最早在某音上看到的，然后去腾讯看了

一开始以为是短剧很一般，结果是惊喜连连，我挨个说下

1，制作团队真心NB，短剧成本做出电影质感，虽然不是顶级电影，但是剧感强烈

2，还原度，90年代的回忆杀拉满了，卡带机，老版RMB，印花床单，五斗柜，满墙的港台明星海报，大哥大等等，全是小时候经历过的

3，剧情紧凑，逻辑严密 创业过程都是符合当时的环境的，跟很多类似剧动不动就赚几亿几百亿的无脑瞎写完全是两码事，现代商业思维降维打击也是合情合理

4，情感线很爽 尺度也很合适，男主对家庭负责，生意场上的逢场作戏却不会越轨，高能情感场面很多

5，商战，还没看到，但是看前面白手起家部分应该不会差

短剧时长不多，一两个小时刷完一部，追得也轻松，以前从不推荐短剧的，这个真的是强烈安利一下

剧是好剧，但是网飞的翻译真的气死我了。

尤其开头那一段。

英文原版：

“Shields up! Let's move that payload. Go, Gladiators!"

"So, you are not even playing this video game? You're just watching these other nerds playing the video game?"

"This is the Overwatch League. It's the the world's top e-athletes."

然后是简中版：

“护盾！去掉这些负载 前进 角斗士们！”

“你现在连电子游戏都不玩了？你在看这些宅男玩电子游戏？”

“这是守望者联赛 世界顶尖的电子竞技联赛”

—————————————————————————————————————————————

我的天，专业的名词没有翻译出来就算了吧，外婆那句话的翻译简直逻辑不通。我不知道网飞哪里找的翻译，态度十分不认真，极大地破坏了我们观众的观看体验。

顺便解释下这里面的名词吧（十年角斗士老粉！（大鹅脸））

Overwatch League——守望先锋联赛。 是暴雪娱乐为电子游戏《守望先锋》举办的职业联赛。 共有20支队伍组成，这一集提到的Gladiators是指其中的洛杉矶角斗士队（Los Angeles Gladiators）。

Shields Up——洛杉矶角斗士队的应援口号。联想一下古时角斗士拿着长矛，举着盾牌的样子。在比赛现场还经常有粉丝扮成角斗士给选手呐喊助威。顺便一提Elena身上穿的就是角斗士队的队服。

Move that payload——运送运载目标。《守望先锋》的游戏模式之一。进攻方负责运送运载目标（推车），防守方阻止运载目标。

最后附上一个繁中版（相比之下比简中要良心很多，但还有问题）：

“防守！移动装备，加油！角斗士”

“所以你甚至不玩这个电动游戏？你只是看这些阿宅打电动？”

“这是斗阵特攻（台湾那边的游戏译名）职业电竞联赛 世界顶尖的电竞运动员”

【文章转自公号：观剧团长】

文 / 龙猫

距离《一条狗的使命》系列的第一部，已经过去两年了。

本片累计票房达到了6.07亿元，远远超出基础成本2200万美元将近五倍之多，所以在本片结束后，续集的拍摄工作也就提上日程了。

值得一提的是，在续集上映前， 有一部号称《一条狗的使命》姊妹篇的电影在今年一月悄然上映，名为《一条狗的回家路》。

【详细】

10381457

很有意思的剧，剧中角色不分男女都很喜欢挖墙脚，要追求可以，你等人家分手不行吗？所有角色都洗白，看的我拳头硬了。男主想要塑造朴实诚实的形象，但是这不等于不分情理。最后两集觍着脸找理由见田枣儿的样很作呕，自己女朋友的和妈妈的表情看不出吗？但凡分手了认真追求我都不想骂人，一边装着好哥哥的样一边不想好妹妹嫁出去，还想让别人一起劝的剧情真是作呕。那个米粒也是眼瞎的，活该和发财这种男人在一起。她真的好喜欢劝自己的闺蜜田枣儿出轨和挖墙脚啊，枣儿跟福根在一起的时候劝枣儿和远航在一起，福根和枣儿分了和萍萍在一起她又劝枣儿说福根对她有意思。仁义村的教育就是情大过理法吧，大嫂的表现让我感觉是个无畏犯法的奇葩女……那个老头看着德高望重说得每一句话都像教唆犯罪。远航和发财这种渣男能洗白是我想不到的，我出轨我冷暴力但我还是个好男人，我能拥有美好前程和白捡的妻子女儿，真是厉害了。保安队长就更搞笑了，欺软怕硬，偷别人钱还搞嫁祸，一心想中彩票不干正事，最后也洗白，真是牛。主角不应该做家政公司老板，应该去戒毒所，劝人行善积德，感化buff100%。相对正常的女角色是萍萍，形象塑造得还行，能力强，有情有义，善解人意。总的来说，我感觉这个编剧应该是个大男子主义者……缺乏对法律的基本尊重，对出轨和挖墙脚充满了向往……

