春儿教训小明

小明想减轻春儿的负担，便利用上晚自习的时间去工地干活，小娟发现小明有好几天没去上晚自习了，便追问他到底去了哪里，小明没有告诉她，小娟偷偷地跟在后面，看到了小明在工地干活，她也没有多说话，而是转身离开了。下雨天，叶春儿看到小明和小娟都没带雨伞，就去学校给他们送伞，却发现小明没在学校，小娟无奈之下只好告诉了叶春儿实情。春儿得知小明去工地干活后气愤不已，她让小明跪在地上，把他狠狠地教训了一番，小明表示自己知道错了，让春儿别再生气。洪前进与艾伦坐汽车回江海县，却意外地在车上遇到了聂晓琪，她说自己要去江海县做生意，其实，她更在意与洪前进的深一步接触，但洪前进似乎对她的热情并不感冒。下车后，她向洪前进要了家庭地址，洪前进很不情愿地给了她。洪前进带着艾伦与叶春儿见面，艾伦被春儿的美貌所着迷，他上来就询问她与洪前进之间的关系，听春儿说只是普通朋友关系，便开始展开甜言蜜语攻势，看得洪前进一愣一愣的，但春儿不为所动。