美国纽约。
大魔王驭夜骐破阵而出!
这一段特效我吹爆!
电影院里寒雨连江铁马冰河,夜骐冷冷的铁蹄在观众脸上胡乱地拍。
观众:好帅啊!!!
阿不思:我的意中人是个盖、盖……嗯,总有一天他会驾着夜骐马车来娶我。>///<
观众:盖什么?盖世英雄还是盖勒特格林德沃?你给我说清楚。
三个月后的英国魔法部。
纽特正在跟他的小植物人玩抢扣子游戏。
皮克特:滚。劳资叫护树罗锅。
之后莉塔就出现了。
莉塔是谁?是第一部里老照片中的女孩。
你能从她和纽特之间熟稔又刻意保持距离的寒暄中感受到,不论后来如何,面对少年时爱过的人,总归有难以抑制的不一样的感觉。
这对没有海誓山盟的初恋情人尚且如此。你知道我想说什么。
纽特没忘记照片中的女孩。
你说邓布利多能忘了魔镜中的男孩吗?
可真是亲师徒啊。
随后哥哥来了。忒修斯斯卡曼德。
这位身材高挑的雕塑美男,和弟弟同色号的棕红头发,只是梳成大人模样,还穿了一身帅气西装。
你苦逼的弟弟,今天来赴跟你们行政单位的第五次约。
纽特五次来魔法部,都是为了争取魔法部解除限制,准他出镜。
魔法部死活不松口。
纽特不甘心啊,屡败屡战。
看着弟弟分明对那间会议室打怵却十分倔强的眼神,纵使忒修斯碍于魔法部官员的身份,也忍不住想要出言安抚。
可是忒修斯刚一张嘴,纽特就飞快地接了过去:啊啊啊我知道规矩了你别说了我都来了五趟了。
忒修斯无奈,我只是想安慰一下,没想跟你说教嘛。
“唉,这次跟以前不一样啦,乖一点好不好?”感觉有点太家长了,又怕弟弟紧张:“安啦,你不会有事的。”
讲真,得知忒修斯的演员实际上比小雀斑小八岁的时候,我打开IMDb确认了三遍。
听证会还是老样子,纽特看不惯公务员们,公务员们也看不上他。
但是如忒修斯前面所说,这次果真不一样了,因为魔法部破例给了一个条件:
只要纽特答应在魔法部任职,就取消对他的出境限制。
重点来了,他们让纽特去他哥哥的部门任职。
我,斯卡曼德女孩,完全有理由相信,这是忒修斯为了他弟弟,背后做了各种努力的结果。
不然凭什么魔法部的大佬们突然开窍啊?又不是第一次审,前面都驳回四次了。
这也是为什么前面忒修斯安抚纽特的时候有一种略带局促的、欲言又止的感觉。
因为他暗中做了努力,但不方便也不好意思直说,并且也没信心纽特一定能接受。
可能有人要说,这是魔法部获知克雷登斯还活着之后,想获取默默然情报,才给纽特抛出的交换条件,跟哥哥没关系。
但是请注意,如果纽特真的对于魔法部很重要,干嘛还用出境权交换啊,那必须得是各种软硬兼施,怎么可能纽特一拒绝,魔法部也如释重负地来一句permission denied.
为弟弟操碎了心,话都不舍得说重;为满足弟弟的心愿,在背地里不厌其烦地斡旋,到了嘴上却并不会透露出半个字。
上一个这么宠弟弟的公务员,是供职于英国麻瓜政府的麦克罗夫特。
在魔法部的3D成像桌面里看到克雷登斯果然还活着,纽特大吃一鲸,起身夺门而出。
忒修斯追出去跟弟弟讲道理,具体怎么讲的我记不清了。
只记得他说“谁都得选个立场,哪怕是你”的时候,着急又担心地在弟弟胸口轻轻拍了一下。
当然还有叫住纽特之后,那个充满兄长爱的,持续了足有五秒以上的拥抱。
我得说,在与弟弟打交道方面,魔法界的公务员哥哥,可比麻瓜界的公务员哥哥成功多了。
忒修斯与弟弟的肢体接触畅通无阻、习以为常,那个拥抱完全是耳鬓厮磨级别;
而我能想起来麦克罗夫特与弟弟唯一的肢体接触画面,是这名有头有脸的大英帝国政府高干,被嗑了药的弟弟使了个擒拿术扭转手臂,龇牙咧嘴地怼在了门框上。
镜头切到巴黎。
性感黑巫师,在线走秀。
时尚潮人格林德沃,高筒搭扣牛皮靴,纯黑修身呢大衣,精致西装小马甲,内搭翻领白衬衫,最里面还要系一条复古真丝黑领巾。
同样是刚出狱的德国反派,为啥有人穿得可以拍vogue封面,有人除了基佬紫工作服,就只会套头毛衣和格子衫?就那么自信英国男友不嫌弃你?
