今天中午下课，花了半个小时走到学校大门，再花了20分钟坐捷运去西门町，总算赶上一点半这趟。台湾翻译成 《爱，不怕》Night Flight，曾经一间建在高层的gay吧，现在即将被拆除，有开放的阳台，可以看到热闹的夜景。Juju和单亲妈妈相依为命，他妈是个女强人，给了儿子有优越的生活，和儿子就像朋友一样相处着。（“Juju”是妈妈对他的称呼，应该是永俊哈）志雄也只有妈妈，但他妈妈是典型的家庭主妇，永远都在收拾，父亲假释不敢回家，志雄每时每刻都在努力赚钱交房租。Juju喜欢拿着单反拍啊拍，志雄喜欢看蜡笔小新。Juju每天都去找逃课的志雄，逼他去上学，说的最狠的话便是“我告你违反未成年人保护法”，之后是追着志雄“你赔我的车”“你还欠我500块”。Juju对志雄的喜欢是什么时候由朋友上升到恋人呢，或许是半年前他开始用交友app起。他有一个gay蜜，从交友软件上认识的生活放荡的黄毛同龄人（陌陌？），他们几乎每天都在Night Flight见面。志雄呢，他其实从来不讨厌Juju在身边，他不排斥Juju对他的亲密，他还记得Juju轻轻踩在他的白球鞋上，他曾经爱对着Juju笑。但志雄太累了，累得他不想再花时间去思考他和Juju的关系。同性恋是个多可怕的群体，臭玻璃们，恶心死了Juju哭着问妈妈“你发现我和别人都不一样呢？”因为失恋喝多了的妈妈认真地说“你是谁生的？你头上长角也改变不了。‘器重Juju的老师拿着照片小心地问”你是同性恋？”然后自我安慰般的说道“只要考上首尔大学，这些都没关心。”只要学习好就什么都没关系吗？学习好，家里权势大的变态眼镜男，欺负Otaku三年，没关系Juju很害怕，他问志雄，我们一起走好不好，去瀝水，韩国最南边的地方（刚看了海雾真是。。＝＝）志雄没有说话。Juju很伤心，他撑着一把红伞愤怒地告诉志雄，我会离你远远的半夜志雄跳进了Juju家，偷看他的睡颜，发现Juju要醒了，仓皇地逃走。Juju坐起来，听到外面有摩托声，他没放在心上志雄去了车站，买了两张去瀝水的车票，高兴地回到学校，得知Juju出事（猥琐的眼镜男我要宰了你！！！！）志雄揍了 因为阳痿而扭曲的学导主任 选择背叛唯一朋友的otaku 只关心学习的班导 猥琐恶心的眼镜男和他的喽喽这些变态们Juju站在人群中泪流满面，悲伤 温暖 破碎志雄满脸是血，手上紧紧捏着录有Juju视频的记忆卡，冲Juju笑了，笑得那么开心。结尾两个人抱头痛哭，Juju说“我要转学去乡下，我太累了”志雄说“别离开我，我太孤独了”都是孤独的孩子们啊。偎依在一起，以后的路虽然还是艰难，但多少会好走一点。有爱，不怕