这次《阿凡达》重映,据说用的是初版字幕。看完电影我很迷惑,因为 2010 年看的时候,我并不记得字幕翻译的问题有那、么、多。
可能是中学时期我英语还不够好吧。
于是写了这篇文章,记录
这次《阿凡达》重映,据说用的是初版字幕。看完电影我很迷惑,因为 2010 年看的时候,我并不记得字幕翻译的问题有那、么、多。
可能是中学时期我英语还不够好吧。
于是写了这篇文章,记录 1)影响剧情理解的错译 2)拉低观影感受的漏译 3)值得讨论的翻译抉择,一共 27 处。
进入正题前需要先说一句:有些地方不一定是译者翻不出来,也可能是不能翻出来。比如:
对纳美人的蔑称 blue monkey 没有翻成“蓝猴子”,而是写成“野蛮人”;
博士撕心裂肺的控诉 You murderer 没有翻成“杀人犯”,而是写成“强盗”;
反派感谢男主情报时说的 wet kiss 没有翻成想给他一个“湿吻”,而是写成“拥抱”;
开战前的攻击指令 Let's pull the trigger 没有翻成“那就开战吧”,而是写成“那就开始吧”。
这类改译,大部分我都没有放进这篇文章。不过有两处比较明显,还是挑出来说一下。
台词:Every living thing that crawls, flies or squats in the mud wants to kill you and eat your eyes for Jujubes.
字幕:所有的生物都会杀了你
改译:它们都想把你的眼珠挖出来 当软糖吃
电影开头,男主初次踏上潘多拉星球的基地,刀疤反派在动员会上说了一大堆话,其中就有这么一句,是在说那里的生物有多危险,恨不得把人类的眼珠当成 Jujubes 吃掉。这个单词本来指冬枣,但是大写复数的 Jujubes 指一种软糖,如图所示。
乒乓球被称为是中国的“国球”,因为中国在这项运动上实在太强了,其他国家的乒乓选手几乎没什么存在感,除了日本的福原爱。
而这部《恋爱回旋》告诉我们,乒乓球不是只有我们在玩,日本也有不少普通人喜欢这项运动,甚至还拍成了电影。
乒乓球被称为是中国的“国球”,因为中国在这项运动上实在太强了,其他国家的乒乓选手几乎没什么存在感,除了日本的福原爱。
而这部《恋爱回旋》告诉我们,乒乓球不是只有我们在玩,日本也有不少普通人喜欢这项运动,甚至还拍成了电影。
《多力特的奇幻冒险》(其实就是《怪医杜立德》)中有奇怪的一幕,主角多力特医生出海寻找伊甸之果,中途船被反派击沉了。他们无法再踏上冒险之旅,这是剧情中主角团最黑暗最低沉的时刻。安东尼奥·班德拉斯饰演的老丈人尽管百般看不上多力特这个女婿,但还是给他们提供一艘出海的船。于是主角团登上了这艘又破又旧的帆船,伙伴们纷纷表示这船这么烂,怎么可能出海冒险和对抗反派呢?——于是就出现了下图这一幕:
《多力特的奇幻冒险》(其实就是《怪医杜立德》)中有奇怪的一幕,主角多力特医生出海寻找伊甸之果,中途船被反派击沉了。他们无法再踏上冒险之旅,这是剧情中主角团最黑暗最低沉的时刻。安东尼奥·班德拉斯饰演的老丈人尽管百般看不上多力特这个女婿,但还是给他们提供一艘出海的船。于是主角团登上了这艘又破又旧的帆船,伙伴们纷纷表示这船这么烂,怎么可能出海冒险和对抗反派呢?——于是就出现了下图这一幕:
