很多人都以为影片名称翻译错误。更多影评者都纷纷人云亦云,吐槽翻译名称不合适。 有的甚至都没真正的去看完成或者看透!
引用: 为什么翻译为"领袖水准&quo 很多人都以为影片名称翻译错误。更多影评者都纷纷人云亦云,吐槽翻译名称不合适。 有的甚至都没真正的去看完成或者看透! 引用: 为什么翻译为"领袖水准"的正确解释。(领袖水准)影评 (douban.com) 经过我多次的回顾,我发现这个大佬的影片名称翻译的恰到好处,因为片名本身就是答案。 许多人看到这样的类似科幻片子的时候,总是自行脑补一些逻辑性的问题,指出片子的各处BUG,然后大肆渲染,来验证自己的逻辑和思维能力,我想说,这都是自以为是的狗屁。逻辑是片子赋予你的想象,而不是你要强加给片子你所想象的逻辑,每个人都有思想,那么每个人的逻辑也不甚相同,所以,逻辑可以围绕片子赋予的逻辑扩展,而不是你在这里天马行空的渲染。 其实每个影片都赋予了影片的逻辑,就对于科幻类型的影片逻辑其实并不是那么重要,就是因为没有逻辑性,为什么这么说呢,本身循环就是一个不符合逻辑的事情,那么你怎么讲,怎么渲染,他都是不符合逻辑的。所以你们些人就不要在这里找这个BUG了,因为所有的科幻类的片子都是没有逻辑的。 那么逻辑这一项抛除了,那么这类的电影到底是看些什么呢? 那么我来给大家讲讲,科幻类的电影关注点在哪里; 首先第一个,影片的发展顺序。我这样说估计又有很多喷子要喷了,先打住,我说的顺序并不是你想那样逻辑上的顺序,而是片子赋予的演绎顺序。节奏上拿捏的恰到好处。当然,有人说镜头过于重复,甚至是太过敷衍,其实这恰恰是这个影片的一大亮点。给人一种就应如此的感觉。这是交代重复的响应。每次的重复都让你清晰看到,清晰的看到主角的成长,这不是单纯的重复,让每次重复都有所成长。这就是为什么说片名翻译的恰到好处的地方。 第二个,那么这个片子赋予了什么逻辑呢,就是一个单纯的游戏,只是披着科幻的游戏。就像咱们玩3A大作单机游戏一样,关卡就在哪里,让你疯狂,让你绝望,让你欢喜,让你悲伤。残酷的结局让你彻底失去方向。然后抛下也就这样的失望。其实不然,在你玩游戏的过程中,你付出过,放弃过,失败过,甚至不想玩下去了,然后有拾起接着奋斗,接着练习等级,然后在去过关。它就是给你赋予这样的痛并快乐者的感觉。 第三个,看完前两遍的时候,我也很诧异结局的嘎然而止,我总是觉得缺少一个镜头。那就是主角醒来的镜头,预示着美好。其实给个开放式的结局反而有些科幻了,本身游戏的逻辑科幻化,所以显得那么不伦不类,导致后面看过的人都一脸懵逼,甚至觉得违背了这个片子逻辑,然后让大家脑部,而更多的人反而科幻化脑补,和其他同类型科幻片对比,那么就显得那么苍白了,因为本身这个片子的逻辑并不是科幻画,而是游戏化。当我多次刷过以后,我发现了,这个片子让我感觉亲身体验一番游戏一样,我豁然开朗,片尾的开放交代,不正是我们玩游戏的结束吗,从零开始不断地挫折,不断地奋斗,经过了多次尝试,把时间刷到极致的时候也正是这个游戏被我们抛弃的那一刻,这一刻没有在回归,没有再尝试,也不再有下一次的游玩。那么这个结尾必然是一个悲剧,所以缺少的那个镜头也不会重置,因为,我得到了这个游戏的全部勋章,已经没有挑战可言了!这个片子刷过几遍后理解了多有内容,反过来发现,哦也就是这个样子,之前的艰苦,之前的困难,回顾后原来也是那么简单。(主角)我得到了最终想要的结果,那么我还在能期盼些什么呢。正好相应片尾男主女主的对话,一个吻,一个承诺,我爱你,让整个游戏变成了回忆。让整个片子变成了逻辑循环的切口。封闭了循环的闭环。它作为一个不是科幻类似科幻的方式让我们畅游在这个世界,给我们讲述了人生中我们所有最求的最终篇章。人生难道不就是一场游戏吗,人活着是为了什么呢?那么大概这个片子就以这种方式给咱们这样展现出来了吧! 我是英华, 我有我的思想;我有我的主张;我的思想我主张。相信我,你也有! 我看电影后很喜欢看影评,看完影评再看电影,之后再看影评!我从来没写过,这是我第一次写影评,第一次那么强烈的写出自己的影评。
