一名海军士官变成了僵尸

尼克一直在奈特办公桌前面走来走去，奈特问尼克能不能换个地方转，称尼克都要把地毯磨破了，尼克表示反正地毯也需要更换了，问他到底在哪里，奈特建议再给他发10次短信问问看在哪里，麦基来了，跟尼克打招呼，尼克问是不是跟平时的早上一样，问麦基为什么没有回复他的短信。麦基表示抱歉，称自己刚从阿拉斯加回来，还有点时差反应，奈特让麦基猜猜下一个问题是什么，尼克质问麦基，怎么能丢下吉布斯，麦基表示不是他要丢下吉布斯，是吉布斯自己想留下来，但是麦基也同意，又是为什么，因为吉布斯看起来很开心。帕克探员还有些要说的，他相信他们都会很高兴听到，他决定不接受万斯主任提出的，让他加入他们团队的建议，现在帕克探克猜这是他们第一次听到这件事，万斯主任打算在等吉布斯回来再告诉他们，结果帕克探克来早了，帕克探员让万斯主任借一边说话。

帕克探员谢谢万斯主任的提议，但是他还没准备好，现在就开始准备好接受新的工作，万斯主任称也许在他做最后决定之前，考虑一下跟团队在一起出个外勤，帕克探克表示已经跟他们合作过了，，另外他还买了今天晚些时候Siomn和Grafunkel重逢音乐会的票，表示自己已经等了很久了，话还没说完。吉米来了问他们都在站在这里干什么，问他们有没有听说什么事情，麦基问吉米怎么了，吉米称一名海军士官变成了僵尸，尼克不敢相信僵尸，吉米回答是的，从地里钻出来的，问他们是不是真的没有接到电话。帕克探员问万斯主任，这里是不是经常发生这种事，对万斯主任来说这是头一遭，麦基让大家带上他们的准备，看来火车要开走了，万斯主任希望帕克探员就跟他们待一上午，就当自己欠帕克探员一个人情，帕克探员想他不会改变主意的，假装看下手表，表示还有时间来得及看音乐会，僵尸就僵尸，去看个究竟。

吉米现场查看称不是僵尸，只是一个在他死前遭受极度脱水的受害者，帕克探员询问死者是谁，尼克通过指纹发现他是James Bolton上士，抛尸的人甚至没怎么掩盖尸体，麦基称但是James Bolton上士被扔在这里的时候还不是尸体，很明显那时候James Bolton上士当时还是活着，奈特称护林员Rick踩到James Bolton上士不久，他就死了，尼克问死因是什么，吉米从鼻沫来看，他认为是毒药让他陷入了昏迷，可能让想把他埋在这里的人，误以为他死了，表示常有的事情，等他给James Bolton上士做完尸检的时候，他会知道的更多。