摩登家庭第十季第7集

卡梅隆突然发现自己忘记了最喜爱歌曲的歌词，这首歌从小唱到大，忘了歌词就是忘了自己的根。他把责任推到了米切尔头上，都怪米切尔用羞辱赶走了他内心里的农场男孩。为了寻根，卡梅隆要在后院养鸡，回味童年时光。米切尔翻遍了法律文献，也没找到禁止后院养鸡的条文。饲养了一段时间后，卡梅隆意识到自己现在就是个城里人，受不了这只又脏又臭的鸡。想把鸡退回去，又怕成为米切尔的笑柄。米切尔却发现自己喜欢上了养鸡，就像宠物一样可爱。每次去买鸡饲料时，他都会叼着根稻草，用德州农场主的口音跟店主打招呼，忒有感觉。两人都怕被对方察觉自己的真实想法，直到某天米切尔买鸡饲料回来，发现鸡不见了。是卡梅隆抓走鸡，丢进了城外的产蛋农场，可他又不敢告诉米切尔。当米切尔要查看后院监控时，他假装说有浣熊咬鸡场面血腥，吓得米切尔不敢看屏幕，然后把监控一删了事。不过，没看到尸体就不放弃希望。米切尔拉着卡梅隆在社区里兜了一圈，看到车子后座上的鸡蛋才猜出是卡梅隆把鸡丢了。经过这么多年的婚姻生活，农场小子成了城里人，城市男孩成了农场人。鸡是找不回来了，卡梅隆陪着米切尔到服装店，买了两身牛仔服过过瘾。杰想不到，两岁时连硬币、蝴蝶都会咬两口的乔现在却死活不肯吃甜菜。在教育乔的时候，穿着教练服的格罗莉娅却催着父子俩快上车，乔到车上吃点蛋白质棒就行了。今天有儿童足球赛，身为教练格罗莉娅还要去接其他队员。杰也是今天比赛的裁判，他宁愿呆在家里看拳击比赛，可拧不过倔强的老婆。到了球场上，杰作为裁判对格罗莉娅的球队不留丝毫情面。格罗莉娅在场边高声反对，也被杰驱逐出场。说实在的，杰也是在气格罗莉娅总是护着乔。等回了家，二人商量下来，以后在教育乔的事情上一定要保持一致。于是，为了让乔吃甜菜，三个人从下午耗到了晚上。杰急着看拳击比赛，趁格罗莉娅打电话的时候，跟乔妥协，一人吃一半甜菜。格罗莉娅接了电话回来，有事要出门，就跟乔悄悄说定，一人吃一半甜菜。乔心中暗笑，同意吃甜菜，但要关灯，免得看见甜菜恶心。厨房灯一黑，就听到咀嚼的声音。灯亮，盘子里的甜菜是没了，杰和格罗莉娅的嘴唇上却都残留着红色甜菜汁，二人面面相觑。艾利克斯申请了一份政府工作，今天有人上门面试。她真担心这一家子会坏了事，可怕什么来什么。面试时，控制欲太强的克莱尔总是纠结着面试官笔记内容的对错，明明是大姐的海莉却像个小孩子称赞艾利克斯的聪明智慧。菲尔更厉害，居然说起小时候有个想了解美国的苏联朋友，对方寄些机场、发电厂的照片，他则回以彭尔顿军营周边图。在父亲被当成间谍调查前，艾利克斯赶紧终止了面试。在社区大学读了一年的卢克像是脑瓜开窍了，把各个人的毛病分析了一遍。菲尔觉得自己是个容易上当的傻子，然后他就发现妻子说把家里的帽子捐给秃头慈善组织，其实是丢进了街对面的垃圾筒，自己还轻易相信了。克莱尔也承认是因为有人来面试，她看着衣柜里的帽子就不舒服，才编了个谎话。海莉则不相信自己是个长不大的小孩，本来与迪兰约好去嘉年华，也临时改成去电影院。可看到这部老电影要四个半小时，海莉还是放弃了，不如去嘉年华更有意思。在游乐场里玩得太疯，口红意外插进海莉的鼻子。到医院检查时，海莉才知道自己怀孕。两个长不大的孩子，很快就要为人父母了。杰来到米切尔家里做客，米切尔一副很不耐烦的样子在熨床单，他告诉杰自己最近压力特别大，急需享受一个安静的夜晚。然而这个念头他并不敢告诉小卡，小卡个性很粘人，如果他知道米切尔打算自己独自出去旅行，肯定会大吵大闹。杰听到米切尔的一日旅行计划以后认为很诱人，索性自己独自上路去享受这个旅行计划，因为他觉得小卡是不可能同意米切尔的独自旅行计划的。菲尔专门录制了性感视频打算和克莱尔共同度过一个美好的夜晚，然而这个晚上被相继回家的孩子们打乱了。卢克拎了一只鸡回家，还撞断了楼梯栏杆。艾利克斯即将迎来期末考试，压力极大的她不停的把圆珠笔塞进自己的鼻孔。海莉的前男友迪兰专门来到她家来拿自己忘记的东西，顺便秀一下自己的博士妻子以及她的三个孩子，海莉表面上不动声色内心接近抓狂。