文/陈佳俊
有人把它选为自己2017年最好的电影之一,
也有人才看了一半就选择点击右上角。
文/陈佳俊
有人把它选为自己2017年最好的电影之一,
也有人才看了一半就选择点击右上角。
Gaycation直译过来是同志假期(Vacation),显然不如译成[同行]的一词多义好。尽管Ellen和好基友Ian一路同行畅谈人生,所到之处都有迷人的风景/文化,但仍然也拗救不了这是一个悲伤假期的事实——一场名副其实的“恐同之旅” (a homophobic trip)。在第一季的短短四集中便充分展示了“柜”(closet)是怎样“天然”存在的。
Gaycation直译过来是同志假期(Vacation),显然不如译成[同行]的一词多义好。尽管Ellen和好基友Ian一路同行畅谈人生,所到之处都有迷人的风景/文化,但仍然也拗救不了这是一个悲伤假期的事实——一场名副其实的“恐同之旅” (a homophobic trip)。在第一季的短短四集中便充分展示了“柜”(closet)是怎样“天然”存在的。
正式开聊前,咱先讲几个小故事。
故事一:外包妻。
因为老公不想生孩子,老婆怀疑自己没有了性魅力,于是在人渣前男友的挑逗下,“嘴上说不要身体很诚实”地就出了轨,还怀了孕。
正式开聊前,咱先讲几个小故事。
故事一:外包妻。
因为老公不想生孩子,老婆怀疑自己没有了性魅力,于是在人渣前男友的挑逗下,“嘴上说不要身体很诚实”地就出了轨,还怀了孕。
娱乐圈就是古代的后宫,大概这就是我看完这部剧的感受吧,感觉女明星们每天都在宫斗,不知道真的娱乐圈是不是这样的,感觉挺可怕的。
娱乐圈就是古代的后宫,大概这就是我看完这部剧的感受吧,感觉女明星们每天都在宫斗,不知道真的娱乐圈是不是这样的,感觉挺可怕的。
经典国产弱智剧情,从编剧喜欢给男主爸爸吃药镜头就能猜到一套完整的死亡流程,哎呀药打不开进医院,啊哎呀患者不能激动,然后就被气死了,编剧的脑子里是不是就只装得下这种三四十年前的老套剧情,你咋不让女主被车撞失忆顺便发现白血病呢。
以下是凑字数xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
经典国产弱智剧情,从编剧喜欢给男主爸爸吃药镜头就能猜到一套完整的死亡流程,哎呀药打不开进医院,啊哎呀患者不能激动,然后就被气死了,编剧的脑子里是不是就只装得下这种三四十年前的老套剧情,你咋不让女主被车撞失忆顺便发现白血病呢。
以下是凑字数xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
很难得有七天可以放轻松的时光,还是可以把一切抛在脑后的那种,放肆的我一边游戏一边追剧,本以为这几天就这样混过,没想过无意中追了一部听见我的声音,完全追上头连游戏也不想玩了,一直追到凌晨三点终于看完了,第二天一大早鬼使神差的又打开再来一次,越看越发现自己的情绪不对,又笑又哭完全沉浸了。剧情也很简单,以女主的视角为线索,高中时期的她可以和30岁的她用1个mp3(20
