烟雾弹（下）

在拆弹组的紧急救援下，大部分平民们安全地离开电影院。Sam根据Jalal死前的只言片语，怀疑他并非自愿成为自爆人，后续调查证实了Sam的猜测。OSP团队找到了马什里克军在洛杉矶的临时基地，发现他们的下一个目标是西港机场，并成功地阻止了恐怖袭击。当前所有的恐怖分子都是南非籍雇佣军，OSP怀疑幕后黑手并非马什里克军，电影院和机场的两次袭击，只是掩盖真正目的的烟雾弹。Deeks灵机一动发现幕后黑手是不久前被联邦政府引渡的南非军火商Els，OSP再次阻止了Els的阴谋，并击杀了叛变的FBI特工Ross。