米切尔告诉小卡自己打算出去旅行一个晚上，自己一个人前去。小卡听到以后装作自己不在乎的样子，等到米切尔走后却感觉非常的寂寞。小卡来到了杰家里，发现同样在家的格洛丽亚正在生病，小卡非常体贴的承担起了照顾格洛丽亚的任务。曼尼的同学来到曼尼家里和他一起做功课，曼尼对这个女生有好感，小卡鼓励曼尼主动的去追求她。小卡让曼尼帮女生的车子灌机油，曼尼对此一窍不通，小卡主动前往帮助他。摩登家庭第八季第21集电视猫。小卡在照顾格洛丽亚的时候不小心把乔的披风当成了毛巾，随后带着它去了车库。他不小心扎破了车胎，撞倒机油洒了一地。曼尼抓过披风来擦地，这才发现被自己当成毛巾用的是乔的披风，这个披风是乔最心爱的披风，喜爱程度超过了杰，仅次于格洛丽亚。曼尼顿时慌张起来，连忙想要掩藏罪证。米切尔来到自己预订的酒店，却发现杰也在这里。米切尔顿时非常失望，指责杰偷走了自己的度假计划，还毁了自己的清静。两个人无奈之下只能一同度假，却装作谁都不认识谁的样子，拒绝坐在同一张餐桌上。艾利克斯因为把笔帽塞进鼻孔导致鼻子血流不止，卢克钉栏杆把自己的头夹在了栏杆里面，海莉因为迪兰有了新欢而情绪崩溃，克莱尔再也受不了了，假装出去给艾利克斯买药逃出了家门。摩登家庭第八季第21集电视猫。在小卡的帮助下，曼尼成功约到了自己的女同学。乔发现自己的披风被弄得乱七八糟，一片汽油。小卡给乔讲了一个故事，告诉他这个披风上面的污迹都是因为超级英雄救人的时候留下的，这是个有故事的披风。格洛丽亚也退烧了，小卡成就感满满，发现自己还是被需要的。杰告诉米切尔，他正在变成另外一个自己。父子两个再也绷不住了，两个人交谈起来，发现互相之间都受了彼此的影响。夜色降临，米切尔和杰在酒店草地上玩起了抛接球。克莱尔因为孩子的事情焦头烂额，失去了回家的勇气，菲尔趁机提议两人可以出去旅行，顺便增进感情。经过酒店的一晚，米切尔和杰父子两个感情更进一步。第二天早上，两个人在一起吃早餐，此时逃家的克莱尔夫妻也正好来到了这家酒店里面，双方都装作谁也不认识，匆匆转头离去。克莱尔和米切尔来参加姑妈儿子的婚宴，在婚宴上他们无意中看到了自己的母亲迪迪，这让他们感觉非常的惶恐不安。杰也来到了婚宴上，一直不断的提自己这次给新婚夫妇准备了很好的结婚礼物，是杰自己亲手制作的家具。每次迪迪和杰见面的最后，都会以两个人歇斯底里的吵架和对骂结束。克莱尔和米切尔非常担心这次会毁掉弟弟的婚宴，两个人想尽了办法打算把迪迪和杰分开。小卡送莉莉去学芭蕾舞，在班级汇报演出上小卡热泪盈眶，满心期待着莉莉的独舞部分。就在此时观众席前排忽然有个举着超大平板的女人站起来拍视频，直接挡住了小卡的视线。小卡非常愤怒，觉得她毁了莉莉的独舞，而且也让他没办法回答关于莉莉演出怎么样的问题。后方观众也窃窃私语，这个女人拍完视频以后就迅速离开了现场，对其他演出人员也非常不尊重。小卡和海莉来到艾利克斯打工的咖啡店，就在此时小卡忽然看到了一个金发时髦女郎，小卡从她的衣着意识到这个人就是昨天晚上毁了自己观看演出的那个女人。小卡当即决定打算过去偷看她的平板里面有没有莉莉跳舞的视频。克莱尔想尽办法阻止迪迪和杰见面，然而她还是失败了，迪迪和杰再次坐到了一张餐桌上。卢克和曼尼即将前去学校参加校园开放日，他们打算报考同样的学校。卢克垂头丧气，因为他觉得自己是不会考上这样好的学校的。格洛丽亚认为儿子应该适应大学校园里面那种随意开玩笑恶作剧的氛围，故意在参加校园开放日的时候恶整儿子，让平时一本正经的曼尼非常的抓狂。菲尔则认为卢克应该鼓起勇气，为此用尽自己身为前拉拉队员的功底，在一旁为卢克打气加油。摩登家庭第八季第11集电视猫。小卡打算偷偷解开平板电脑上的密码锁，看看有没有莉莉的跳舞视频。艾利克斯用自己的聪敏破解了密码，两人还没来得及看，金发女人就已经回来。她误以为自己的平板被偷了，小卡连忙在一旁说包里的那个就是平板电脑。金发女人名叫安娜，她来到咖啡店其实是为了相亲，相亲对象是理查德。小卡灵机一动，假装自己就是她的相亲对象。