摩登家庭第一季第13集

曼尼约了女朋友来家里约会，歌洛莉亚非常高兴。可等到他们打开门迎接女朋友时双方都惊呆了。原来这个女朋友是曼尼的网友，曼尼在网上成熟的言谈让女朋友以为曼尼是个成年男子，而曼尼也没想到女朋友看上去比自己妈妈岁数还要大。双方都很失望。通过言谈，女朋友向歌洛莉亚诉说了自己因为外貌造成的不自信，而热心的歌洛莉亚决定帮助她，于是马上开始动手为女朋友化妆、改变发型。通过改造，女朋友像是换了个人，变的成熟、知性和性感。歌洛莉亚也为自己化腐朽为神奇的技艺得意极了。杰与一帮老朋友聚会，碰到了卡梅隆。杰向朋友们介绍卡梅隆时只说是自己米奇尔的朋友，没介绍卡梅隆是米奇尔的同居男友。卡梅隆对此很生气，向米奇尔告状。米奇尔找杰理论，杰却不屑一顾。米奇尔于是告诉歌洛莉亚，说杰的朋友小短也是同性恋。歌洛莉亚听说后主动劝杰多考虑朋友的感受，让他去开导和安慰小短。杰联想到当年得知米奇尔是同性恋时内心的纠结和痛苦，于是主动约朋友小短打球，希望借机对小短进行安慰。结果，小短听杰说自己是同性恋后非常生气，强迫杰帮自己还两万元赌债才消气。蒙受损失的杰责问米奇尔为什么要骗自己说小短是同性恋，米奇尔借机对杰诉说了自己一直以来因杰对自己是同性恋而心存芥蒂的苦恼。菲尔家里新买了家庭影院设备，并配置了最先进的遥控器，但克莱尔一直不擅长对电子产品的操作和使用。菲尔多次耐心教她，但她总是学不会。一次克莱尔请了很多朋友到家里聚会，因不会用遥控器打开家庭影院给朋友们看，克莱尔觉得很丢脸，心里非常恼火，生气之下摔碎了遥控器。菲尔换了新的遥控器后想再教她操作方法，但她却找借口说自己笨学不会而不愿意学。于是，菲尔就先教会了海莉，借此证明学会操作不是什么难事，但克莱尔却说菲尔是借机讽刺自己比海莉笨。菲尔真是无语了。晚上，家人都睡熟后，克莱尔悄悄的叫醒海莉，让海莉教自己使用遥控器。海莉很疑惑她为什么不找菲尔教。原来，克莱尔觉得与菲尔是夫妻俩，找他教自己很没面子。克莱尔很快学会了操作遥控器，一种成就感和喜悦感油然而生，而半夜起来发现这个情况的菲尔也感到由衷地高兴。迪兰来找海莉约会，菲尔想拉近自己和迪兰的关系，他邀请迪兰和自己一起看棒球赛。克莱尔说菲尔从来都没有喜欢过自己的父亲，为了证明自己和岳父的关系很好，菲尔拎着啤酒来到杰家找岳父喝酒。杰正在家里摆弄他的飞机模型，他让菲尔帮助自己粘好机翼。看着杰遥控着飞机在天空中飞舞，菲尔羡慕不已，他也想亲自操作一下，可是杰不让。杰说自己最拿手的是“穿针引线”，他让菲尔拿着一个大圈站在很远的地方，等自己遥控飞机钻过去。不料飞机却撞上了菲尔的鼻子，菲尔流了很多鲜血。克莱尔晚上要参加朋友的婚宴，她让艾丽克斯换上裙子，艾丽克斯却坚持不肯。歌洛莉亚带着曼尼到克莱尔家里玩，歌洛莉亚要带艾丽克斯出去购物，克莱尔说艾丽克斯不会去的，谁知艾丽克斯说她非常想去，艾丽克斯说妈妈一点也不了解自己。曼尼告诉克莱尔艾丽克斯不想穿裙子可能是因为不想放弃自己的个性，克莱尔发现曼尼的思想远比自己想象的成熟。歌洛莉亚带着艾丽克斯出去玩，两人坐在咖啡厅里聊天。艾丽克斯问了歌洛莉亚很多很私密的问题，开放的歌洛莉亚都回答了她。歌洛莉亚问艾丽克斯为什么不想穿裙子，艾丽克斯说自己不想和其他女孩一样，因为她有聪明的大脑。歌洛莉亚说将来艾丽克斯也会有喜欢的男孩子想和她约会，那时候艾丽克斯就会把自己打扮的光彩照人，歌洛莉亚的话打开了艾丽克斯的心结，她真的去买了条裙子。杰把菲尔送回家里休息，杰玩“穿针引线”从来没有失过手，克莱尔怀疑杰是故意的，因为她觉得杰从来都不喜欢菲尔。看到女儿大发脾气杰只好违心的告诉女儿其实自己心里一直很喜欢菲尔，只是从来没有表露过而已。菲尔感动的从沙发上起来拥抱杰。