第9集

Pete被Kinn教唆去二度跟监Vegas，他虽然想拒绝但上司的话还是得听。 奈何他跟踪技术不到位，很快就被分家家族的大小少爷擒获让Pete这次任务再度以失败告终。晚上Vegas偷偷来找Porsche，告知自己被Kinn派人跟踪的事，最后希望Porsche若日后有朝一日要对他动手时，让直接给他一个痛快。Posche被当作家族叛徒给关押，不久Porsche就听到牢笼外传来的脚步声，以为是相信他的Kinn，没想到却是要带他越狱的Vegas。