侠探杰克（第一季）第五集

第五集 克莱纳遇害

为了保证自我的安全，他们没有时间安顿死去的莫莉贝丝，马格雷夫警局有黑警，没人能保证亚特兰大或佐治亚州的警察没有被克莱纳收买，他们驾车去了赫堡先生家，现在这辆车都是枪孔，必须得再借一辆。开车经过克莱纳的牧场，杰克下车看了看奶牛，发现草丛里有龙牙草种子，跟粘在赫堡先生鞋子上的一样。

杰克看到了萝丝柯的车上被泼了油漆，他来找道森算账，克莱纳出现了，他让道森放下武器，克莱纳想借杰克袭击他儿子为由让探长把杰克赶出去，探长拒绝了。萝丝柯接到蒂勒局长电话，得知她被开除了，蒂勒局长在检查工作时发现萝丝柯在故意隐瞒些什么，蒂勒局长起了疑心。

格雷送给萝丝柯的枪让杰克觉得是线索之一，他看了装枪的盒子，在里面的暗格发现了一把钥匙，他们推理这把钥匙能打开的物件可能被格雷放在了一周必去一次的理发店里。他们来到理发店，找到了一箱资料。线索又绕到牛身上，克莱纳养了116头牛，根据当地规定，超过120只就必须向州政府提出申请，克莱纳养的牛数量略低于州政府规定的数量，就是为了避免州检察员上门检查他的活动，他们发现克莱纳收买了太多人，控制着马格雷夫镇和镇民。

内格利给杰克打来电话，表示她有重要发现，但不敢在未加密电话中谈论，杰克来到了孟菲斯，两人碰面了。内格利告诉杰克，他哥哥的剩余工作清单上的JW时环保局的调查员，他叫吉米杜普里威克斯，已经在自己家里被枪杀。萝丝柯找来了格雷警官去世的时候摔伤的伤口图片，放大看后研究发现可能是钻石砸伤导致的，而且很大可能是被他们砸伤，而非自己摔伤。

内格利和杰克来到了阿肯色州，找到一位钓鱼的男人了解当地河流的情况。男人告诉他们切斯特的河流被污染是拜克拉伦化学公司所赐，但克拉伦化学公司已经停产多年，但它名下有一个母公司——克莱纳工业，由此可知克莱纳工业毁了切斯特河流后，去了马格雷夫。

萝丝柯来到警局，生气地打了蒂勒局长，探长斥责她的行为可能会让对方认为我们知道了一些事情，从而不利于查案，为了萝丝柯的安全着想，探长想把她送出城。

杰克等人从前科犯口中得知一个绰号为“维京人”应该是他们要找的枪手。探长告诉杰克关于萝丝柯打了局长这件事，她现在成了警方的逮捕对象，他们俩现在正在州界的一间旅馆里。杰克等人在车上受到了被克莱纳收买的警察的袭击，车子掉进了水里，他带着内格利逃了出来。内格利表示要回孟菲斯查一查这个“维京人”。探长被逼无奈只能用非法手段搜集资料，他偷偷溜进克莱纳工业，打开办公室门时却发现了遇害的克莱纳，探长大为震撼。