从没想过,套路满满的搭讪方式,会成为母子两见面打招呼的第一句话,陈可辛导演用一部《新难兄难弟》开辟了全新的“套路”。开头部分的玩具小火车就很有点意思:穿梭的火车如同时间的滚轮,看似轰隆隆地前行,实际上可能转了一圈,又回到原点。大多数人都经历过急于证明自己已经长大,并轻视父辈教条的岁月。电影中穿越像一场梦,更是一次旅行,让我们邂逅曾经与我们一样年轻可爱的灵魂,你是另一个他,他是另一个你,犹如火车载着你我,周而复始。 春风街,英文名是” Memory Lane”,直译便是“记忆的小巷”。街如其名,邻里们如春风般,虽然有时也难免鸡飞狗跳,但却真的叫人怀念起小时候住居的院落,也是东家吃饭,西家打盹。联想如今各色门禁防盗网,不知何滋味。电影的英文名,”He ain’t Heavy, He’s my Father”,更是直观地袒露了主人公楚源穿越前后的转变,“他不是累赘,他是我父亲”。 嬉笑怒骂下,包裹着的是温情与成长的治愈。这部1993年的电影,秉持着,或者说,本身就是建立着,香港喜剧电影对市井小人物的一贯娴熟的展示,全然没有如今某些故事,活在架空平行世界的意淫中。满是烟火气却无比生动可爱,仿佛就生活在你的身边,甚至没准正是你的哪门子倒霉亲戚。犹如七十二家房客,热闹聒噪,虽然个别角色着墨不多,但每个点都抓的精准,配角们的存在感依旧爆棚(比如乐队,拉黄包车的和医生,根本就是同一个人,如此这般的笑点十分密集,让主线不单调,旁线也妙趣横生)。正是与这些看似聒噪市侩,实则心地善良的邻里们相处,润物细无声般地令儿子楚源的转变合情合理,也让观者更有代入感,并产生共情的情绪流。本以为自己有先知的优势,却是聪明反被聪明误,才真正理解父亲的大智如愚,“人人为我,我为人人”。告别相拥之时,父子上下连句,虽然而今看着有点俗套的点题,但也才真是仪式感般地,完成了教化,理解,认同与传承。 《新难兄难弟》的另一大亮点就是对父辈那个年代,明艳活泼的立体还原。百宝箱中的音乐盒一打开,父母年轻时的照片便是惊艳。虽是黑白照,但父亲的英气逼人和母亲的风情万种(不由想到自己父母年轻时的老照片,坦率说他们那时比我现在,时髦多了~~~),都不由地让我们也想回到过去探究一番。而真的穿越过去,除了年代感韵味的人物服装造型,街头巷尾的广告海报,十分诚意走心外,电影的配乐功不可没。而今看来都快赶上一部迷你歌舞片了,因为一言不合就唱跳尬舞,俨然一副“没人能在我的BGM里打败我”的架势。电影中有多首插曲皆是经典的曲目,那首《Tell Laura I Love Her》更是穿针引线:父亲被打,意识模糊中惊起一嗓子,令母亲不禁潸然泪下,也诱发儿子想要一探父亲的过往;穿越里,儿子在舞会中深情唱起此曲,为父母感情添柴升温;回到现今,儿子不由自主在父亲病榻前再次哼唱,而父亲也惊觉苏醒,吼上一句“Tell Laura I Love Her”,同时也不忘调侃母亲的身材,一家人和解大团圆。现实中好像是父亲昏迷,做了一个梦。穿越里儿子仿佛进入了父亲的梦境,感受过往因误解而忽略的父爱。而梁朝伟和梁家辉共同演绎的《Tell Laura I Love Her》也是相当有反差的喜感:前半段梁朝伟嗓音深情款款,英文唱段极为悠扬。后半段梁家辉的粤语唱词,就变得直白又神经质,加上他故意搞笑的唱腔,倒是非常符合电影里这位电车工人的质朴和纯情。(酷狗音乐能够搜索到音源,有兴趣的朋友可以找来听听) 除了配乐,那个年代香港电影特有的浮夸特技,在《新难兄难弟》里也是duang一般的存在,比如放电,这种屡试不爽的梗,但完全不令人生厌,特别是儿子穿越过去还对着充当护士的紫罗莲放电,却被父亲用手剪断的段落,也是爆笑的。再加上“李嘉诚”,“屈臣氏”这种开涮的逗趣。到了结尾,感谢父辈的字幕出现,观众感觉情感意境在升华,正准备感叹玩味之时,剧情反转的“爸爸也穿越过来”。那一刻我们只得感叹陈可辛导演妥妥的鬼马和戏谑,这个彩蛋相当任性。