假期兜风

训练有素的海军预备役Garza士官，在圣诞节前夕，和战友Hawkins醉酒后疯狂开车且胡乱开枪射击，Garza拥有吸毒史且患有战争创伤后遗症，目前持枪不知所踪，OSP特工们要在Garza伤害他人或自己之前找到他。Callen从Rogers检察官口中得知，在狱中服刑的Anna重伤入院。看着病房中的伤痕累累的女儿，Kolcheck对Callen谈了心中的猜想，Anna从联邦监狱突然转移到州立监狱，然后受了重伤，这其中有些不对劲。