文| 淹然
相隔一个月,电影『解忧杂货店』的中国版与日本版,前后脚登陆内地,很难不勾起人们的兴趣去比对一番。
虽然,小说与改编电影,理应视作两个独立的宇宙。但在谈论两版『解忧杂货店』电影之前,仍无法完全绕开原作,因为这直接牵连着人们的观影期待。
小说『解忧杂货店』,无论日本还是中国,都是响当当的畅销书。它虽然出自东野圭吾的手笔,但非推理,而是镶嵌着奇幻元素
文| 淹然
相隔一个月,电影『解忧杂货店』的中国版与日本版,前后脚登陆内地,很难不勾起人们的兴趣去比对一番。
虽然,小说与改编电影,理应视作两个独立的宇宙。但在谈论两版『解忧杂货店』电影之前,仍无法完全绕开原作,因为这直接牵连着人们的观影期待。
小说『解忧杂货店』,无论日本还是中国,都是响当当的畅销书。它虽然出自东野圭吾的手笔,但非推理,而是镶嵌着奇幻元素的温情小说。放在东野圭吾的作品序列中,它或许别致而迷人,但若横向比较,它就算不得完成度出色的作品了。伊坂幸太郎的同类小说,远胜『解忧杂货店』。
在奇幻背景中,去描摹日常的温情与浪漫,东野圭吾永远写不出伊坂幸太郎那样的告白:「你在哪儿,我骑长颈鹿去找你呀!」
因此,电影『解忧杂货店』拥有的,不过是一个略平庸的文本基础。而两版改编,又几乎紧紧绕着小说打转儿,这就导致,中日两版改编都成不了一出好戏。
『解忧杂货店』最有噱头的,自然是它的奇幻设定。
一家废弃的杂货店,神奇地化作时光隧道,三个少年意外地触摸到了穿越了三十年的人情温度。但古怪的是,你无法在两版电影中看到,这个奇幻设定对主线故事的推动有多大作用。
少年们传递给三十年前音乐人的,无非是一些不痛不痒的话语,而情妇自杀章节(国版中对应高利贷夫妇自杀),则完全舍掉了时空穿越的影响。设定与故事结合得最好的,是陪酒女段落。少年们利用时代优势,助其实现了命运的逆袭——当然,这样的「走捷径」实在无趣。
很明显,『解忧杂货店』的奇幻设定,想走的是反套路。就像国版杂货店主的一句台词:每个来咨询烦恼的人,其实心中早有答案——这也就预示着,『解忧杂货店』无意强化两段时空之间的互动,但结果造成,奇幻元素滑向了「鸡肋」的尴尬处境。
甚至,这样的时空穿越,还妨碍了主角塑造与故事节奏。因为频繁在过去时与现在时之间来回切换,留给杂货店主与三个少年的篇幅并不充足。
照理说,杂货店主与少年们的刻画,即使达不到绝对主角的地位,起码也该与单元故事中的主人公持平。但现在,无论国版或日版,少年们面目模糊,称不上合格的群像塑造。
相应的,国版与日版中,那些单元故事都占据了更显赫的位子,其中的主人公也更饱满。反观今日的少年与昨日的店主,都不过是串珠线罢了。
所以,『解忧杂货店』真正的同类,是去年在内地公映过的剧场版『深夜食堂2』,它们都近似于章节式拼盘电影。
当然,在相近的先天不足的基础上,日版仍优于国版。
首当其冲的,是日版在年代感还原的更胜一筹。两版的杂货店,高下立判。日版充满实感,那些破旧与斑驳,仿佛真是时光留下的蚀刻,而国版透出的,却是一股子人工造景的虚假感。
其次,回想两版中的表演,国版几无可以称道的表演,尽管它也集合了诸如秦昊、郝蕾这样的好演员,但他们不过是像被摆弄的道具,而非鲜活的生命。因为,国版中并没有多大的空间供他们发挥,而他们饰演的角色,也缺乏更多的细节铺陈。
反观日版,戏份不多的小林薰,演活了一个表面寡默、内心柔软的父亲,而从林遣都到尾野真千子,也是各有亮点。最大的赞美,一定要献给杂货店主浪矢的扮演者,西田敏行。浪矢的善良、犹疑、落寞、凄楚,西田敏行拿捏得恰如其分。
这其中还有日版独有的一幕,衰老的浪矢与年轻的恋人,在杂货店重逢,忆往抚今。在这个充满象征意义的场景中,过去与现在,遗憾与失意,溢于言表,而西田敏行与成海璃子的对戏,叫人动容。
所以,到底怎样的改编,才是好的改编?
