仅针对第一季的情节

看完韩版翻拍的两季过来的，一直看别人说原版这版封神的地步。韩版翻拍评论也大部分都是说不如原版。看豆瓣这一系列评分都保持在8分以上。所以才过来看看原版究竟有多神，结果才看完第一季，就这？比翻拍还烂好吗

1、把教授的智商塑造得很聪明，往后好几步都想到了，什么人质警察的变量啥的韩版也是这样。但有个剧情教授人设崩得有点严重

就是因为东京和里约做爱而错过停车时间被罚款结果被警察追踪到那辆车这事。教授在通过麦克风偷听到警察要找车，结果他也去车库想毁车，不做点伪装……前面好多变量都考虑到了，在知道警察也会过来找车的情况下你不做点伪装？？？一个字…绝蛤

然后车擦掉指纹了也顺利逃走了。但没伪装导致警察成功画下教授的模拟像……更扯的剧情来了，教授那一通骚操作威胁那个看车的毁掉画像……不觉得很漏洞百出吗？？？正常点剧情这案子早game over了好吗？画像画出来了偏偏女警察官还没看？其他人看了没点印象？说回教授拿到通讯器那边，警察下车后不锁门通讯器也不拿？知道剧情太过巧合叫什么吗？狗血。这就是一个高智商犯罪片该有的狗血情节？而且就算就是这么巧合，画像就是成功毁掉了。电脑没有撤回上一步的功能？？？而且教授这操作就会让警官意识到这条线索就是突破口，那么轻易放那个看车的离开？？教授威胁他说要害他的家人就让警察保护起来啊总比啥情况都不知道做那么多无用功好吧

韩版把这段剧情改成了教授擦指纹的时候警察刚好来了？然后就直接把车开走了（因为车钥匙在教授手上，西版也完全可以这么做）说不上多好，但总比画像被画下来这种弱智情节好

（说到伪装这一情节还是西版教授要拿警察车里的通讯器那里，他做了个伪装……）

2、柏林的人设

说是优雅又有点神经质对吧。一开始和里约在房间里吐槽女性生出核弹头这种言论（不知道算不算辱女，但感觉和优雅扯不上关系，眉头微皱）

后面他和那些女人质老谈跟性有关的，比如跟女教师谈性教育和伦理课啥的，问“红桃皇后”是不是处女啊之类的，就让人感觉他想强暴那些女人质嘛但最终没有，我还觉得还算绅士吧

结果，有个女的以为自己危险嘛就把身体献给了柏林，结果柏林真的接受了 ？？？我：莫？（这部剧是每个劫匪都必须做一次爱不然会死是吗？？）这段情节让柏林这个人设在我心里轰然倒塌，前面不久警察还在电视上说柏林强奸未成年人+拐卖妇女之类的，他还掐着内毕罗的脖子说这些事不是我做的！我是一个很有原则！！很有荣誉感的人！！！哇～哦～原来他是一个很有荣誉感很有原则的人呀??

你可能会说是那个女人质自愿的嘛。但，柏林，绑匪，女，人质，懂？

自愿？真搞笑。我看到这里算是明白柏林之前对这些女人质的行为是要干嘛，故意把那个“红桃皇后”和那些女人质分开，因为红桃皇后是底牌，很重要，所以柏林不会动她。但是，剩下的女人质以为红桃皇后有危险，把她们分开来造成剩下的女人质不安、惶恐。之后柏林再一直跟她们有的没的讲性的话题，就是在击破她们的道德伦理感吧（我乱讲的，能懂我那个意思就好）没有明讲，但是里面那个献身的女人质就成功被洗脑：自己有危险或将面临危险，可以献上身体避免自己面对这些危险。

这是我对柏林前面对待那些女人质的行为解释。还优雅？

韩版直接抛弃了原版柏林这个假优雅，改成了凶悍带点神经质反倒更好

3、东京

原版东京用我多说？编剧想不出多好的反转智谋啥的就用东京胸大无脑来制造对立冲突……

后面四季我还没看，反正好像都有东京差评（但奇葩的是大部分评论都是骂着东京依然给出4～5星高分）

一开始由于疏忽她和里约照片流出……和里约去博物馆踩点却做爱做过停车时间被罚单造成后面教授销毁证据威胁看车的弱智狗血情节

明明和里约地下恋了还勾引丹佛调戏教授亲人质女……那个眼镜被装麦克风的副官在车上骂女警的几个词更适合东京好吧……

韩版改成教授的小跟班，省去那么多情节有些人就不满意了呗

4、丹佛

没啥大问题，就是明知道斯德哥尔摩女怀孕了还做爱就有点……

韩版改成斯德哥尔摩女假怀孕合理多了

5女警察

把麦克风塞进眼镜里这个金手指有点大，还能造成后面那么狗血的剧情就离谱

教授和女主做爱错过监控，让人质暴动跑了一些。女主和教授做爱错过副官绝佳的机会 ……

韩版翻拍可能有不足，但原版就这种剧情也能被吹成神作也是够……

有点困，不说了。就是在犹豫原版第二季要不要继续看。感觉应该比韩版好不了多少吧