本文为北京大学百周年纪念讲堂影评供稿（http://www.pku-hall.com/WYPPZZ.aspx?id=2550），转载请注明。

本片讲述了一对夫妻在离婚二十多年后一起去参加女儿婚礼时发生的旅途故事。电影一开始就是妈妈瓦莱丽在飞机上录制视频，准备作为送给女儿的结婚礼物，而镜头一转，爸爸阿兰正巧也搭乘了同一次航班，两个人刚遇到就开始了火药味十足的争吵。就在这时，本次旅途中的第一次却不是最大的一次意外发生了：冰岛火山爆发导致欧洲航线全面停飞，所有参加婚礼的人被迫重新想办法前往希腊。瓦莱丽和阿兰由于互相恶作剧和赌气错过了分头前往的机会，最终不得不一起开一辆车出发，同行的一路上两人的矛盾也带来了诸多险情：租来的车出事故，搭车遭遇疯狂司机……从两人换乘了多少种交通工具就能看出这趟旅程究竟有多折腾了：租来的车、大巴、偷来的卡车、偷来的飞机直到偷渡入境的汽船……然而种种考验之下两人也逐渐开始互相帮助，开始讨论他们彼此存在的问题，两人历尽艰险终于在婚礼前一刻共同赶到了现场。
本片继承了法国喜剧一贯的诙谐幽默风格，种种尴尬倒霉的事件和两位喜剧达人互相讽刺却又十分机智的斗嘴让人从头到尾笑到爆。无论出现怎样令人崩溃的突发事件，法国人的搞笑天分总让他们显得举重若轻。即使是面对精神病卡车司机，瓦莱丽也能毫无惧色地把他拍晕；即使是被关进警局面临多项指控，她也依然冷静地发挥兽医的特长，为两人争取到谈判的可能。除言语犀利以外，两位主人公可说是浑身充满了笑点，从表情到肢体动作都让人忍俊不禁。
当然，一个单纯搞笑的喜剧会很容易让人忘记，但《火山对对碰》则圆满地完成了温情戏份，泪点满满。虽然影片开头两人在给别人看的合照中就暴露出了对彼此的不满：瓦莱丽将阿兰的头像涂黑，阿兰则直接把她的头像烧了一个洞，在接下来的旅途中两人更是互相猛烈吐槽、整蛊，甚至直接大打出手，但其中也表现出了两人特有的默契：离婚已经二十年，在“小下巴”游戏中还是能准确地戳中对方笑点；既了解对方的兴趣也了解对方的软肋；阿兰还是想证明自己的能力给瓦莱丽看，而瓦莱丽则清楚地记得阿兰最喜欢的歌曲的歌词……他们的未来可能不会再有交集，但是他们都已经扮演了对方生命中一个无可替代的角色，仅仅是回忆就足以让人感动。
当航班恢复后瓦莱丽偷偷预订机票时，相信许多人都和我一样失望地以为他们的关系又回到了互相欺骗的原点，然而出人意料的是，瓦莱丽居然是为阿兰订的机票，并且偷了运输车送他去机场，更出人意料的是，当瓦莱丽被警察盘问时，阿兰也违背了自己胆小谨慎的性格，竟然直接偷了警车直闯停机坪。在乘坐偷渡船进入希腊之后，瓦莱丽终于心平气和地承认阿兰是个好父亲，而阿兰也在婚礼上对女儿讲起“在你出生时，我和你妈妈，我们非常相爱”，这样的态度转变也算是这段旅程的重要收获了吧。
从人生观、价值观到感情观，阿兰和瓦莱丽都有着太多的分歧，但对女儿的爱却是他们最大的共同点。无论前路是多么的坎坷，他们从未有过放弃参加婚礼的念头。瓦莱丽不是传统意义上的好妈妈，她不肯多花时间陪女儿，懒得了解女儿生活中琐碎的烦恼，甚至缺席了女儿成长过程中太多有意义的瞬间，但是她在得知女儿要结婚的那天起就开始坚持录像，准备送给女儿的礼物，发自内心地为女儿找到所爱的人而高兴；而阿兰呢？他是一个过分细心的爸爸，有时候他的关心会强烈到让身边的人缺少空间和自由，让女儿和妻子都逃离他，但是他并未因此而忘却对女儿的爱，一路上他都在不断练习那首唱给女儿的歌……还有一个细节是，他们两人最后丢了所有的东西也没有丢婚纱，即使是飞机头朝下坠毁在森林里，最先被扔出来的还是那件婚纱，因为这是他们要带给女儿在婚礼上用的，是他们心中最柔软的牵挂和肩上最沉重的责任。
“塞西尔，我的女儿，那年我三十岁，而你六个月，我们鼻子碰着鼻子，没有比这更美好的时光。” 当阿兰和瓦莱丽在婚礼上合唱这首歌时，许多人都忍不住落泪了。诚然，相爱虽易，婚姻不易，即使他们再动心也可能无法和谐地相处下去，但是还有一种感情，叫孩儿他爸/妈，这个称呼不会因为时间、距离而改变，纵然彼此都已与他人携手，这一份用血缘维持的情谊，永远都在。