好的改编,从来不是亦步亦趋,而是勇于剖开原作的血肉,直取核心。好的改编,无需折返原作,去理解影片的留白。好的改编,最终可以抛开原作光环,成为自成一体的作品。
而两版『解忧杂货店』改编,要是没有东野圭吾的大名,还能有多少人为它们买账呢?
原载『北京青年报』
去年,“黑豹”男星查德维克·博斯曼的意外离世给全世界影迷留下了巨大的遗憾,而他的遗作《蓝调天后》却意想不到成为了今年奥斯卡颁奖季的一匹黑马,他凭着片中的精彩演绎接连获不少最佳男演员的奖项,还有望在本周日晚获
去年,“黑豹”男星查德维克·博斯曼的意外离世给全世界影迷留下了巨大的遗憾,而他的遗作《蓝调天后》却意想不到成为了今年奥斯卡颁奖季的一匹黑马,他凭着片中的精彩演绎接连获不少最佳男演员的奖项,还有望在本周日晚获奥斯卡影帝。“沾死人的光”这种说法也许有点刻薄,不过这部份量甚轻的作品在往年能否受到如此多的关注,还真的不太好说。因为每年一到颁奖季,自然就冒出数不尽的黑人题材影片,前些年的《月光男孩》和《绿皮书》顺利登顶奥斯卡相信大家还记忆犹新。
从片名来看,这部影片让我觉得是那种老一套的人物传记片,而事实上却并非如此。这是由戏剧改编成的讽喻剧,带有强烈的舞台表演风格,仅仅截取了上世纪20年代如日中天的蓝调女伶和乐队在一个下午录制唱片期间发生的故事,题材和格局远非是荡气回肠的史诗题材。核心自然是美国黑人的种族问题,借古讽今的故事引人深思。
遥想当年,黑人音乐家看似风光无限,实则依然摆脱不了悲剧的命运。不论是资历深厚而霸气逼人的歌后,还是寂寂无名而富有潜力的乐手,全都成为了白人手中的玩物。只要白人剥削和利用完了,自然将你打发走,到头来还将黑人引以为傲的东西据为己有,这个结尾相当讽刺。影片有别于常见的黑人互助观点,大胆展现出黑人之间内斗,甚至自相残杀的刻画,暗中再次将矛头指向白人。黑人面对的不公待遇和悲惨状况时至今日也没能彻底扭转,去年爆发的BLM运动就是最触目惊心的证据。
簡單說劇情架構頗狗血,就是典型穿越+仙俠+朝夕相處日久生情,標準甜寵套餐-跌倒轉圈看夜景親親抱抱飛高高,一樣不缺。主線大綱就是修仙天才小伙從小被圈養,200年來就是以練功贏得萬仙盟主的榮譽,作為唯一的生活目標而努力。生命中只有師門之情與上下尊卑,完全不涉處事做人,不通世間人情。促成跟女主結兄妹之契的動機,是單(呆)純(蠢)被競爭對手魔尊(女主親哥)套路,為了練成守護之心提升功力,兩人朝夕相伴
簡單說劇情架構頗狗血,就是典型穿越+仙俠+朝夕相處日久生情,標準甜寵套餐-跌倒轉圈看夜景親親抱抱飛高高,一樣不缺。主線大綱就是修仙天才小伙從小被圈養,200年來就是以練功贏得萬仙盟主的榮譽,作為唯一的生活目標而努力。生命中只有師門之情與上下尊卑,完全不涉處事做人,不通世間人情。促成跟女主結兄妹之契的動機,是單(呆)純(蠢)被競爭對手魔尊(女主親哥)套路,為了練成守護之心提升功力,兩人朝夕相伴日久生情,被師門跟使命折磨拆散的故事。這麼狗血的劇名跟劇情大綱,純粹是因為等更新之間找樂子隨手點,還加開turbo引擎兩倍加速,做足隨時拋棄的姿態。能夠第一次點開就絲滑直通18集,第二次點開就堪就整劇,來自幾個沒想到:沒想到1:趙英博吳芊盈這對小情侶居然蠻有西批感,標準套餐做起來畫面舒服很不錯,不過畢竟仙俠劇,這????還是走唯美派,雖說離 #有誠意吻戲認證 門檻還是有點距離(認真審核????),但是整體????感還是很不錯的,小兩口未來可期????沒想到2:從對人類的情感一無所知,到有了守護之心,再到懂得人世男女之情, 這關鍵發展居然都離不開棉花糖!!!??????