很难得有七天可以放轻松的时光,还是可以把一切抛在脑后的那种,放肆的我一边游戏一边追剧,本以为这几天就这样混过,没想过无意中追了一部听见我的声音,完全追上头连游戏也不想玩了,一直追到凌晨三点终于看完了,第二天一大早鬼使神差的又打开再来一次,越看越发现自己的情绪不对,又笑又哭完全沉浸了。剧情也很简单,以女主的视角为线索,高中时期的她可以和30岁的她用1个mp3(2020年还能找到mp3也属实不易)对话,18岁的她有着青春一切的美好特质,成绩好漂亮活泼有冲劲有责任心和集体荣誉感,像小太阳一样照耀的身边的人,努力的追求自己的演员梦,还有两个一直喜欢着她的优秀男生;30岁的她是个年纪不大不小的演员、没有混的多好负面评价倒是不少,跟身边人关系也不好,一大堆破事等着解决。剧的结局倒还是he,mp3也没有改变过去的她太多,30岁的她遇到的很多问题也只能自己解决,结局也没有强行升华或者逆袭的狗尾续貂,只能说一切向好而已,感情线有点点问题(男二戏份太多了)。以前也有很多类似的青春不悔的剧,但是难得有这么一部让我一个大男人又哭又笑像个sb一样的剧,最让我get到的点就是女主和小伙伴们不懈的青春,没有无休无止的撕逼,没有强行虐的感情,有的只是在青春的岁月中用30岁经历的一地鸡毛来反衬18岁的五颜六色。剧中30岁的她不止一次的告诫18岁的她不要走上演员的道路,用的是坚决的口气,18岁的她不顾父母老师的反对毅然选择了艺术本科的道路,当她改掉报考方向那一刻的轻松,这些情节真的让我很动容,我也是有过青春的,虽然不是像女主一样璀璨的小太阳,我也有过义无反顾,虽然最后也没有太好的结果,但是那都是青春,是我们一辈子最宝贵的东西。现在的我虽然没有30岁的女主遇到的那一地鸡毛,但是生活中的零零碎碎累积起来有时候也会让人踹不过气来,是不是成熟的代价都是再也回不到青春的岁月,再也不会一个人翻墙逃课只为了去看似正规其实是骗子的试镜,再也不会偏离父母和老师口中所谓的为了你好而替你安排的道路,再也不会与小伙伴们吵架和好又吵架多次三番,再也不会在懵懵懂懂中是懂非懂中说出来喜欢一个人,最重要的是不是已经失去了向命运抗争的勇气只会在微信回复收到再也不会说一个不字,随主流变得像大部分人群一样而失去了自己,梦想早已抛在脑后而工作成了谋生的手段,每个人都面临太多的压力再也不会像18岁的自己一样可以畅想一下美好的未来。30岁的女主在向18岁的自己说出再也不要走上演员的道路的时候,我想她自己其实并不知道已经违背了自己的内心,她肯定也希望像18岁的自己一样因为把报考方向改成艺术本科而轻松,这种前后的映照,正是让我沉迷让我失魂的原因,我的人生本来也没有那么璀璨,但是我也曾经年少青春过,如果我能与18岁的自己说一句话,我想说什么呢,大概我也不知道吧,因为现在的我也成熟了,也事故了,说出来的话肯定也会让18岁的自己鄙视,所以我也怀念那个只有18岁的自己。这部剧的细节和演员也很好,导演以自己的女性视角很细腻的把相隔12年的故事婉婉道来,搞笑和戏剧的冲突也很强烈,女主张楚寒我还以为她爱豆出身只会唱跳呢,没想到演戏也很好,18岁和30岁的状态都演得很好,剧中的音乐也很好听,希望这部剧能被更多人看到。虽然我已经与青春无缘,早已错过,但是还是希望我也能像18岁的女主一样勇往直前义无反顾,照亮他人照亮自己,爱着他人和被他人爱着。