正文如题,我首先承认这是一部烂片,国产翻拍片很少能有好看的,一般都是烂与更烂的区别,这主要有很大的原因就是如何把舶来品做本土化改编,改不好就是半洋不土,让人尴尬到发指。改彻底了,又会感觉与原版脱节,完全变味,这就是翻拍片遇到的最大困境,一般很难调和。
而这部也是一样,整体来说我比较喜欢本土化改编的部分,比如重庆的街巷,潮湿阴雨的气候,还有仙女山等美丽的自然风景,都是我比较喜欢的部
正文如题,我首先承认这是一部烂片,国产翻拍片很少能有好看的,一般都是烂与更烂的区别,这主要有很大的原因就是如何把舶来品做本土化改编,改不好就是半洋不土,让人尴尬到发指。改彻底了,又会感觉与原版脱节,完全变味,这就是翻拍片遇到的最大困境,一般很难调和。
而这部也是一样,整体来说我比较喜欢本土化改编的部分,比如重庆的街巷,潮湿阴雨的气候,还有仙女山等美丽的自然风景,都是我比较喜欢的部分,但是尴尬点在于主角蹩脚的方言,和始终与环境融入不进去的女主,还有男主的房间布置,都显得与这座城市格格不入。
第二个我认为拍的较好的部分是返乡的片段,虽然很多人认为这里处理的没有原版的情感浓烈,剧情推动作用也不大。但是如果单独拎出来这部分的话,我很喜欢这种淡淡的讲述方式,两个人沿着过去的街巷,慢慢的走着,遇到过去的人,听到熟悉的乡音,看到奶奶站在桥头招手的奶奶,跟着幼小的自己的脚步一路走回家。男主始终微笑,却眼含热泪的跟过去告别。这一段拍的很好,景色和人物还有情感,我觉得都相辅相成恰到好处。这也算是全片唯一的亮点了。
另外就是表白一下辛芷蕾,这部电影里她真的很好看。我喜欢她的发型,和她的身材,甚至我一直讨厌的嘴在这里也变得清丽了起来。
包贝尔怎么说呢,其实我对他一直没有任何偏见,他的人品也好黑料也罢。从来不能影响我对他作品的客观评价。他在其他电影里也有过一些优秀的表现,但是在这部电影里是真的不好,其实他完全可以不用演的那么窝窝囊囊,让人看的真的感官上的一种不舒适,这个电影的男主可以不帅,可以屌丝,但他真的要有点闪光点,而不是像包贝尔表演的这样一无是处令人生厌。加上那一口塑料重庆话,真的是负分。
再说回电影本身,电影前半部分还可以看的下去,有笑点有泪点有暖心。后面的走向就开始奇奇怪怪,杂乱无章,感觉就是导演想到什么就强行加进去,让人莫名其妙。感情戏很尴尬,为数不多的特效也是廉价到极点。也许剧组很穷吧。
给三分吧,一分给原版情怀,一分给优点,一分给辛芷蕾。
姐姐的骤然而逝 突如其来的抚养权 离开的女友 自顾不暇的24岁 一切来的太快太快 还没从悲痛中走出来 便要忙于生计 迷茫 无助 恐慌 悲伤 如潮水一般奔涌而来 可他又能怎么办? 能做的也只有呜咽过后 继续前行 生活总是这样 不给人喘息的时间 不给人思考的时间 挥赶着我们踉踉跄跄 跌跌撞撞的涌进它的口袋中。
姐姐的骤然而逝 突如其来的抚养权 离开的女友 自顾不暇的24岁 一切来的太快太快 还没从悲痛中走出来 便要忙于生计 迷茫 无助 恐慌 悲伤 如潮水一般奔涌而来 可他又能怎么办? 能做的也只有呜咽过后 继续前行 生活总是这样 不给人喘息的时间 不给人思考的时间 挥赶着我们踉踉跄跄 跌跌撞撞的涌进它的口袋中。
这剧实在是太好看了 情节设计的很巧妙 演技在线 而且还是喜剧还记得女主自己一个人在卫生间突然的哭泣 那种失去丈夫 伤心带来的孤独 感同身受 令人动容 非常细腻深刻的刻画女主当年在Friends老友记里面客串Rachel骄纵不可一世的妹妹 令人印象深刻这么多年还记得她的表演 在这剧里面更是出神入化塑造一个悲伤愤怒能干独立的妈妈期待下一季