在各種不合宜時刻場合,后池時夏這對小西批能夠自然不尬甩出棉花糖梗這招,真是太想不到,每每讓姐抱肚狂笑又好想遮眼????????????衝著這棉花糖之梗,姐我就願意給這部劇80分??????????沒想到3:居然有白髮造型!!,而且趙英博小哥哥-后池的白髮造型 ,竟然驚艷到我,不是說有多帥,也不比白髮造型天花板-東華帝君,而是在沒預期下突然出現,居然還挺順眼。姐我甚至覺得他白髮造型比黑髮帥???? 光是看后池(?)這白髮造型,姐我就覺得姐妹們可以給個機會衝一波。(其實還能456繼續,但想到篇幅,意思到就行呢,先這樣)總結這劇就是部 #絲滑下飯劇,主演都是清新面孔,大家可以權當開發新產品給年輕人機會的點開,劇情狗血中稍微帶渣清甜,bug就別跟姐提了,加速隨便開下去(姐自己都兩倍衝了),開心輕鬆看還是蠻能看到一些小亮點,比如說甘草配角-二哈-吳逸迦是陳芊芊裡的梓銳,一貫的無厘頭風格,比如說戴蕥琪的秋璃有好好表現出人格分裂,加上她的外貌,好好磨練+資源,未來女主很有機會。比如說黑化師兄-趙文浩,是月上重火的夏清眉,這可是能跟古裝男神羅雲熙配戲的男二,杠杠的顏值身段(一樣是黑化反派)。不怕劇透的話,畢竟甜寵,所以結局是HE,姐我就先戴著鋼盔不怕被砰的大聲宣佈了。劇也已經完結了(記得看番外),喜歡吃糖的尤其是棉花糖,不妨參考看看。??????-
同为张颂文老师主演的戏,又同样是扫黑的,但这电影是真侮辱观众智商啊,无论是反派和还是正派都没有智商在线的。
都知道一部电影的时间要交代一整个故事是会删减很多,但这电影真是为了跟你讲故事,人物一点不刻画啊。金世佳坏人就是要从头到尾一直干坏事,生怕别人不知道还啥事都干不成,姜武正派就是从头到尾的正能量,一点都不动摇,一点手段都没有上去就怼,还就能把事办成了。张颂文大BOSS也是一点反
同为张颂文老师主演的戏,又同样是扫黑的,但这电影是真侮辱观众智商啊,无论是反派和还是正派都没有智商在线的。
都知道一部电影的时间要交代一整个故事是会删减很多,但这电影真是为了跟你讲故事,人物一点不刻画啊。金世佳坏人就是要从头到尾一直干坏事,生怕别人不知道还啥事都干不成,姜武正派就是从头到尾的正能量,一点都不动摇,一点手段都没有上去就怼,还就能把事办成了。张颂文大BOSS也是一点反转一点嫌疑都不搞直接实锤两面人。最后一段徒手单挑持枪大佬真是强行喂屎。
首先,我想说我不是专业的爱好者,更不是学者。无法对各种恐龙的学名、身长体重的数据如数家珍。仅仅是作为一个古生物“路人粉”的身份谈谈对于《史前星球》的观感。
第五集最后一幕伴随着bgm,从森林又回到第一集的海岸,恐龙们沐浴在阳光之下,屏幕前的我眼泪仿佛都要掉下来了,那一刻,我不止是
首先,我想说我不是专业的爱好者,更不是学者。无法对各种恐龙的学名、身长体重的数据如数家珍。仅仅是作为一个古生物“路人粉”的身份谈谈对于《史前星球》的观感。
第五集最后一幕伴随着bgm,从森林又回到第一集的海岸,恐龙们沐浴在阳光之下,屏幕前的我眼泪仿佛都要掉下来了,那一刻,我不止是作为一个人类,而是作为和曾经的恐龙一样一起生活在这个地球上的生物,看着它们在沙漠、极地、火山这样的极端环境下依旧努力地生存,繁衍生息。很难不感叹一声:生命真是太伟大了!!!life will find the way。
同时,我也很感激当下能有这样一部纪录片,让我能在考试周的焦虑和压力中寻找到一块静谧的地方安心享受。很多人说哪个男孩不想成为考古人员,哪个男孩不想成为宇航员。是啊,我小时候当然也怀揣着无数梦想,但现实总是接连击碎它们。而《史前星球》这样的纪录片存在的意义就是让下一代的孩子依旧能在冰冷的世界抱有理想。