《警察荣誉》与大家告别已经几天了,我依然能从网上看到许多观众还在补看或者是重温八里河的故事,曹建军也因为他的平凡和伟大被很多人喜欢或者惋惜,这也是我在演绎生涯中遇到的一个十分有意义的角色,他不完美,有优点有缺点,让人恨铁不成钢,但同样令人心疼。八里河的人和故事就是这样,他们没有多么惊天动地的成就,充满了市井巷弄的烟火气息,生活在我们每个人身边。
《警察荣誉》与大家告别已经几天了,我依然能从网上看到许多观众还在补看或者是重温八里河的故事,曹建军也因为他的平凡和伟大被很多人喜欢或者惋惜,这也是我在演绎生涯中遇到的一个十分有意义的角色,他不完美,有优点有缺点,让人恨铁不成钢,但同样令人心疼。八里河的人和故事就是这样,他们没有多么惊天动地的成就,充满了市井巷弄的烟火气息,生活在我们每个人身边。
八里河的情。战友情、师徒情、爱情、亲情、警民鱼水情,每一种感情都荡涤在八里河的琐碎和繁杂里,无论是李大为、杨树、夏洁、赵继伟组成的汪汪队,还是曹建军、陈新城、程浩、张志杰的师傅团,还有我们的所长王守一、教导员叶苇、高所等等等等,每个人的感情都是自由而赤诚的,也都得到了真心的回应。
八里河的真。八里河有自己的鸡毛蒜皮,也有自己的惊心动魄,观众可以在任何时间和地点中,找到自己生活的影子,也会在跟随办案的过程中,真实的跟剧中的情节和人物共情,所以才会有大家对曹建军的又爱又恨,对慧慧的怜惜心疼,对八里河每一个人结局的美好期待。
八里河的暖。它像一个伊甸园,同时也是一座避风港,是每个人家一样的存在,你会被其中一点一滴的细节打动,它不是冷冰冰的一个机关,充满了人情味,充满了亲切感。它治愈了许多受伤或残缺的心灵,也温暖且平静的治愈着我们每个人。
凤凰花开,有幸热爱,八里河永远不说再见。
这部剧刚播出前几集的时候,唐泛还没有那么弱智,虽然比原著中欢脱了一些,但是也能忍受。
但是到了后面,这个魔改人设唐烦实在让人不能忍了,大吼大叫,叽叽喳喳,咋咋呼呼,怼天怼地。
我温润谦和的唐泛唐大人,不是个炸毛傻白甜啊o(╥﹏╥)o
特别是朱大善人那集,唐烦那一系列的神操作,要是没有汪直小可爱,这……这……是不是就end了?
还是朱大善人那集,
这部剧刚播出前几集的时候,唐泛还没有那么弱智,虽然比原著中欢脱了一些,但是也能忍受。
但是到了后面,这个魔改人设唐烦实在让人不能忍了,大吼大叫,叽叽喳喳,咋咋呼呼,怼天怼地。
我温润谦和的唐泛唐大人,不是个炸毛傻白甜啊o(╥﹏╥)o
特别是朱大善人那集,唐烦那一系列的神操作,要是没有汪直小可爱,这……这……是不是就end了?
还是朱大善人那集,最后的结案,让人尬到不行,突兀到不行,还强行煽情的“父子情”
哎呦,可去了您吧啊。
(小声嘀咕,赵阳是个演技不错的演员,但是在这尴尬的剧情里……)
还有厨子刺杀汪直那段儿 ……
隋州跟冬儿……
说起隋州,原著里的他虽然些背景板,但在这剧里,锦衣卫的霸气呢?!
我虽然看过原著,但是毕竟时间久了,已经不记得书中的案子了,但是,我记得唐泛隋州的的人设啊!这都魔改的什么鬼。
真的,能扛过第十五、六集的,是真爱无疑了。
好了,好了,告辞,告辞。
最后送编剧们一句,学学人家倦,ok?
