我很喜欢研究电影的名字，电影属于艺术的一种，对于艺术来说，很多规则就需要发生一些变化，比如翻译。翻译的原则是信达雅，首先必须要准确，不过在翻译电影名字上，却不能死板套用。否则轻则不能提炼电影内容，重则影响票房（如果在中国大陆上映的话），因为现在电影这么多，不知道大家是怎么选择去看哪部电影的，我自己是先看名字的（为某位演员去看的不算hh），如果片名不够吸引我，我其实就不太愿意深入了解，当然也不排除，某部电影很火很火，大家天天刷屏，天天讨论，比如最近的头号玩家，在这样的口碑营销下，我可能还是愿意随波逐流一番的。回到前面，前面提到的片名不好好翻译的两个后果其实是我自己对片名的作用的肤浅解读。我觉得片名就是电影的灵魂，是导演最核心想传达的东西。但是因为中西方观众的观影习惯或者思考方式不同，导致引入外国电影时，怎么处理片名就是一件很费心力的事情，在我看来，相当于二次创作。看下来感觉外国电影的名字偏向抽象，可能导演想让观众自己猜吧，比如Coco（寻梦环游记），Prestige（致命魔术），括号中为中文版译名，可以明显发现，抽象的片名变得直观明了，让观众对电影内容有个预期。都说中国人含蓄，但在电影名字的取法上好像却倒了过来。再来看这部电影，在豆瓣上搜到的中文片名就是从西语版直译过来的，十分准确，不过说实话真不知道导演为什么要取这个名字，《百年宽恕》，是不是我没把电影看懂，还是怎么的，我既没看出百年体现在哪里，也没看出宽恕体现在哪里，并且直接翻译成中文，这片名和电影类型完全不搭呀，看名字谁知道是犯罪、绑匪片，还以为和百年孤独是一个类型的勒，或者是什么讲述原谅的悲情催泪片。相比之下，在腾讯视频上搜到的这部影片的名字就好多了，《劫中劫》，第一对电影的类型不会产生错误的预期，第二会勾起观众剧情的好奇。

扯了一堆关于片名的看法，现在来看看这部电影的内容。说实话不知道自己理解的对不对，欢迎指正。而且看到后面，都快睡着了，也不知道有没有漏掉什么情节，见谅。

以为最后可以知道政府到底有什么秘密，以为最后可以知道那个名单上的名字的含义，以为最后可以看到那个也不是什么好人的银行经理的下场，以为最后可以看到乌拉圭人坦白自己的身份，结果啥也没有。真的不是很明白导演想表达什么，政府的丑陋？肮脏的面目？狡猾没人性？这部电影真的搞得我有点晕。

看到很多影迷朋友说最后结局不错，出乎意料，恕我愚钝，没看出。剧情反转得惊险刺激的电影目前只服《看不见的客人》和《消失的爱人》。不过在看《看不见的客人》的时候，我隐约有点猜到了结局，所以看得没有特别爽，心里有点小痒痒hh

这部电影就当练听力了??

马列文以知识分子的傲慢来演这个角色，永远的傲慢，不管是任何的社会角色他都是傲慢。男主光环不应该这样演吧？马列文和简单无论在任何时候都是有往直前的都是正义的，都是正直的，大义凛然的，脱离了实际，你可以表现一种价值观，但用这种大大的光环照着，说实话，我是挺恶心的。尤其不喜欢马列文，也就是陈建斌的底气，难道只是书本上来的吗？永远的那一张脸永远的那种表情。我只能说他没有演出马列文的，真正的知识分子的是内涵来。

剧名——少爷与我的罗曼史，其中“少爷”指的是顾言夕和顾子谦，“我”指的是苏小晚，32集的节奏大概是这样的，女主开始追的男二，然后喜欢上了男主追求男主，分手后又跟男二在一起了，然后又被男主追回来了并结婚生娃，大结局！其中女主和男二的亲密浪漫场面也不少，因此可以确定“少爷”指的是男主男二两个男人，而不是单指顾言夕。

