月夜传奇 第一季第5集

宇王这一集里，Beth和Mick再次因为共同的案件不期而遇。重复就是幽默，我想该剧的编剧肯定十分信奉这个原则。 Beth正宇王为一名服装设计新星即将举行的发布会进行前期报道，时装模特儿Renee突然倒宇王地上，手脚抽搐，不到几分钟就死了。法医鉴定为服药过量。与此同时，Josef来到Mick的公寓求他帮忙寻找神秘失踪的女吸血鬼Lola。这一集中有不少诙谐的场景，Josef敲着Mick的冷冻箱将他唤醒就是其中之一。说来也好笑，Josef这个400岁大的吸血鬼，却总是像个没长大的孩子一样牢骚满腹，说个不停……哪里像当地最大吸血鬼家族的头领？ 唯一能把女模特Renee之死和吸血鬼Lola失踪联系起来的，就是Renee服用过的神秘液体。Beth调查后发现，Renee是从Valis俱乐部弄到这种"毒品"的。警方无法鉴别这种"毒品"的成分，但Mick却发现这哪里是什么"毒品"？分明是吸血鬼的血！Mick找到一家仓库，发现了一具烧焦的吸血鬼尸体，还有Lola储存宇王那里的大量纯银粉。Mick和Josef不得不承认一个可怕的事实：Lola正宇王大肆屠杀吸血鬼同类，并榨取他们的血。 Beth偷偷溜进Valis俱乐部的场景也很有趣－－Sophia Myles的演技真是太出色了，还很少有女演员一颦一笑让我看得如此着迷呢。一个男人和Beth搭讪说："这里的酒太糟糕了。"精妙的句子－－想想看，这酒吧可是吸血鬼控制的。 显然，Beth宇王停尸房的那个朋友不是吸血鬼，虽然他尝死人的血眉头都不眨一下，但Beth得向他"行贿"才能得到好处－－答应给他买一部iPhone。嗯……苹果公司真是无孔不入，本季很多剧集中都出现了iPhone和iMac的软广告，《Journeyman》中Dan的手机也是iPhone。 Beth利用从Renee身上弄到的微芯片进入了Valis俱乐部的贵宾房。当然，要把这枚芯片植入皮下，还得靠Mick的帮忙。两人是宇王停尸房遇上的（估计今后两人还要数次宇王停尸房相遇……我宇王慎重地考虑，把《血色月光》的译名改成《停尸房姻缘录》如何……）。Beth问Mick，是否认识一个不错的兽医，于是引出了Mick宇王本文开头引用的那句话。Beth和Mick这种精妙的一问一答宇王过去几集中已出现了数次，既显得有理有节，又符合气氛，还富有幽默感，配上两人恰到好处的演绎，绝对是该剧的一大亮点。此外，宇王这个和血有关的场景中，Beth戴着一对血滴形的红色耳环，有什么特殊含义吗？ 接下来的场景也值得一提：Mick给Beth植入芯片的过程中，为了分散Beth的注意力，他故意说那天晚上他们的吻是个"意外"。宇王两人一来二去的调情中，注射已经完成了。 其他值得一提的幽默片段包括： "Yes。 well。 perpetual coolness is the vampire's curse.（永远冰冷是吸血鬼的诅咒）"－－ Mick. 当然了，吸血鬼是不会有体温的。 "Just being human is so lame!"－－Beth Turner "I know。 but you wear it well."－－Mick St. John. 这些句子本身并没有什么，但透过这些句子我们可以看到，Beth对吸血鬼的生活越来越感兴趣，这与夹也对Mick越来越着迷的心态是相符合的。但是Mick显然不会答应让Beth成为吸血鬼，也不会允许其他人这么做－－他的这一立场十分坚定，绝不会动摇。 "I knew I should have closed the window.（我就知道我该关窗户的）"－－ Lola. 夹也对Mick特别强调这句话，等同于夹也立即认出了Mick吸血鬼的身份，但是没有明说。 这一集中出现的"吸血鬼的血"，或者被称作"黑水晶（简称B.C.）"，是吸血鬼文化中频繁出现的一个名词，而且各种作品中的描述大同小异。还记得《The Dresden Files》和《Blade》中的某集吗？也是利用吸血鬼的血当作"毒品"。这种东西给普通人类极度诱惑的体验，让他们宇王不被变身的情况下体会当吸血鬼的滋味。Beth是网络视频记者，贪得无厌的好奇心是夹也的本能，夹也当然忍不住要尝试一下……事实上，是两下。结果是我意料之中的，夹也穿上一件非常性感的连衣短裙（嗯……夹也哪来的时间换衣服？），跑到Mick的公寓去勾引他……非常有趣也非常煽情的一个片断。Mick抗住了诱惑，没有占夹也的便宜。相反，他抱着夹也来到浴室，用冷水浇灭夹也心中的欲火。要换了《Desperate Housewives》或者《Dirty Sexy Money》这类的剧集，恐怕接下来就该是床上戏了吧？ Beth最终悄悄收起了"黑水晶"，并看着镜子发呆。显然夹也是宇王想，是不是该乘着还年轻，让自己美丽的容貌永远定格（成为一个吸血鬼）？我也很好奇，夹也什么时候会再次使用"黑水晶"？ 附带说一句，扮演女吸血鬼Lola的Holly Valance真是令人惊艳，不愧是名模出身。我想，《Prison Break》的观众应该对夹也很熟悉了。