看过蜡笔小新的人,都知道,他有一个很逗的老爸——野原广志。
这位胡须浓密、面条脸的野原广志先生是一名普通的上班族,在车上享受着和周围女子相互挤攘的感觉(偶尔旁边是大叔也很囧)。
看过蜡笔小新的人,都知道,他有一个很逗的老爸——野原广志。
这位胡须浓密、面条脸的野原广志先生是一名普通的上班族,在车上享受着和周围女子相互挤攘的感觉(偶尔旁边是大叔也很囧)。
“有一种男人像川、曲折蜿蜒到让你看不清楚。”律香川温柔、细致、谨慎、沉稳、有生活情趣,淡淡的忧和媚让人心疼,这一切又让人心醉。“这些年来,你想必已很难找到一个揍你的人,因为别人将你看得太高,太尊贵,却不知你只有挨揍才会觉得满足。”——律香川对高老大如是说。在他眼里,高老大和他几乎是一类人,然而高老大有着这样的天性——得不到呵护,便想得到被凌虐;而律香川只想
“有一种男人像川、曲折蜿蜒到让你看不清楚。”律香川温柔、细致、谨慎、沉稳、有生活情趣,淡淡的忧和媚让人心疼,这一切又让人心醉。“这些年来,你想必已很难找到一个揍你的人,因为别人将你看得太高,太尊贵,却不知你只有挨揍才会觉得满足。”——律香川对高老大如是说。在他眼里,高老大和他几乎是一类人,然而高老大有着这样的天性——得不到呵护,便想得到被凌虐;而律香川只想凌虐。律香川的过去过于卑微,因此凌虐是最好的发泄方式,毕竟,恨意比爱意更能让人将他铭记于心。孟星魂呢?萦绕在遇见小蝶之前的孟星魂身上的,只有一个关键词:厌倦。 厌倦了流星、厌倦了烂醉……厌倦了颓败的生活,厌倦了四季变幻。他感觉不到疲惫,也感觉不到轻松,甚至感觉不到存在。因此即使面对死亡,他的态度仍是懒懒的。但有了小蝶后,孟星魂的生活就好像死水中被投下一粒石子,一圈圈,荡起波纹,直到春暖花开,冰消雪融,流水不息。孟星魂与律香川的纠葛:律香川和孟星魂的戏剧冲突点显然是小蝶。律香川和孟星魂都爱小蝶。小蝶爱孟星魂。然而,律香川真的爱小蝶吗?或者说,律香川真的会爱一个人吗?他说,小蝶是他来到孙府后,第一个对他笑的人。在我看来,小蝶的笑令律香川安心,让他觉得自己被接纳。律香川是个缺爱的人,他内心深处有着自己都难以发觉的对家庭炽热的期待,所以在对亲情绝望中的他,总想拼命抓住点什么,小蝶就是那个什么。所以当小蝶要离开孙府,律香川慌了,不惜伤害小蝶留下她。因此他对小蝶的爱,只是一种畸形的占有欲。尽管孟星魂也从小无父无母,但他比律香川幸运,收养他的高老大作为女性心思细腻,这点任凭孙玉伯的老谋深算再深几层也无法弥补,根本不是一回事。所以孟星魂其实心里还是可爱、柔软的,只不过暂时有点死气沉沉罢了,却不会像律香川那样走极端。当孟星魂和小蝶在一起,律香川就感觉像是自己唯一的家人、救命稻草被别人抢去了,并且小蝶还是自愿的,因此律香川直接坠入黑暗的最底层,变态得一发不可收拾。如果你生命中最重要的东西被一个人抢去,你会怎么做?抢回来。并且毁掉抢你东西的人。又如果,你最重要的人和别人在一起得到了你想得到而没得到的幸福,你会怎么想?嫉妒,不解。你会怎么做?走自己的路,让这对狗男女幸福去吧?退一步海阔天空?对律香川来说,不可能。他已经没有任何东西可以失去了。退无可退。折磨小蝶,他已经做过了。那么接下来,他就要折磨孟星魂了。他同时也想看看,到底为什么,孟星魂能够抢走小蝶。律香川闻到危险气息的时候,也是他最兴奋的时候。律香川面对他最恨的人,总会露出最深情的笑。如果连恨的人也离他而去了,他恐怕就笑不出来了。寂寞至极的人笑不出来。所谓爱恨纠缠,难以言说。古龙的小说里,男人与男人之间的恨,就是因为这样,也染上了几份诡异的爱。这种爱叫做纠缠。见之恨绝,离之落寞的纠缠。——TBC看心情——
