谈判破裂

博格伯爵领地某个  西格尔对着赫瑞克国王的使者说，那是他的领土而且他想要回来，使者回答“他想和你和解，并达成某种共识。当西格尔知道使者是西航的拉格纳.罗斯布洛克时，他要求手下给予他们干衣服和食物。第二天，西格尔对使者说，只要赫瑞克国王退让一步，并还给他现在占领的属于西格尔的领土。而最终他们以，使者派一名手下回问赫瑞克国王，他们推迟所有权认定，但可以共享矿产权，这样的和解方法是否可行。但这样一来一回的需要好几天，罗洛留下。

拉格纳的妻子找到先知，说她很为她的丈夫担心，诉说着她做的一个奇怪且不安的梦，在梦里夜晚，阴影笼罩着她，怪物随之显形，醒来后便消失，先知说这些来自地狱，他们要他身上的某种东西，并知道她，她的丈夫身处危险当中但不会危及生命后，不再愿意透露其它。

西格尔对着罗洛看着无意的说着自己的经历，然后说自己看透了兄弟之情，而罗洛表示他相信拉格纳永远不会做背叛自己的事情。西格尔说，你哥哥是不会，他是一名伟大的勇士。罗洛说自己也是，然而西格尔的一句我至今还没有听说过你的名字，像是无意间让他扎心了。拉格纳.罗斯布洛克的两名随从在去捕鱼的小溪无意间看到一场美女出浴图，对方要求拉格纳.罗斯布洛克来向她道歉。女主牵着一头狗啃着一个苹果应邀而来。拉格纳邀请亚丝拉琪一起前往巨树。西亚突然间晕倒了。拉格纳和亚丝拉琪一起来到了大树下。西格尔拿美女贿赂着罗洛，并不奏效，便直接了当的问他，他想要什么。

夜晚拉格纳的儿子看着父亲和亚丝拉琪的情到深处，第二天一早对父亲发出警告，下不为例。然而当天晚上却他失信于儿子了，第二天亚丝拉琪告诉拉格纳她怀孕了。信使回来了，西格尔盛宴款待，问道“赫瑞克国王意下如何，他打算做出什么样的妥协。”信使回答说，赫瑞克国王不打算做出作保妥协，没得谈。战争就此，马上要打响。西格尔希望罗洛能和他并肩膀一起开辟新的王国，要他除掉哥哥拉格纳。拉格纳来到亚丝拉琪房间贴着耳朵倾听肚子里的小生命。另一边罗洛答应了西格尔。