为了避免误会,我先声明一下,我目前看到21集。也没有打算弃剧的打算。
这部剧的日版真的是我心目中的白月光。我真的太爱上野树里了。
而蜗牛前面18集我是一边在脑海里回忆对比着日版一边看。剧情上有70%的相似度,但是国产剧的细节真的处理的很不到位。
感觉像是收到了一个包装精美的礼物,拆开那个华丽的盒子,礼物本身却是仿制的a货。
——还不是最高版本的那种a货。
说一个细节。日剧我印象很深的一点是野田妹的背包。一个钢琴键盘图案的单肩包。
如果我没记错的话,有一个镜头是她坐在长椅上(大概是在等千秋前辈的时候),一边等一边在包上弹琴。
我们可以从这一个细节感受到野田妹对钢琴的热爱。
这种小细节特别戳我。
然后因为一些原因,真澄这个角色被改成了天才少年的人设。弗兰兹也不能去夜店了。怎么说呢,修改后的版本总体有些寡淡。
再然后我很喜欢本哥。这次很多人吐槽本哥的发型,但其实我觉得是发型师的锅。如果发根做的蓬松一点。这个发型也很好看啊!而且这种发型也能驾驭,本哥的颜真的很能打!
但是!
必须说实话!
本哥这次的角色塑造和他之前的几个相比,真的是稍显逊色。
作为千秋真一的中国版,李臻言显然不合格。
说好的“孤傲的王子”呢?
这除了第一集翻了几个白眼,连所谓的“恶魔指挥家”我都没看出来哪里“恶魔”了。
我不知道在导演和剧本的刻画下,演员本身的成分占多少。反正我从李臻言身上真的看不到千秋真一的影子。
方小窝我就不谈了。
大概是我之前对这部剧的期待太低,所以看了正片,我竟然觉得比我想象的好一点。
于是我也就这么看下去了。毕竟爱奇艺会员不要浪费嘛!
然后一直看到21集。看到李臻言对方小窝说什么我永远会在你身边。
看到他们两个人抱在一起,看到说什么要把她放在掌心。
我突然顿悟了。
这压根就不是中国版交响情人梦。这就是中国“典型”偶像剧。逻辑硬伤,情节拖拉,盛产工业糖精。
虽然男女主相爱仅仅是因为他们的主角光环。但是工业糖也是糖嘛。甜就完事了嘛!
这么一想,我就宽容了。
跳脱出所谓中国版交响情人梦的框架,这部剧我能给个及格加。
突然就觉得自己打的两颗星有些刺眼是怎么回事。
一会我就改!起码也得三星嘛!
p.s.我看到有些评论踩了日版,说玉木宏指挥很业余之类的,还有说弹钢琴谈的很假。然后以此来显示这部剧的良心。
作为一个普通人,我不会钢琴,不懂指挥。但是套用一句话——景有多假,情有多真。