希特勒死亡 弗兰克得知真相

汤玛斯的病情越来越严重，约翰与沃伦不得不尽快收拾行李做准备。田上在家中找出一个破碎的杯子，这是他的回忆，虽然典明不乐意看到田上这样。田上对茱莉亚说她好像和以前认识的她有些不一样了。朱莉安娜也承认，但是她和典明过得很幸福。对这些记忆田上好像一无所知，并询问了朱莉安娜当初他是怎样不同意他们结婚。 　　乔·布雷克见到可父亲乔瑟夫，父子二人开心的聊天时，一群纳粹士兵闯进来，让乔瑟夫跟他们走，乔·布雷克在乔瑟夫的许可下也一起跟着去了。他们来到元首办公室，乔瑟夫进了办公室的里间谈话。时间飞逝，当门再开时，出来一个士兵请乔·布雷克进去，在办公室里乔·布雷克的父亲为他引荐了希姆莱帝领袖，客套了一番后希姆莱帝便离开了。等他们离开后乔·布雷克的父亲告诉他元首现在陷入昏迷，医生认为元首挺不了多久，到那时天下必将大乱，所以元首下令由他代理总理。 　　朱莉安娜正在家里打扫时突然停电了，是约翰关掉电源使监控不能运行，他要进来与朱莉安娜谈一件事情。约翰问了朱莉安娜一些关于电影的事情，约翰知道他有所隐瞒。朱莉安娜不得不将电影里所看到的内容告诉约翰，约翰准备离开后说这是他们的小秘密，希望朱莉安娜不要告诉别人。朱莉安娜回去继续他成为茱莉亚的生活。在一次与沃伦和露西午餐的时候打探到元首快死了。另一边纳粹大使馆蒂尔斯队长过来投诚。约翰也收到了蒂尔斯投敌的消息。然后打电话给城户总检察官，小野田将军正在考虑蒂尔斯庇护的申请。而且还带来了纳粹特工刺杀皇太子的确凿证据。海德里希为什么要他选择这个时候来投诚，估计就是要激怒帝国。他们双方都是为了各自国家的利益。 　　朱莉安娜从露西家里出来就找到乔治把他这个消息告诉他们，希望从此获得自由，但是很显然失败了。然后她又打电话给阿诺德告诉他们旧金山已经不安全让他们离开，并拜托他转告弗兰克和艾德。在奇尔顿的商店里，阿诺德提着行李找到弗兰克告诉他让他离开，并告他朱莉安娜并没有忘记弗兰克，现在还在帮抵抗组织做事。弗兰克知道真相后悔不当初，生气的找了盖瑞理论，但是他们都不知道这件事。 　　约翰带着手下见到被关押起来的总指挥莱因哈德，告诉他一小时前旧金山被一颗原子弹夷为平地，然后他们接到柏林发来的命令立即释放莱因哈德。另一边乔·布雷克正在为正式加入纳粹党宣誓效忠。就在莱因哈德站起来准备离开的时候，约翰的手下开枪打死了莱因哈德。而希特勒在病床上躺着停止了呼吸。