看前10集，对男主顾言夕挺无感的，高冷、腹黑、小心眼、不善表达，女主表现算一般般吧，直到女二这个傻白甜出场，有点意思了。

中期呢，就是男女主顺利相爱发展地下恋，明面上俩人是堂兄妹，暗地里是情侣，一起共渡各种难关，感情愈渐深厚，终于有点甜宠剧的样子了，直到一个剧情转折点，就是苏小晚圣母心发作，主动说服男朋友娶自己的情敌程千语以此才能救她不嫁给那个人渣小王爷，但事实证明她的这个决定把她自己可虐惨了～

女二程千语的黑化点在新婚之夜，老公不陪她跑去找前女友苏小晚共度春宵，此后苏小晚开始罹难，被程千语整的可惨可惨了，基本除了男二顾子谦她失去了所有。

值得一提的是在此期间，顾言夕失忆后曾经也对程千语动过心，有一幕是他给程千语披上披风后主动吻她，只是给苏小晚放猪给打断了。

另外值得一提的是在此期间，苏小晚也对顾子谦动过心，本来感动和爱情并没有很明确的界限，从时间上来看，顾言夕并没有跟她在一起多久，反而是顾子谦陪了她3、 4年风风雨雨悉心照料，俗话说陪伴是最长情的告白……她放下了过去，决定她的未来再没有顾言夕，只有顾子谦～

有一说一我个人很讨厌这种弟弟抢嫂子，哥哥争弟媳的狗血情节，以后一起生活尬不尬？大伯子和小叔子是前男友吗？这点在我看来是极大的扣分项！！！

另外一大槽点就是狗血，男主失忆，女主圣母，男二忠犬，女二黑化，恶毒后妈等等…都是常见且狗血的套路。

我提前知道了女二的结局是和男三在一起，虽然她黑化是在预料之中，只是没想到黑化的如此彻底，天知道虞书欣演起这种天真可爱的傻白甜有多招人稀罕。没有苏小晚，她程千语要么自杀，要么嫁给人渣，她小三上位后为了稳固自己的地位还雇杀手企图做了苏小晚，结果顾言夕为保护苏小晚身受重伤失忆，而她趁虚而入喧宾夺主，抢了苏小晚的男人还把绑架案栽赃到苏小晚身上，之后离间顾言夕和苏小晚导致他俩一别三年，再晚点苏小晚就成顾言夕弟媳了～

给你们提前打个预防针，27-31集是最难熬的，本来还能给个3星的，就是就这几集我分分钟有打1星的冲动，好好的古装甜宠剧怎么就变成了家庭伦理剧？

苏小晚一边和顾子谦约会，感情进展持续稳定，那样子也丝毫看不出来违心

【详细】

133641434

觉得不是大神们说得那么深，什么女权隐臆得那么深，还反映出什么积极向上意义。看片的感觉：所有的都在混浊之中，本片其实是非常沉重悲观，片中年轻的女主裸身时，个人感觉也惟有苍白与老与无力。

女主心灵有问题，不管这是生来还是后来，精神病，本身很多就是天生的。女主小时，因为嫉恨而杀了其弟弟，其父母万分伤痛而又不得不强行原谅女儿，他们心灵这时也已残缺，以后的所做所为徒劳无功，在精神病状态，看似不合常理的事，其实是在臆想与心理混乱状态中，并不是真实发生。

从《上瘾》中白洛因，到《女朋友》中的迟信，我看到了截然不同的许魏洲，但却同样散发着迷人的光彩！

一双灵动深情的眼睛，一个傲娇高挺的鼻子，完美如雕塑的侧颜，脸部丰富细腻的微表情，将《上瘾》中那个青涩、傲娇、学霸天才白洛因演绎的淋漓尽致，让原本是铁血直男的顾海看到他的第一眼就沦陷！“命中注定，我们沾染了彼此，这一辈子别想戒掉！”

【详细】

10638370

抛开字面翻译，homecoming回的并不是家，而是学校。在美国，homecoming是一个学生在毕业之后每年的特定一个周末，回母校和朋友重聚，重游故地，叙旧，但又念新的时候…

Coachella秀的立意是用HBCU(historically black colleges and universities) Homecoming的主题，双关历史黑人文化运动和自己双胞胎产后重新回归，回望她自己曾经走过的，同时又是前人铺好的路…