这剧实在是太好看了 情节设计的很巧妙 演技在线 而且还是喜剧还记得女主自己一个人在卫生间突然的哭泣 那种失去丈夫 伤心带来的孤独 感同身受 令人动容 非常细腻深刻的刻画女主当年在Friends老友记里面客串Rachel骄纵不可一世的妹妹 令人印象深刻这么多年还记得她的表演 在这剧里面更是出神入化塑造一个悲伤愤怒能干独立的妈妈期待下一季
全片看下来很失望,无论是从原著还是旧版的来说,这一版注定无法达到之前的高度。明明是一个很好的题材缺拍成这样子
看完电影感觉导演想表达的点很多,但是每一个点都没有捉住,如国家情,亲情,战友情,反战等等。主线保罗和队友之前的感情交代太弱,看下来,除了保罗和那个偷鹅的感觉较深,其他兄弟的死,真的没有什么太大的感触,但是电影篇幅很多都是保罗兄弟战死,保罗的惊恐和错愕,不太明白。
<全片看下来很失望,无论是从原著还是旧版的来说,这一版注定无法达到之前的高度。明明是一个很好的题材缺拍成这样子
看完电影感觉导演想表达的点很多,但是每一个点都没有捉住,如国家情,亲情,战友情,反战等等。主线保罗和队友之前的感情交代太弱,看下来,除了保罗和那个偷鹅的感觉较深,其他兄弟的死,真的没有什么太大的感触,但是电影篇幅很多都是保罗兄弟战死,保罗的惊恐和错愕,不太明白。
还有保罗上战场好几年,以演员表现来说,还以为他天天都是新兵,不像新战场几年老兵的表现。
而且西线的故事也没有表达的很好,好像西线僵持就几个月,不像几年,要不是后面的独白真的看不懂。
还有谈判真的很尬,想笑,主线都讲不好,谈判线没有深度和过家家一样,导演应该是想表达谈判桌上和战场残酷的对比,但是处理的太直白了。
只想说反战片不是战争中的各种血肉横飞,也不是谈判桌上的戏谑和残酷战场的对比,这些都被用烂了,而且电影里面的人物刻画就好像每个人加入战争前都是没有社会背景的人,战场上发生什么,就只是战场上的事,除了偷鹅那个交代了一下他的家庭,其他人都好像白纸,特别男主更加。好像面临战争个人命运和社会命运无关一样。
而且还有各种丝巾传承,前后偷鹅对比,蛐蛐死了,主角也死了等等一大堆剧情前后关系,这些真的好生硬,??????
反正看下来就是很杂,又很乱,而且很普通,浪费我的期望。
个人随便写写对电影的看法,好电影大家都爱看,不好也可以指出,如果有傻逼说什么你咋不去看战狼这种前后不着调的话,只能说评价电影都能刺激到你的美帝心了,那也没办法,有些人适合做狗??。
有关爱情友情亲情 治愈每一颗追梦的心。 《如蝶起舞》这部励志剧值得每一个努力生活的人,坚持追梦一定很酷,更不在于你是否拥有青春。这部剧探讨了追梦的意义,挖掘了成长的历程,展现了大千世界下的人生百态。它不是傻白甜,不是狗血剧,它值得心灵相通的人互诉成长。要做的事无关年龄都可以去做。这种爱情是经历了许多 ,包容,无私的爱值得我们年轻人思考,
有关爱情友情亲情 治愈每一颗追梦的心。 《如蝶起舞》这部励志剧值得每一个努力生活的人,坚持追梦一定很酷,更不在于你是否拥有青春。这部剧探讨了追梦的意义,挖掘了成长的历程,展现了大千世界下的人生百态。它不是傻白甜,不是狗血剧,它值得心灵相通的人互诉成长。要做的事无关年龄都可以去做。这种爱情是经历了许多 ,包容,无私的爱值得我们年轻人思考,
作为经历过粮食短缺时代尾巴的70后,总是再和自己的孩子唠叨“你们能不能别浪费食物!?”,我也知道,我每次端起碗吃饭时脑子里就会回想起儿时吃上大米饭的幸福感,孩子这一代人是没有的。