别看了,说你呢,万磁王。
格林德沃人生信条之一:哪怕输了爱情,也不能输了逼格。
格:???
这不,出狱后的老格,除了办置一身最in穿搭,第一件事就是要找一座大大的房子,有很大的落地窗户,阳光不能洒在地板上,否则会被奥罗捉住。
奥罗:???
其实啊,从老格杀掉房主全家,令手下怀抱红玫瑰为其出殡,又用上等棺木厚葬的行为,已经能看出老格(经过AD升华,然而还是走了极端)的教旨:
不否认普通人的价值。但普通人能力太有限,他们很多时候能派上用场,跟用来驮东西的牛马差不多。
他承认那间房子里麻瓜有用。
但他们是低等的,用处太少。此刻他们能为greater good做出的唯一贡献,是死。
死掉也算为他的事业做出了贡献,老格便用厚葬回报他们。
一开始老格提出的是for their own good, 老邓升华之后,变成了for the greater good.
虽然名字沿用了AD的版本,但在践行过程中,GG的理解与AD最初提出的相比,大有偏颇。
确实,格林德沃并不否定普通人的价值,也多多少少给予普通人承认和(他认为的)尊重。
但是,在纯血巫师高贵的天平上,这点价值的分量太轻了。就算他们也是好的(good),但由纯血巫师支配的未来,是更好的(greater good)。
为了更好,牺牲普通人是难以避免的,哪怕普通人没做错什么。
很多人觉得最后老格那段煤气灶演讲(?)是忽悠人,什么“我不恨麻瓜”,都是障眼法。
但我觉得他讲的是真的。
因为无论目送棺椁出殡,还是蹲下来凝视小小孩童,格林德沃的眼神里其实真的并没有什么鄙夷或恨意。
从那双白金深棕交相辉映的灿烂眼睛里,观众唯一能感受到的,只是一种带着神祗般垂怜的极度冷静。
此处要吹一下德普了。白金色右眼是他提出加入的元素。
原话是:
It represents his other half-his ability to turn on a dime from the gentle to the brutal in a nanosecond.
瞬息之间,温柔和残忍可以互换共存。
这里我要说清楚一件事情:不是开启先知能力的时候,右眼才会变成白金色。右眼一直都是白金色。
并没有明文说明这只右眼是先知之眼。但既然先知能力和白金右眼都是电影才出现,广大群众便普遍认同“白金右眼是老格之所以是一名seer(能预见未来之人)的原因”这种说法。
按下这些背景知识不表,中年格林德沃的那双异瞳,给我的直观感受是:
棕色是失爱之人,白金是无爱之神。
在失爱与先知里诞生的黑暗神祗,冰冷而妖异。
毕竟,格林德沃这辈子仅有的那点温热的心头血,早在多年前的夏日燃烧殆尽了,
——只剩下封在小瓶子里的那一滴。
邓布利多,你这磨人的老妖精,光天化日搞个会飞手套故弄玄虚。
勾勾手指,碰碰肩膀,哎哟这把你能的,就差甩个花手绢说lei呀lei呀lei呀。
这要是让你老相好知道了,岂不是又把我们无辜的小饲养员往火坑里推?还嫌格林德沃不够恨他啊。
老格:为神马!我的阿不思!喜欢你?!!(阿瓦达绿光x3)
纽特伸手去握,嗖地一下,镜头就切到屋顶。
这个镜头对本恐高人士非常不友好,3DIMAX效果尤甚。
是因为曾经有个金发少年喜欢爬窗户,你也就爱上了站在高处看风景吗,邓校长。
裘花版的邓布利多哪儿都好,就有一点,荷尔蒙太强。
如此万人迷的俊朗绅士,结果你告诉我他为情所伤之后不会再爱,无欲无求常伴青灯古佛(?),你的良心不会痛吗,罗琳阿姨?
罗琳:不会。
“云雾飘渺。”
邓校使了个很浪漫的咒术,伦敦PM2.5马上飙到300,可见度不足一米。
“你一定听到关于克雷登斯的传闻了吧?”
“没有呀。”
“给你个安全屋地址。”
“为啥我要安全屋呀?”
可怜的纽特,云里雾里就要被对面那根魔法老油条诓去当枪使。
邓校把地址往纽特手里一塞,转头就要开溜。
幸好纽特跑得快:no no no no no! 你憋走!说清楚!
你邓校还企图给亲学生灌迷魂汤:知道为啥跟其他人比起来,俺更欣赏你嘛,纽特?