3星! 这个片子会有所争议,一个已救人为本意的预谋杀人。起始于孩子的天真,急切,与创造力。最后终于大人的理智与经验,得到善终。很不错的温情家庭片,值得一看。 这个片子有很强的启发意义,孩子虽小,但思想可能更为丰富,行动能力更强。相反大人可能反而会顾忌的方面会更多,瞻前顾后,行动迟缓。双方相互尊重,相互依赖,可以达到最佳的家庭氛围。而不是一方绝对的领导另一方。
3星! 这个片子会有所争议,一个已救人为本意的预谋杀人。起始于孩子的天真,急切,与创造力。最后终于大人的理智与经验,得到善终。很不错的温情家庭片,值得一看。 这个片子有很强的启发意义,孩子虽小,但思想可能更为丰富,行动能力更强。相反大人可能反而会顾忌的方面会更多,瞻前顾后,行动迟缓。双方相互尊重,相互依赖,可以达到最佳的家庭氛围。而不是一方绝对的领导另一方。
于皓从来没有对不起小燕子,他爱的始终是她……
于皓从来没有对不起小燕子,他爱的始终是她……
南美的片子有时候太让人惊艳了,不得不说导演真的太会选角,找这么个掐得出水的小鲜肉演绎一段纪实罪案,精彩还原了原罪犯的形象。而且演员的表现非常的到位,刻画角色的心理活动惟妙惟肖,一些细节处理的恰到好处。
片子色彩光线都符合大导的手笔,浓浓的南美风情,看完就是担心这片子太过于浪漫唯美会不会挺容易导致人去膜拜效仿犯罪?毕竟原型是个心狠手辣连环罪犯啊!
南美的片子有时候太让人惊艳了,不得不说导演真的太会选角,找这么个掐得出水的小鲜肉演绎一段纪实罪案,精彩还原了原罪犯的形象。而且演员的表现非常的到位,刻画角色的心理活动惟妙惟肖,一些细节处理的恰到好处。
片子色彩光线都符合大导的手笔,浓浓的南美风情,看完就是担心这片子太过于浪漫唯美会不会挺容易导致人去膜拜效仿犯罪?毕竟原型是个心狠手辣连环罪犯啊!
三刷了挺喜欢的 哭戏的时候跟着哭 搞笑的时候跟着笑 虞书欣的演技还是不错的 之前看过她演的蔡敏敏 太可爱了 演得都很自然 希望第三季还是原班人马 期待~ 男一男二女二的颜值都好能打 两大cp都很甜 印象最深的是女主离开南府赵错送别的那段 太好哭了 完全带入了 演得真好 就是一部轻喜剧 探案的时候也能让你笑出来
三刷了挺喜欢的 哭戏的时候跟着哭 搞笑的时候跟着笑 虞书欣的演技还是不错的 之前看过她演的蔡敏敏 太可爱了 演得都很自然 希望第三季还是原班人马 期待~ 男一男二女二的颜值都好能打 两大cp都很甜 印象最深的是女主离开南府赵错送别的那段 太好哭了 完全带入了 演得真好 就是一部轻喜剧 探案的时候也能让你笑出来
三个字:之日脓;四个字:非常日脓
三个字:太日脓;四个字:特别日脓
三个字:巨日脓;四个字:忒儿日脓
三个字:超日脓;四个字:超级日脓
三个字:好日脓;四个字:如此日脓
三个字:极日脓;四个字:恁个日脓
三个字:很日脓;四个字:极度日脓
三个字:特日脓;四个字:冲天日脓
三个字:顶日脓;四个字:恶
三个字:之日脓;四个字:非常日脓
三个字:太日脓;四个字:特别日脓
三个字:巨日脓;四个字:忒儿日脓
三个字:超日脓;四个字:超级日脓
三个字:好日脓;四个字:如此日脓
三个字:极日脓;四个字:恁个日脓
三个字:很日脓;四个字:极度日脓
三个字:特日脓;四个字:冲天日脓
三个字:顶日脓;四个字:恶性日脓
莫名其妙,不知所云,槽点满满,阴森森的温泉,莫名的中毒死亡,蜜汁幻觉,台词简直见了鬼了,一群人简直在尬演,不老不死的启动了什么鬼的自爆装置,告诉别人你们快去逃命吧,我不想活了,…小蝶变成蝴蝶之后逃命时总有一种you jump i jump 卧槽脚崴了的感觉,影院瞬间笑疯了,一部前半部分吓死你,后半部分逗死你的片子,完全不知道想表达什么东西