摩登家庭第八季第11集电视猫。此时安娜的相亲对象也来到了咖啡店，艾利克斯急中生智，把海莉推过去假装她就是安娜。海莉没办法，只能和理查德虚与委蛇。安娜在小卡的微笑之下以为相亲对象是个很好的人，向他喋喋不休的抱怨起自己的生活，母亲自我中心，前夫愚蠢不堪，这让安娜都很抓狂。唯一的安慰就是她的儿子，这个儿子还有点特别，性别认知上有障碍，在学校受别人欺负。安娜说儿子最爱的是芭蕾舞班，在芭蕾舞中能让他忘记烦恼。小卡耐心的听完了安娜的抱怨，随后狠狠地把安娜嘲笑了一顿，说她毁掉了自己女儿的独舞，并且骂安娜就是个烂人，自我中心，自私不堪，在观看演出的时候阻挡后方视线只为了自己拍视频。安娜目瞪口呆，气的转身离去。克莱尔和米切尔担心的双方大吵大闹的情况没有出现，迪迪找到了新男友，而杰也已经拥有了自己的幸福。时隔这么多年，两个人也终于冷静下来，能够坐在酒桌旁互相敬一杯酒。同时杰还和迪迪向姐弟两个道歉，认为自己当时没有和迪迪尽好做父母的责任，让他们拥有一个开心的童年。克莱尔和米切尔相视而笑，终于对当初的父母释怀。菲尔一家来到纽约度假，度过了非常愉快的几天。然而不久以后克莱尔因为要去其他城市参加衣柜行业的大会，不得不和菲尔先行开车离开。临走前她叮嘱三个孩子自己回家，不要在纽约逗留。临到路上克莱尔后悔了，她觉得自己还没有好好地享受这个假期，菲尔劝告她不如回去在纽约继续度几天假。两人开车回转，克莱尔决定不把这这件事情告诉三个孩子，因为在她的想象中三个孩子已经回家了。长女海莉天性贪图玩乐，她劝告弟弟卢克和妹妹艾利克斯，他们可以在纽约再住一天，用卢克的被摔伤赔偿金来付房费，卢克和艾利克斯都同意了。菲尔夫妇和海莉三姐弟都试图隐瞒对方自己仍然在纽约的事实，为此不得已不连连撒谎来掩盖这件事情。米切尔来到小卡家族农庄做客，他觉得小卡的家族都不喜欢自己。小卡的奶奶病重，就在米切尔进房看望她的那一刻离世，米切尔一身是嘴都解释不清楚。格洛丽亚在表妹的婚宴上和妹妹桑娅重逢，格洛丽亚一直对妹妹避而不见，桑娅为此非常生气。桑娅走过去和同样来参加婚宴的杰聊天，杰无意中说出了格洛丽亚正在做辣酱生意的事情。桑娅听到格洛丽亚抢走了自己年轻的梦想，这让她勃然大怒，直接开着面包车绑架了曼尼。原来她和姐姐年轻的时候讲过要去美国做辣酱生意，当时格洛丽亚对她的梦想大加嘲讽。多年以后格洛丽亚不仅抢走了她的爱情，甚至还抢走了她的梦想，这让桑娅难以释怀。摩登家庭第八季第1集电视猫。格洛丽亚决定和桑娅谈判，两人话说开了以后才知道原来格洛丽亚所做的一切都是都是因为嫉妒小时候父亲更喜欢桑娅，两人的心结也就此打开。杰却因为他们的对话有些担心，怀疑格洛丽亚喜欢自己是因为她有严重的恋父情结。杰年龄比格洛丽亚大很多，而格罗丽夜又年轻貌美，杰一直因此难以释怀。摩登家庭第八季第1集电视猫。菲尔和卢克都看到了纽约城中著名魔术师大卫的魔术，两个人都非常期待能够讲述给对方听，和对方分享这一切，因为他们都是魔术的疯狂爱好者。然而克莱尔和海莉严禁他们讲述出来，否则就会暴露他们仍然未离开纽约的事实。小卡从农场回来，告诉先行归家的米切尔奶奶给他们分别留了礼物，米切尔又惊又喜，因为他一直觉得小卡奶奶不喜欢自己。米切尔打开了礼物，发现里面是一堆用过的唇膏，留言卡上写着“送给娘炮用”，米切尔既失望又觉得意料之中。父亲节即将来临，杰非常期待家人给自己的礼物。然而他在这一天发现小儿子乔有偷窃癖，偷走了自己的手机。杰打开手机，发现里面有菲尔发给自己的衣柜图片，旁边有正在换衣服的克莱尔的裸体。杰受到了惊吓，加上他怀疑格洛丽亚有恋父情结，种种事情叠加起来，杰觉得父亲节这一天简直糟透了。卢克没有忍住，告诉了菲尔自己在纽约逗留了一天，还看了大卫的魔术。随后艾利克斯就从菲尔的照片中发现父母在下雨的那一天也呆在纽约，他们骗了自己。场面混乱成一团，家里的每一个人都在争吵。杰失望万分的希望他们能够注意到这一天是父亲节，是自己的节日。一家人连忙转移话题安慰杰，沮丧的杰却难以感觉被安慰。