终身遗憾

霍洛曼信托银行的经理艾琳早上没去公司上班，同事担心她有事，便到家里来找她，结果发现家里一片狼藉，而艾琳不知所踪，只得报警。昨晚10点的时候，艾琳的邻居看到艾琳和一个男人在房里争执，正当她要报警之时，男人走了她也只好离开了。 　　据调查拉里昨晚11点就出差回来了，而他却没有回家，让杰克对他产生怀疑。杰克询问拉里，邻居都说他和艾琳近来很有争执，他想知道原因，拉里解释他和艾琳一直想要个孩子，但准备了一年都没有怀上，艾琳为此很心烦，她还曾埋怨过工作的事很麻烦。 　　杰克去银行调查，正好技术部查到，银行里有人用了艾琳的账号进系统删除文件，而使用的这台电脑正好是卡特的，但卡特并没有上班，杰克只好将银行封锁调查。在询问技术员特尔的时候，他想起了艾琳曾向要签名的事情，杰克发现艾琳是借机，到特尔的办公室里抄走她需要的账户密码。 　　露西查出，艾琳盗取的密码是特德的，而她利用这个密码窃取了银行里那些处于休眠状态的帐户里的钱，累记金额达十万。技术部查到，艾琳将盗走的钱汇入了两个账号，其中一个是一间空壳公司，而持有人就是内森，正是邻居看到与艾琳争执的人。 　　据艾琳的同事威拉所说，艾琳被查出无法再生育，她开始想16岁时与高中男友所生的孩子，而她将那个孩子送给别人领养了。内森即是艾琳的高中男友，他声称是艾琳主动找的他，然后答应借钱给他的，而他的妻子知道钱是艾琳的，便让内森还了回去。 　　核对了指纹后发现，威拉的指纹出现在艾琳的电脑上，而她也是有权限转移资金的人，所以薇薇安便向威拉逼问。威拉得知艾琳偷钱的事情，她担心艾琳去自首，银行就会被彻查，而她盗用公款的事也会被知道，所以她将事情告诉了罗比。 　　罗比为了拿到钱，便绑架了艾琳，在威拉承认之后，她答应帮FBI把罗比骗出来，成功逮捕了罗比，并寻回了艾琳。