勒米尔越狱逃跑

因为勒米尔越狱逃跑，并且挟持海因斯小姐，所以吉布斯朝勒米尔开了一枪，勒米尔被送进医院，帕克探员想要进去，称那是他的嫌犯，他得知道他的情况，护士没有理他，直接拉上窗帘抢救勒米尔。吉布斯来了，帕克探员问他是不是来结案的，吉布斯问勒米尔人是死了还是快死了，帕克探员称他们再也查不出他的雇主是谁，吉布斯称勒米尔死不了，帕克探员问吉布斯怎么知道的，难道吉布斯边干警察边修了个医学学位，吉布斯表示自己没对勒米尔下杀手，帕克探员表示这不是吉布斯能把握的，吉布斯解释勒米尔拿刀顶着凯斯的喉咙，所以他才开枪，帕克探员称当时吉布斯的身旁就有一名人质谈判专家，奈特探员完全能帮他们缓解局面，吉布斯表示决不冒这样的险，帕克探员表示相信审查委员会会认定，那是正当射击，他只是告诉，那么做并不明智，他们唯一的线索就要断了，吉布斯表示勒米尔死不了，帕克探员让吉布斯面对现实，他把事情搞砸了，称吉布斯演了通铁血侠客，但是他演砸了，指责吉布斯的行为既鲁莽又危险。

医生抱歉打断他们谈话，他们已经止住了血，稳定住了勒米尔的情况，表示勒米尔已经没有生命危险，帕克探员不敢相信勒米尔活了，再次问医生确认一遍是不是活了，医生解释子弹仅仅划破了他的锁骨下动脉，称这实在是万幸，如果再高一毫米 ，勒米尔必死无疑。医生走了，帕克探员缓解尴尬称赞吉布斯好枪法。

奈特坐在艾莉的位置，尼克表示欢迎奈特加入，奈特提醒尼克别得意，尼克解释自己不是得意，他也没得意，奈特表示自己坐在这里，只不过是因为她的桌子上满是血迹，而不是遂了尼克的愿，坐在艾莉的位置上，尼克知道不然不是，问奈特的头怎么样，奈特回答她的面子伤得更重，不敢相信，她居然百密一疏。尼克称勒米尔简直秒变绿巨人，他的意思是没人料得到，奈特称让勒米尔占了上风，她被扁了，尼克安慰碰到这种事情，再精明的警察也会遇上，表示自己就不止一次挨过揍，奈特不相信尼克不止一次，称自己还是头一遭，她表示不懂，为什么尼克总挨揍。麦基来了称赞奈特桌子真漂亮，尼克觉得她在另一边的时候更好，奈特问勒米尔的情况有什么进展，麦基已经问过医院，医院那边告知勒米尔已经醒了，而且完全可以复元，等勒米尔可以跟他们谈话的时候，医生会通知他们，尼克问吉布斯去了哪里，麦基回答他去抓捕勒米尔的墓地，看看他们有没有漏掉什么线索。