找到乔瑟夫

派对那晚，大家围着篝火跳舞，塔碧并没有喝多但她头晕目眩，她想着自己该回家了便开始往回走，但等她回过神后就已经深入树林，远离所有人，躺在地上，她被侵犯了。塔碧把这件事跟伊莫珍说了，她至今都不敢跟妈妈说，也不敢跟任何人说，伊莫珍表示自己也不知道当初是被谁侵犯，自己的遭遇甚至比塔碧更糟糕，两人同病相怜。伊莫珍请求塔碧明天放学后跟她去找一条可能的线索，这条线索来自于一个叫做乔瑟夫英格伦的人，他曾经打电话来表示自己认识安洁拉和伊莫珍她们这群人的妈妈们，目前乔瑟夫住在火车调度场。

芭蕾舞教室内，教授宣布了一个好消息，美国芭蕾舞剧团的戏剧总监罗兰夫人将会在明天受邀来观赏“天鹅湖”，并为勇敢为她独舞的舞者做评论。法兰想跟凯莉为自己当日的言语过激而道歉，但凯莉已经把法兰对自己说的这些疯话都告诉了吉莉教授，教授听后非常生气，她本想把法兰移出“天鹅湖”的表演人员名单，之所以法兰还能正常表演是因为凯莉为她求情，现在凯莉在法兰面前趾高气昂地告诉她这一切，让法兰非常愤懑。

办公桌上有一个红色的礼盒，上面写着“给寇芮布莱恩”，打开后里面是一个老旧玩意和一张纸条，纸条上写着“有些疤痕看得见，有些看不见，但这些疤痕都会痛”，这张纸条直接把思绪拉回了1999年。寇芮和安洁拉正在挑选刺青字样，挑选后寇芮让安洁拉先去刺，但是当安洁拉刺完却没有找到寇芮，想到这儿，寇芮的情绪有些难以平复，她不想让自己再想下去了。罗和法兰在聊天，罗问到了法兰背部的事情，法兰表示自己是脊柱侧弯，在8岁时动了矫正手术，因为年纪小，所以手术前后都穿着背架。

伊莫珍和塔碧来到火车调度场找乔瑟夫，乔瑟夫让她们进门说。乔瑟夫之所以会在这里，是因为镇上聘用他来顾废弃车辆，以此确保车辆不会被人烧掉，关于安洁拉沃特，乔瑟夫表示自己不仅认识她，更已经爱上她了。但他们俩并没有交往，因为两人都是边缘人，于是就成为了朋友，有一群女学生把安洁拉拉拢过去并试图同化她，这在乔瑟夫眼里无异于妖女，虽然自己提示过安洁拉要小心那些女的，但是被忽视了，安洁拉跟不上那些女生的脚步，到最后在千禧年之夜坠落了，妈妈罗丝在得知女儿死后就发疯了，有天罗丝拿着屠刀来到学校，还好被老师阻止了，并没有造成太大的伤害。

葛雷向凯莉表白，并表示凯伦已经是过去式了，自己在意的一直是凯莉。安洁拉的妈妈被送去玫瑰木镇的雷利疗养院，这个疗养院在几年前就关门转型成饭店了，乔瑟夫证实了一件事，那就是伊莫珍她们的妈妈和安洁拉沃特发生的事有关。