布克和塔卡一起逃跑

万斯上将需要找到布克的飞船，下令召集所有可用的飞船，不管是巡洋型还是穿梭机，表示都可以，称布克他们窃取了机密技术，问斯塔麦兹知不知道他们在哪里，斯塔麦兹回答不知道，因为布克是用孢子跃迁走的，万斯问知不知道它往哪里去，斯塔麦兹回答现在还不知道，称所有可用人员都在找。万斯上将特别着急，问谁能告诉他，原型一开始是怎么出来的，安保是双重授权的，但是鲁恩·塔卡不知道怎么输入了密码。

里拉克总统问万斯上将和伯纳姆他们俩一次，他们有没有想过可能会发生这件事，万斯上将和伯纳姆同时回答没有，里拉克总统问他们为什么没想过，塔卡是万斯上将的人，是万斯上将精心挑选的，还给塔卡的自由支配权，几乎没有人监管，表示在工作关系中忽视，犯罪行为是一回事，但他们的关系也是私人的。伯纳姆知道布克在挣扎，称布克没有迹象，表明他会做这样的事情。里拉克总统表示孢子驱动引擎技术是他们，结束双锂依赖的最有希望的技术，如果消息传出去，唯一的成功原型，被人偷走，那就会威胁到一切，包括相信他们有能力完成，几个小时前刚刚促成的，第一次联络任务，称甚至还没有考虑到，他们现在所面临的风险，如果布克和塔卡成功的话，他们会激怒一个高度发达且有能力团灭他们的物种。

伯纳姆解释布克是个头脑不清的好人，他很悲痛，他承受了难以想象的损失，布克认为他在阻止另一次奎占悲剧，里拉克总统表示他们正在努力阻止更糟糕的事情发生，伯纳姆可以趁还来得及让他看到这一点，为了制造等裂武器，塔卡需要等裂金属，称一般黑市交易，不容易追查到，这样他们就有时间找到布克和塔卡，现在发现号的初步修复工作已经完成，他们可以马上出发。里拉克总统知道伯纳姆想帮忙，但是这件事对伯纳姆来说太私人，禁止伯纳姆参与其中，里拉克总统听说情报部已经确认了四个供应商，他们能接触到等裂金属，万斯上将表示将派船到所有地点，一旦发现布克和塔卡就会马上拘留，与此同时，里拉克总统会让发现号，收集物种10C的数据，他们得准备好第一次接触，称只要他们叛逃的同伙不抢先一步。万斯上将同意里拉克总统的安排，对伯纳姆上尉表示，她有命令要执行，伯纳姆只好先离开。