恋爱也是一样,我年轻时候的恋爱是手工艺品,需要费很多的心思去发现一个女生,琢磨她的喜好,想办法制造偶遇,最后才有可能争取到一个约会
作为经历过粮食短缺时代尾巴的70后,总是再和自己的孩子唠叨“你们能不能别浪费食物!?”,我也知道,我每次端起碗吃饭时脑子里就会回想起儿时吃上大米饭的幸福感,孩子这一代人是没有的。
恋爱也是一样,我年轻时候的恋爱是手工艺品,需要费很多的心思去发现一个女生,琢磨她的喜好,想办法制造偶遇,最后才有可能争取到一个约会的机会。Tinder时代的爱情是大数据时代的工业化量产产品,手指头动一动,叮咚,Match!然后就直接快进到约会阶段,约会一次,pass, next one, 然后又叮咚,Match……
没有爬山的过程,直接坐汽车到了山顶,风景虽然也是那个风景,发到朋友圈貌似没有什么区别,但是没有什么情感精神收获,甚至都都不锻炼身体。
爱情的意义,其实是远远大于爱情本身的,人是要通过这个过程成长和成熟的,可能是希望,可能是希望破灭以后的痛苦,可能是痛苦以后的重生。
一些现在的留学生告诉说,他们换过很多不同国家的女朋友,今天美国的,明天西班牙的,过几天又法国的,一问,原来都是Tinder上叮咚来的。以前的留学的时代,为了争取一次约会,在宿舍苦练外语,在健身房苦练身体,然后还要在酒吧舞厅或趴踢上和欧美小伙硬碰硬,而最终你可能虽然没有追到女孩,但外语和身体最终是你的财富,是你自己的收获。
Tinder能提供的,是包装完美,标价明确的工业化产品,简洁,迅速,不满意保替换,嗯,也挺好。
黑色电影在60年代走向没落之后,迎来了70年代的复苏。“海斯法典”已经被废除,审查制度也已经建立,黑色电影再也不用忌惮任何可能会触及的底线。
这是一部新黑色电影。菲利普·马洛不冷酷,招女人喜欢却对女性无感;他无法融入这个社会的任何角落,甚至到超市买个东西都会被店员嘲笑,想要取悦自己养的猫都捉襟见肘。他的邻居是吸毒、练瑜伽,整天神神叨叨、赤身裸体的四个女孩子,不过他似乎对他们视而不
黑色电影在60年代走向没落之后,迎来了70年代的复苏。“海斯法典”已经被废除,审查制度也已经建立,黑色电影再也不用忌惮任何可能会触及的底线。
这是一部新黑色电影。菲利普·马洛不冷酷,招女人喜欢却对女性无感;他无法融入这个社会的任何角落,甚至到超市买个东西都会被店员嘲笑,想要取悦自己养的猫都捉襟见肘。他的邻居是吸毒、练瑜伽,整天神神叨叨、赤身裸体的四个女孩子,不过他似乎对他们视而不见。抓他到局里的警察为了办案可以罔顾事实,只想草草结案。好朋友突然找他来帮忙,竟然把他当做冤大头耍得团团转。他想要帮助的女人,自始至终都在玩弄他。他在这个世界里,无所适从,跌跌撞撞。
罗伯特·阿尔特曼让这部片子蒙上了一层冷冰冰的疏离、破碎之感,它不怀旧,传神地演绎了马洛这个与现实格格不入、又对一切充满嘲弄和不屑的经典形象。本片中呈现的,也不同于40、50年代中黑色电影里常见的高反差灯光、罪恶气息弥漫的氛围,甚至连马洛想要找到幕后操纵一切的反派,都带着筋疲力竭的味道。
相比之下,同时期的《唐人街》(1974年),则干脆将背景设置在四十年前的1937年,从摄影到美术,都遵循着柔和色调的精致,颇具怀旧气息(虽然故事也很阴暗),时至今日,已经成为毫无疑问的经典。在颠覆性上,两部影片都做到了极致。本片稍显漫不经心的叙事方式,充满了寂寥难耐的况味,也是让人印象深刻的风格之作。《唐人街》是在怀旧温暖的表象下隐藏着令人窒息的暗流,引导我们掉入一个个“陷阱”的同时,再为我们揭开惊天的秘密。而《漫长的告别》中,前面的漫不经心都是为了后面抽丝剥茧的揭露在做铺垫,你从一开始就已经知道结局,即便中间“绕路”,也心甘情愿;至始至终的冷冰冰的色调,没有给“怀旧”留一点儿位置。