德国人也拍汽车电影、公路电影了。与美国人相比，德国的汽车电影更思考人生，更有民族特色。编导的这一对年轻男女配的很好。男的是学政治的，职业性地用统计数字说话，但喜欢抛开宏观大局，而从生物机理上研究问题。女的是学生物的，反而喜欢研究人与人、人与社会的关系。俩人都有厚重的心思。小伙子是一夜情的产物，性与爱对他来说，始终有着别扭的关系。这次就是去西班牙见自生下来就未谋过面的生父。越是临近目的地，心里就越堵的慌。女生也与男友出现了问题。这部德国电影《303》就是这一对青年男女针对自己遇到的人生问题，所进行的哲学思考和讨论。人生哲学加德国至西班牙沿途的风光，乡村，公路，海滩，很好的一部电影。字幕翻译不准确，但考虑到这样小制作电影也不会有什么新版字幕，还是尽快看了。年青人看问题光凭自己的那一点人生经历，很容易以点带线，以线带面，得出一些不尽正确的结论。小伙子有点儿木，喜欢钻牛角尖，情感发挥好像有些障碍。问题考虑的很复杂，研究的很深，这很好，但常常得出一些没有现实意义和指导作用的东西，或主次、轻重缓急搞的不是很准。我感到，有些东西要随自然，在自然进程中发挥好主观的控制作用。姑娘倒是既性情又理智，她困惑于社会与人、人与人之间的许多问题，内心也很孤独。俩人旅途中的讨论很有趣，并非话唠。没有半点要指责他们的意思，恰恰相反，我感到年轻人纯一些、直率一些，思想一些，即便有点儿偏差，这更有利于他们建立正确的思想方法，没有什么不好。电影让我看到了什么叫做年轻，就是有的是时间让你走弯道，然后再纠偏，真的非常非常美好。旅行的结果并非没有解决问题，在自己成长过程中根本没有痕迹的生父，不见也就摆子。自己与前男友的问题，还得要由自己来解决。通过这次旅行，俩人都成熟多了，最起码都有了个心灵交往的对象。人与人之间一般的交往容易做到，但敞开心扉深入下去却很难。人生来孤独，应该有这种朋友和伙伴。我以为最后的结果也很具有德国特点，不指望戏剧性，更重视思想性，但结果被打脸了。即便是这样，返回的路途应该更加沉重，毕竟将来有许多事需要他们面对

这是11月份的最后一部电影，也是我看的第一步俄罗斯剧，感觉还不错。在去看之前也没有了解这是一个什么剧，到了那才查了下是一部悬疑剧，我甚至有点害怕，但观影的整个过程并无害怕的点。

不过感觉这部影片没有太大的亮点，希望还能再出第二部。最让我印象深刻的是三位男主的颜值，记不住里面人物的名字，我就由123来代替吧，大哥感觉比较自私，二哥感觉是整部剧中的核心，小三是最幼稚的一个。在开始之前，我一直以为那个中风的人凶手，他儿子竟然是凶手，最让我没想到的是大boss竟然是二哥的未婚妻，反转还是有点看头的。

11月10日我看了这部电影

在电影里青梅竹马两情相悦的两个人，在当了官的男孩阿玉面临是选择爱情无视民众的要求，还是选择民众而放弃爱情时，他选择了民众而放弃了心爱的阿狸。他错在他读了那么多书应该对这种民众的要求有所怀疑，而保全爱情。人在最寂寞的时候，爱情则很容易乘虚而入。在阿狸最寂寞的时候她选择了大鱼的陪伴，当阿狸认出了变成人形的大鱼时便爱上了他。可我没明白她爱大鱼什么？她对大鱼到底是什么样的爱？如果说大鱼一直是以人的方式存在，我倒能理解，可他只是一条鱼，小小的个头却起名叫大鱼，不知道是希望他长成大鱼还是因为头大，可为什么不叫大头鱼。后来阿狸为了大鱼放弃了跟阿玉回去我倒是可以理解，再后来两个人为了爱所付出的一切都可以理解。只是最后没明白这部电影想向我们展示什么呢？人与神之间也可以有爱情，神话都这么说。为了爱可以牺牲自己。可以追求爱而忘记自己的身份。该电影里有对封建迷信的批判，在危难面前，人们永远只会考虑自己的得失，面对利益，青梅竹马也不过如此！同时这部电影也歌颂了美好的爱情是可以治愈人心的，爱的力量的无穷无尽的。