啊啊啊啊!甜死我了!!雅仁和她竹马这一对也太可爱了吧!!!真的很喜欢这种单纯热烈又直白的爱情模式!以及,我很喜欢黑长直小姐姐!洒脱率直的性子很难让人不爱啊!其实再了解这部剧之前,说是与性教育有关,但其实并没有《性爱自修室》和《17.3关于性》关联度强。但还是有了一些思考。比如,黑长直小姐姐和温柔小姐姐之间的那段过往,我为女孩子们下意识的雌竞心理很是无奈。面对渣男出轨,自己时间是选择相信渣男的
啊啊啊啊!甜死我了!!雅仁和她竹马这一对也太可爱了吧!!!真的很喜欢这种单纯热烈又直白的爱情模式!以及,我很喜欢黑长直小姐姐!洒脱率直的性子很难让人不爱啊!其实再了解这部剧之前,说是与性教育有关,但其实并没有《性爱自修室》和《17.3关于性》关联度强。但还是有了一些思考。比如,黑长直小姐姐和温柔小姐姐之间的那段过往,我为女孩子们下意识的雌竞心理很是无奈。面对渣男出轨,自己时间是选择相信渣男的狡辩攻击无辜的同伴;而不仅如此,她们看待同性的眼光一直都是审视挑剔的。再如,男的就是一群觉得自己尊严不容侵犯的生物,尤其不容女人侵犯。温柔姐姐的男朋友查出自己没病之后,对姐姐的那番逼问结结实实地恶心到了我。真心希望女孩子们在面对男性的时候不要那么卑微,和异性处于一段爱情中并不是我们人生的终极目标,而这些男的,更没有资格觉得他们可以在精神或者肉体上支配我们。
大无畏的共产党人,通过艰苦卓绝的斗争,建立了新的中国,也在国家经济和道德的建设中,不断涌现出一批又一批的时代楷模,从王进喜到焦裕禄,从孔繁森到任长霞,从杨善洲到廖俊波……他们是一粒粒火种,点燃了劳动与创造的火焰,他们是一面面旗帜,引领着我们前进的步伐,祖国的未来,因为有他们,而变的更加强大和美好。
电影《樵夫·廖俊波》讲述了全心全意为人民服务的廖俊波同志的光辉生平与光荣事迹。不同
大无畏的共产党人,通过艰苦卓绝的斗争,建立了新的中国,也在国家经济和道德的建设中,不断涌现出一批又一批的时代楷模,从王进喜到焦裕禄,从孔繁森到任长霞,从杨善洲到廖俊波……他们是一粒粒火种,点燃了劳动与创造的火焰,他们是一面面旗帜,引领着我们前进的步伐,祖国的未来,因为有他们,而变的更加强大和美好。
电影《樵夫·廖俊波》讲述了全心全意为人民服务的廖俊波同志的光辉生平与光荣事迹。不同于其他的人物传记电影,都是以名字命名,在本片的片名中,有“樵夫”二字,这正是对廖俊波同志的形象化概括,正如影片中所说:“樵夫,是把自己当柴烧,照亮世界的人”,廖俊波也正是这样,勤勤恳恳,扎根基层,壮志满怀,锐意进取,将自己的毕生精力,都奉献给了党,奉献给了人民群众。
廖俊波曾经在2015年6月被中央组织部授予“全国优秀县委书记”称号,他在政和县工作的几年,在群众最关切的脱贫攻坚、教育医疗、基础设施等方面都交出了一份出色答卷,全县贫困人口减少了3万多人,脱贫率达69.1%。而在这样的成绩背后,则是他和领导班子不辞辛劳的苦干严干,也正如他所说:“我是一个疯子,带着一群疯子在工作!”能有这样的成绩,也是他是真真切切的把群众当亲人,用心用情为群众办实事、解难事,用自己的“辛勤指数”,才换来了群众的“幸福指数”。
