,在能力范围内,尽力了……) Dirge Without Music By Edna St. Vincent Millay. I am not resigned t...
(展开)
这篇影评可能有剧透
I am not resigned to the shutting away of loving hearts in the hard ground. So it is, and so it will be, for so it has been, time out of
这篇影评可能有剧透
I am not resigned to the shutting away of loving hearts in the hard ground. So it is, and so it will be, for so it has been, time out of mind: Into the darkness they go, the wise and the lovely. Crowned with lilies and with laruel they go; but I am not resi...
(展开)
「Movies are other people's dreams.」 「Success is just the tip of the iceberg. But underneath is all your experiences that made that iceberg. And you're the only one who knows
「Movies are other people's dreams.」 「Success is just the tip of the iceberg. But underneath is all your experiences that made that iceberg. And you're the only one who knows what's really down there.」 「You can't just decide to fix things. ↓ I mean, wh...
(展开)
1. Lee:Do you live around here? Charlotte:No. Charlotte:Stalking you. 2.Charlotte:Burning the candle at both ends.Said by Edna St. Vicent Millay."My candle burns at both ends
1. Lee:Do you live around here? Charlotte:No. Charlotte:Stalking you. 2.Charlotte:Burning the candle at both ends.Said by Edna St. Vicent Millay."My candle burns at both ends.It will not last the night.But,ah,my foes,and oh,my friends,it gives a lovely ligh...
(展开)