第22集

　　玛丽深夜前往康德的营地，她谎称已怀有身孕并以此骗取康德的信任。洛拉和约翰意外失踪，弗朗西斯将此事怪罪到康德身上。拜什坦言已和肯纳和好，戴尔芬宣称肯纳已怀有雷纳德的孩子。纳西斯将凯瑟琳绑架洛拉一事告知玛丽，他欲和凯瑟琳划清界限。凯瑟琳对绑架一事毫无悔改之意，玛丽见状将真相告知弗朗西斯。弗朗西斯将凯瑟琳流放，但他却和玛丽和好如初。