虽然故事俗套，但是台词有趣，句句含沙射影。
这部电影的编剧阵容十分强大：罗启锐、卢永强、黄宏基、黄志、张坚庭。个个都是香港影坛的才俊。罗启锐和张坚庭自然不用说，当导演各有一套，当编剧也毫不含糊，两个人曾经拿下香港电影金像奖的四座最佳编剧。而卢永强，在香港做了多年的电影编剧，后来北上广州，做了一套动画片，名叫《喜羊羊与灰太狼》。
记录的一些台词：

1
陈友：东，我看见人家拔牙见到一颗烂牙，我就想，一颗那么坚硬的东西也会腐烂死亡，我们慢慢老了，总有一天会死的，既然这样，我们不如共同生活，共同死亡，共同上床。

2
夏文汐：女人的事我也知道，这样子叫法很伤声带的。
梅艳芳：没办法嘛，情到浓时真的很难说的，针刺不到肉又怎么知道那种滋味呢？
夏文汐：谁不知道呀？别忘了我跟阿信总算是一场夫妻，就像《西游记》那个唐三藏，难道不知道孙悟空有多少法宝吗？阿信有多少长处，我心知肚明，你用不着这样维护他的。
陈友：说什么呢？这么投契。
夏文汐：说你的长处。
陈友：是吗？我有什么长处呀？
夏文汐：该怎么说才好呢？
梅艳芳：说你的头发比别人短呢！

3
郑孟霞：我们以前盲婚哑嫁，就像煮水一样，一点一点的慢慢煮开来培养感情的。你们两个还没有结婚呢，这壶水就已经开过头了。你说，水怎么会变冷的呢？就算是变冷了也很简单嘛，把火点上再煮开就是了。
陈友：姑妈，水壶漏了。

4
陈友：这个水彩盒你用了很久了。
夏文汐：不久啊，刚刚才从你抽屉里找出来的。
陈友：那也是，在外面找不到新的，就回来找个旧的，先用着也比没有好。
夏文汐：要找也不是找不到，不过没这个需要。嗯，最近家里多了很多新东西？
陈友：旧的没了就找点新的了。吃不到苹果，只有吃香蕉了。
夏文汐：你饥不择食嘛，没有可以不吃啊。
陈友：话不是这样说。你以为我像你的水彩盒一样啊，弄得红红绿绿，丢在一边干掉，现在回来随便加点水进去，三搅两搅就可以拿来画了？我不行的。
夏文汐：你在说什么呀？猜灯谜啊。我不明白。
陈友：当我没说过吧。

5
陈友：一人一块，不用抢了。
梅艳芳：为什么我的没她的臭啊？
陈友：不会啊，你也那么臭，她也那么臭，一样都很臭啊。
梅艳芳：不要骗我了，她那块是臭豆腐，我这块是炸豆腐。
陈友：臭豆腐也是豆腐，炸豆腐也是豆腐嘛。
梅艳芳：不一样，臭豆腐冷了还有臭味，炸豆腐冷了就没人要了。
陈友：对不起，臭豆腐卖光了嘛。你不要生气，我陪你看电影，看完电影找个餐厅我们吃一顿臭的，不臭的不叫，最臭最臭的才叫来吃，好不好？

6
陈友：现代人道德沦丧，如果你想为香港的中国女性挽回一点贞洁的话，晚上就把门锁好。
夏文汐：阿信，我跟你已经没有任何关系了，你不能管我那么多了。
陈友：不管怎么说我珍惜了你那么多年，不想瞪着眼看见你被人家珍惜嘛。你知不知道，珍惜和糟蹋只有一线之差。

7
梅艳芳：反正我失败很多次了，这种路我走得太多了，你看，我的脚都走起茧了，没知觉了。

8
陈友：老婆，别生气了。
梅艳芳：好，你说，你当老婆是什么？
陈友：当老婆是太阳。
梅艳芳：太阳？太阳可以温暖全人类呢。
陈友：不是，当油条，两根永远粘在一起。
梅艳芳：呵，这种大排档货色，每个人都可以吃。
陈友：那是牙刷喽，每天都要用的。而且，牙刷是不能让别人一起用的嘛。
梅艳芳：好，你当老婆是牙刷，我是新的，那旧的怎么处置呢？
陈友：旧的那支就扔了吧，要不然就拿来擦鞋。
梅艳芳：你为什么不让别人擦第二副牙呢？
陈友：不卫生嘛。
梅艳芳：不卫生？是你不卫生还是人家不卫生啊？
陈友：老婆，其实每个男人都会吃醋的，还会小气呢。你看不到就算了，看到了你当然会说，朋友，那支牙刷我用过的，这样子嘛，老婆。
梅艳芳：好吧，你这么不舍得，那你一三五用新的，二四六用旧的，礼拜天两个一起用，好不好？
陈友：我没有这个意思，是因为旧的那支牙刷不合我嘛。我的牙都刷流血了，才会换新的嘛。
梅艳芳：新的也会变旧的，我旧了你怎么处置我？
陈友：我这一辈子都用这一支牙刷了。我发誓，等我七老八十的时候，我会把假牙拿出来，当鞋子一样地刷，刷得亮亮的，老婆越老越可爱嘛。不要生气了，哦？