(纽特:不知道。可能是因为我名字里有特?哈利波特,盖勒特,您都爱过。)
(邓校: 瞎说什么大实话。>////<)
实际上纽特并没有说话。
于是邓校接着说下去:因为你不追名逐利,不要权势,只求事物都回到本真。
卧槽,朋友们,我怎么感觉每个形容都戳中了某人?远方盖勒特淬满了剧毒的魔法棒已经饥渴难耐了。
盖勒特:为神马!我的阿不思!喜欢你?!!(阿瓦达绿光x3 again)
名字里有特才能被邓校看中,这个梗来自微博沙雕网友@汝王裴执
我觉得十分有道理。
比如过气网红某三集片‘
Moriaty, Moran, Magnussen, Mary Mostan, Mycroft.
首字母不是M,不配跟夏洛克福尔摩斯作对。
面对邓校的糖衣炮弹,小饲养员保持了难得的清醒头脑,并抓住了华点:
您哔哔这么多,您咋不自己去?
诸君!
下面就是当初出现在预告片里,导致大量fangirl鸡血上头的名台词:
I can’t move against Grindelwald.
言有尽而意无穷!
简单一句话饱含多少爱恨情仇!
当时是哪位翻译圣手给译成了“我一见到格林德沃就走不动道”?
我宣布2018年度翻译文化终身成就奖就是你了。
面对如此直白的答复,纽特也震精了,一时僵在那里没什么反应。
邓校:艾玛,尴尬skr人了。我还是快走吧。
于是又哔哔了一堆哎呀你不去我也是能理解的啦一般人都不会答应的嘛哈哈哈,就biu地一下消失了。
留下那个骚气皮手套,轻而佻之地把地址卡往纽特胸前一塞,便绝尘而去。
纽特:可yao了我罢!
嘻嘻,僵住的几秒钟里,纽特怕是已经参悟了邓校的小秘密。
饲养员脑内小剧场开始演出了:
看他痴狂还看他正直又端庄,看他热烈妖娆还看他为人师表。
纽特:姐妹们行行好,那是你们的脑内小剧场,不是我的。
奎妮带着恐怕是喝了十瓶迷情剂的雅各布来伦敦刺激纽特,说蒂娜跟一个高大帅气的傲罗打得火热。
纽特受了刺激做事也就没分寸,搞得奎妮伤心离去,留下雅各布冷冷的冰雨在脸上胡乱地拍。
巧就巧在奎妮留下的明信片暴露了蒂娜的方位,反正奎妮是要去找蒂娜的,正好雅各布跟纽特一道去巴黎。
哎哟,你们年轻人真好,还可以被爱伤害。
几十年后,邓布利多由衷地这么感慨着。
法国,巴黎。
巴黎现在已经是格林德沃的主场。
一个骷髅头特写出现在屏幕上,我吃了一鲸。
不是因为骷髅头本身,是因为头盖骨上面那行字:
Für das Gr??ere Wohl. 1898.
那行不认识的,是德语的“For the greater good.”
最顶上的图案是格林德沃军队的徽章。
朋友们,大家都知道GGAD的金凤玉露初相逢,是在1899..
那么问题就来了:
与邓布利多相识的前一年,格林德沃发生了什么?
1899年格林德沃被德姆斯特朗开除,后来才去戈德里克山谷,遇到了邓布利多。
骷髅头上的日期,是格林德沃在校的最后一年,也是与邓布利多相见的前一年。
然而根据Rita Skeeter披露的那封信,For the greater good其实是邓布利多提出来的。
还没见到邓布利多,就写出了他的For the greater good,这是什么操作???
如果不是bug,那么根据以上信息,我会做出两种推断:
1. 邓布利多与格林德沃的初相识并非在1899年的戈德里克山谷。他俩在校的时候就彼此认识,哪怕没见过面,至少也是笔友。
2. 假设1899年初相识是真的。那么,我大胆猜想,1898年是格林德沃先知能力觉醒(or获得)的一年。电影里展示过了,老格从骷髅头里吞云吐雾,这样别人就能看到他预知的画面。所以骷髅头显然与先知有关。他能在1898年写下for the greater good,怕不是已经预见了自己将在戈德里克山谷觅得一个与他无比契合的灵魂?
无论是以上哪种猜想,1899年度山谷相逢,现在看来都不是偶然了。
当然,在哈学方面俺只是个半吊子,关于这个骷髅头,还望明白人多多探讨。
(能挖的地方很多。除了年份、德语,还有这个头是谁的?为毛被老格当水烟袋了?)
附高清图片供大家观摩研究:
(图源:wikia)