Coachella第一个周末的录影可能看了有十次，但诚实地讲并没有完全理解背后的深意。直到看了片子才恍然大悟。

关于黑人文化运动领袖们的quotes，关于真命天女时期（“life was my college”) 的回顾和在舞台上的重逢，关于产后回归的艰辛和取舍，关于自己作为第一个黑人女歌手成为coachella头牌，当然还有最明显的marching band和服装设计的希腊字母（兄弟/姐妹会），全部点题。

但也都点到为止，主体还是两个周末的混剪，但一下就深刻了…

手机码字好累，不啰嗦了，欢迎补充…

剧情虽然狗血了一点，女主也圣母了一点。但是女主能成功，绝不是只靠着男生们的救场，她身上有很多让她成功的特质。

遇到事情，会想要什么，并且竭尽全力去做到。她认为她总会有办法的。家里缺钱时，她说会让小雨读书，她就想各种办法，跟老师示弱求同情，写欠条等等，当你打定主意要做一件事，并且相信能办到时，一定会有办法做到的。达成的办法有千千万万，气概上去，信念坚定，才会去想。

小雨和明星一起考大学的事，她总是说会让她们两都去上，我相信如果她们两考上了，她也一定会想办法做到。小雨和明星却只看到眼前能做到的、稳稳当当做到的，二者只能选一，却看不到可以二者兼得，也许困难一点，但并不是不可能。

明月，遇到麻烦就是想着怎么解决问题，而不是抱怨退缩逃避。

并且有胆有谋有格局。

这样的人不成功也难吧。

印象最深的剧情是她生气地打赌博还偷窃的弟弟，打也说出打的道理。

不是气给我添麻烦，不是气花了家里本就很少的钱，不是气为了你的事东奔西跑。而是气你自己毁了自己。

这个时候还能从对方的角度来说话，确实体现了她高超的共情能力，也更反应了她的无私和对弟弟的爱。

确确实实不是只想着自己，而是想着别人，才能说出这番话。

很客观的说，这么好的题材，感觉拍成这样有点可惜。总觉得可以拍的更好一些。或许这样题材的小说，自己脑补的画面都更能比这部电影更真实一些或者更激动一些。演员表演的不错，应该是导演的问题吧。前半段看着就很假(例如在被接出狱后两个人在车里描述妻子死后的对白和第一次给孩子做饭的画面等)，后面看着中规中矩，挑不出太多的毛病，会更被小演员的表演给吸引。真的感觉一些细节的把控可以更好一些的。

最终集的到来有一个我们等待了许久的婚礼——两个吸血鬼斯特凡(保罗·韦斯利)和卡洛琳(坎迪斯·阿克拉)的婚礼。这部分曾在试播集中也有所表现：“我们在计划一个六月的婚礼。”在神秘高中的一次闲聊中，卡洛琳曾开玩笑这样说。本来只是玩笑，但是在斯特凡求婚后，这一点就有很大的可能变成现实。而韦斯利在接受采访时透露表示婚礼在最后一集中会进行的，“要是我们不结婚的话，也真是太悲惨了。”他还表示，编剧之一朱莉.普利克是一个非常非常善良的人，“她一定不会这么长时间地折磨观众的”。

想必导演也是一个在农村生活过很久的人吧！出于对故乡的思念有所触动。是否还记得小时候把不愿带回家当它很珍爱的物品藏起来的洞穴？是否还记得和小伙伴们出去放牛经常玩纸板、打弹子、揪纤的地方？松林里打柴可以酣睡的松针地毯？夏天泡在那里的河塘和河塘边上经常打滚的秧苗田？常去躲猫藏得最隐蔽的地方？那块经常和父母去种植庄稼最远的土地？是否还记得伞把菇生长的地方？而今不知道哪块地还符合当初的原藐。当然我们现在也不可能故意去找。

现在的农村大变了，那个洞穴再也找不到了，打弹的地方也石漠化了，松树林里长满了灌木，河塘也干涸，躲猫猫的石岩穿洞住进了好多小虫子也张满了蜘蛛网，没有旅游开发的资源的农村可以说是落破凄凉，生活垃圾被乱倒在河塘边上，村里都只剩下一些老人小孩和生存能力低的人了。土地荒废不再种植庄稼了，回乡的路上总能看到“种庄稼是穷思维”的教条横幅。人们都说着等到不工作了返乡养老，而这样的生活怕是会受罪的，我们再回不去了，只是等到归天之后这里最终才是我们灵魂安息的最佳选址。