莫名其妙,不知所云,槽点满满,阴森森的温泉,莫名的中毒死亡,蜜汁幻觉,台词简直见了鬼了,一群人简直在尬演,不老不死的启动了什么鬼的自爆装置,告诉别人你们快去逃命吧,我不想活了,…小蝶变成蝴蝶之后逃命时总有一种you jump i jump 卧槽脚崴了的感觉,影院瞬间笑疯了,一部前半部分吓死你,后半部分逗死你的片子,完全不知道想表达什么东西
新泽西,性格孤僻古怪的芭芭拉·索尔森平日与姐姐凯伦、哥哥戴夫生活在一起,妈妈生病躺床,全家的生活全靠凯伦拼命工作支撑……从英国利兹来的邻居索菲亚想要接近芭芭拉,但遭到拒绝……
在学校里,学校心理医生莫勒注意到芭芭拉性情孤僻古怪、不交朋友,就多次找她谈心……芭芭拉时常遭到同学泰勒的欺负,辛亏索菲亚及时汇报,泰勒被校长罚停课一周……为此,芭芭拉接受了索菲亚……<
新泽西,性格孤僻古怪的芭芭拉·索尔森平日与姐姐凯伦、哥哥戴夫生活在一起,妈妈生病躺床,全家的生活全靠凯伦拼命工作支撑……从英国利兹来的邻居索菲亚想要接近芭芭拉,但遭到拒绝……
在学校里,学校心理医生莫勒注意到芭芭拉性情孤僻古怪、不交朋友,就多次找她谈心……芭芭拉时常遭到同学泰勒的欺负,辛亏索菲亚及时汇报,泰勒被校长罚停课一周……为此,芭芭拉接受了索菲亚……
芭芭拉带索菲亚来到她海滩的游戏屋,告诉她关于巨人的故事,——所有巨人都是尤尔的后代,而第一巨人尤尔是天与地的私生子……巨人残害人类,她的任务就是搜寻巨人、杀死巨人、拯救世界……
芭芭拉独自进入森林,设置了陷阱,泼洒了诱饵,但巨人出现后并没有踏进芭芭拉的陷阱……
芭芭拉在体育课上顶撞老师,被罚见校长……临走时,芭芭拉评价校长说“你真是活佛级的校长……”莫勒试图帮芭芭拉解开心结,但都遭到冷嘲热讽……
终于一天,莫勒找到了芭芭拉心结所在,——她妈妈生病入院,她心目中一直存在的恶巨人,其实是困扰妈妈的病魔……
最终,在索菲亚的鼓励下,芭芭拉勇敢地面对了现实,上楼去见病床上的妈妈……
在看完评前我看了一下短评,有部分人说抄袭神夏,说人设相似…罗非的性格比夏洛克更加活泼逗比,怎么相似了呢???搞不懂…
这部剧跟往常的侦探剧主角人设不同,虽然聪明但是非常逗比超级皮??女主反而武力担当,这种女A男O有点好嗑??看简介后面还会出来法医,等到他出场在详细说明一下
这部剧的服化道我觉得在国产剧里是不输的,至上没有浓浓的塑料感,有些远景拍的很棒,我随意截了几张附
在看完评前我看了一下短评,有部分人说抄袭神夏,说人设相似…罗非的性格比夏洛克更加活泼逗比,怎么相似了呢???搞不懂…
这部剧跟往常的侦探剧主角人设不同,虽然聪明但是非常逗比超级皮??女主反而武力担当,这种女A男O有点好嗑??看简介后面还会出来法医,等到他出场在详细说明一下
这部剧的服化道我觉得在国产剧里是不输的,至上没有浓浓的塑料感,有些远景拍的很棒,我随意截了几张附在后面…
这个片子大概是三集一个案情总共二十四集,节奏很快,跑一下神就有点跟不上了,气氛紧张,但是主角间的交流带来很许多笑料尤其是罗非浴室那里,哈哈哈哈哈哈哈不至于太压抑。
总结来说的这部片子是今年里侦探片算上等的了,我会继续跟下去的
有时候,你等一部剧的更新,等成了习惯,它真的更新了,反而会有一点的不太习惯。rwby第八季的更新差不多也终于来了,很难说有什么期待的地方。
有时候,你等一部剧的更新,等成了习惯,它真的更新了,反而会有一点的不太习惯。rwby第八季的更新差不多也终于来了,很难说有什么期待的地方。