在整部《樵夫·廖俊波》的影片中,让人印象深刻的,不仅仅是廖俊波始终昂扬的斗志,更是在他的努力下,变得越来越美丽的乡村、城镇,我们常说可持续发展,生态化生存,但大多数时候,对类似的概念,只停留在文字阶段。而《樵夫·廖俊波》却通过宏大的叙事视角,和细腻的人物刻画,让我们亲身感受到,祖国的大好河山日新月异的变化,樵夫,不仅仅是砍柴人,更是护林人,不仅仅是劳动者,更是管理者,由此,才能带领各阶层的干部群众“用我们的双手,给我们的子孙后代,建造一个生机勃勃的新城”。
作为一部现实主义题材的主旋律文艺作品,电影《樵夫·廖俊波》一如廖俊波一样,朴实而真实,故事并没有聚焦于太多惊天动地的大事件,而是从一件件小事,点点滴滴中,让观者感受到这样一位平凡而伟大的共产党员的闪光与伟岸。影片在剧情与影像层面的处理,无疑更加拉进了作品与观众、角色与群众之间的距离,也由此让我们引发更多思考,身为祖国的一员,应该肩负怎样的责任、承载怎样的义务,才能成为时代发展中的能量与动力?这是榜样力量的感召,更是同行者的嘱托。
令人遗憾和悲痛的是,2017年的3月18日,时任福建省南平市委常委、副市长,武夷新区党工委书记的廖俊波同志,在赶往武夷新区主持召开会议途中不幸发生车祸,因公殉职。但他敢于担当、勇于创新的革命精神,生活中平易待人,工作中雷厉风行的作风,却永远值得我们怀念。今年正值中华人民共和国建国70周年,祖国在进步,社会在发展,我们需要更多的廖俊波式的好干部,来建设祖国,来开创未来。历史证明:谁把人民扛在肩上,人民就把谁装进心里。廖俊波,将永远活在我们心中!
满心欢喜和家人分享,唐导出品应该不差,没想到出厂几分钟的剧情让我尴尬无比,高配拍摄低配剧情,无奈赶紧换台。严重同意前那位评论瞄了几眼就知道是1星烂片的兄台。不好意思我不认识那些个小鲜肉,我也不会捧他们场,反而我对他们的要求会更严苛,不行就是不行。被玩烂的梗就别拿出来了。还差5个字。
满心欢喜和家人分享,唐导出品应该不差,没想到出厂几分钟的剧情让我尴尬无比,高配拍摄低配剧情,无奈赶紧换台。严重同意前那位评论瞄了几眼就知道是1星烂片的兄台。不好意思我不认识那些个小鲜肉,我也不会捧他们场,反而我对他们的要求会更严苛,不行就是不行。被玩烂的梗就别拿出来了。还差5个字。
李连杰演的陈真太帅了,不只是外表更是内心。他的师父霍元甲也是一位民族英雄,可惜被自己人下毒害死了。远在日本的陈真知道后便回国了,离开了那个喜欢他的日本女孩山田光子。在这部男人的电影里,那个女孩显得格外可爱。她为了帮助陈真作证不惜赌上自己的清白,然后可怜兮兮的对陈真说你要养我一辈子哦。面对这样的女孩谁又能拒绝呢,英雄也是人啊。电影最后和那个日本人的打斗绝对的经典百看不厌。特别是陈真被打的胳膊脱
李连杰演的陈真太帅了,不只是外表更是内心。他的师父霍元甲也是一位民族英雄,可惜被自己人下毒害死了。远在日本的陈真知道后便回国了,离开了那个喜欢他的日本女孩山田光子。在这部男人的电影里,那个女孩显得格外可爱。她为了帮助陈真作证不惜赌上自己的清白,然后可怜兮兮的对陈真说你要养我一辈子哦。面对这样的女孩谁又能拒绝呢,英雄也是人啊。电影最后和那个日本人的打斗绝对的经典百看不厌。特别是陈真被打的胳膊脱臼了,他接骨的那个动作,妈呀!把胳膊放在地上,那样一扭就接上了,太酷了我很喜欢他演的电影,每一部我都看过,对他的喜欢只针对角色,真人却无感。我只能算是角色粉吧