没办法超越的版本，剧中的经典实在太多，古天乐和李若彤的版本是非常好，但83神雕和83射雕一样，都是没办法超越的。剧情，依然是改编很多，穿插了很多原创内容，令剧情稍微拖沓，但总体来说还是贯穿了原著风格。演员，主人公刘德华加上陈玉莲，实在太好，但不仅如此，配角同样阵容强大，完全超过了古天乐版本，目前为止，郭靖和黄蓉是我看过最好的演绎。梁家仁和欧阳佩珊令人拍案叫绝。尤其是黄蓉，谁还可以找出比欧阳佩珊演绎更好的中年版本？陆无双的扮演者陈复生，也是个亮点，尤其是杨过断臂后，每次出场都是十分抢镜。其他剧中重要人物，都是83射雕的原班人马，丘处机，王处一，东邪西毒南帝北丐，老顽童，包括尹志平都是。不同的是王重阳换了，83的郭啸天，94的欧阳锋都是他扮演的，还有《九阴真经》中陈玄风原来的师傅也是他。还有个女演员，公孙绿萼的扮演者朱小宝，也是很有感觉的，特别是她的胸，真的非常非常大。失望的演员是东邪黄药师，不是演技不好，而是造型实在太土。换了难看的衣服，金银相间的发色也变成灰白色。戏份也基本没了。本剧的音乐和歌曲。片头曲就那样，不咋地，片尾曲很好听，情义两心坚。剧中的音乐大部分都是射雕第一部的背景音乐，还有满江红的音乐，令人听起来非常亲切。本剧还特别加强了中国民俗的音乐，在剧中时不时就会出现。最近总是翻老剧的原声版来看，感觉真的挺好。经典是不惧怕重温的。还有个好处就是白话可以听懂的越来越多了。汤镇业扮演霍都，任达华扮演耶律齐。郭芙的扮演者很不错，表演非常到位。郭襄的扮演者黄曼凝傻傻憨憨，就不如李绮红了，但2位都没有小东邪的气质，反而是曾华倩在《倚天屠龙记》中的郭襄，有些邪气，而且非常美。吴孟达不是彭长老了，变成了陆冠英。万梓良扮演陆展元的弟弟。许绍雄不再是妙手书生朱聪，而是变成了独眼的公孙止。最后说。其实这部戏在剧情连贯方面，好过了射雕。的确是当年的大作，华仔也是此片后，迅速红遍东南亚。很多人都说，喜欢83射雕的人是先入为主，喜欢83神雕的人也是先入为主，我不是，我是先看的古天乐版本，才看的刘德华版本，我同样都喜欢。古天乐版本贴近原著，主演都很到位。刘德华版本，剧情有着时代色彩，音乐更加古朴，和符合中国古韵，同时配角阵容是无敌的。两个版本我认为没有任何可比性。如果单纯从好看不好看的角度来说，两部都是经典。

柏林电影节似乎很青睐女性题材，从多年前勇夺金熊奖的《格巴维察》、《孩童姿势》开始便一发不可收拾，到近几年更是女导演作品连续发威轮番登顶，无论是《梦鹿情缘》还是《不要碰我》，都是令人眼前一亮的佳作。而去年竞赛单元里还有这一部貌不惊人的巴拉圭电影，不仅描写女性，而且是年老色衰的女同性恋，却给我莫大的观影惊喜。俗话说爱情不分性别和年龄，这部作品可谓占尽了这两个抢夺眼球的话题。问题是，年老的女同性恋有啥吸引眼球的呢？事前我对影片内容了解不多，只知道是一部LGBT题材的作品，却万万没想到导演用含蓄低调的手法展现出女性对待欲望与情感的率真态度。完全感觉不到此类题材的浮夸和耸动形式，女同性恋在这个剧本里处理得相当自然，打破了大众对这个群体的好奇感与偏见色彩。女主角从门缝里偷窥的镜头用得较多，这算得上是表现她内心隐秘欲望的最“激烈”的手段了。整个故事都在风平浪静下进行，但让我意外的是表面下暗流涌动的情感。女主角平淡如水的日常生活里蕴藏着丰富细腻的细节表现，前半段多处细节展示出她性格里养尊处优而自命清高的一面。遭遇女伴入狱后，她的生活就像她驾驶的汽车一样，逐渐驶向意想不到的道路轨迹上。后半段女主角遇到心仪女子后的性格变化，更是耐人寻味，从放胆开车上高速、学抽烟，到相约家中不敢主动出击，再到最后毅然离家告别多年女伴的结局，复杂细腻的性格变化展现出女性在面对欲望困扰时所做出的种种回应，反映出女主角由封闭走向开放，由被动接受到主动争取幸福的转变。剧本彻底打破约束女性最致命的“年龄”影响，令我扭转对年长女性向来的成见，这一点在观影中令我倍感惊喜。女演员对这个角色的诠释太过精彩，简直看不出任何表演的痕迹，柏林影后当之无愧！

Jean-Jacques Annaud是国际化制作和注重吸纳好莱坞式叙事的法国导演，否则好莱坞不会请他执导《兵临城下》。80岁的他依然沿袭法国式自然主义手法，克制渲染，但叙事非常细腻写实。整体态度不置褒贬，但从电影语言来看，对巴黎圣母院管理当局管理水平之陈旧低下还是持一定批评。《燃烧的巴黎圣母院》片名非常有力，在法语语境下，联想可驰骋数个世纪。是否象征法国大革命时期巴黎人民的愤怒，或雨果不朽著作《巴黎圣母院》的续章还是颂扬拿破仑的传奇？都不是，是巴黎圣母院发生了不可能发生的火灾。影片对火情酝酿失控前有极其细腻的表现，也是给傲慢的法国人一次又一次反思挽回的机会。

【详细】

14582471