科普霍恩警督称还拘留了一位证人

科普霍恩警督带着吉姆·奇来到集市，但是大家都看着他们，吉姆·奇问科普霍恩警督为什么大家都盯着他们看，科普霍恩警督解释不是他们，是因为警徽。科普霍恩警督问一个摊主有没有看到雷蒙德·贝盖，摊主指了一个方向告诉科普霍恩警督，雷蒙德·贝盖正在给客人介绍，银器是他爷爷做的，他在纳瓦霍远行时上戴着它，还没介绍完，听到吉姆·奇喊    雷蒙德，雷蒙德·贝盖吓得撒腿就跑，吉姆·奇赶紧追过去，他们一直跑一直跑。

科普霍恩警督问雷蒙德为什么要跑，雷蒙德自己也不知道为什么要跑，称上次之后他什么都没做，科普霍恩警督问雷蒙德被踢出海军之前，有没有潜过水，雷蒙德回答扫雷艇，作为A队在芽皮登陆，科普霍恩警督问雷蒙德，今天想不想赚点老实钱。

科普霍恩警督把雷蒙德带去追查案件，让他在水里找找有没有什么东西，找了一圈没有，科普霍恩警督让他继续再找找，科普霍恩警督对吉姆·奇称16个月来，只有为抢啤酒的伤人案，现在他们要处理的是三周内的两起杀人案和一起银行抢劫案，吉姆·奇问科普霍恩警督觉得它们之间有没有联系，科普霍恩警督没有头绪，就是感觉不对，吉姆·奇看起完全是随机的，没什么定论。科普霍恩警督回想除了，格雷英·雷家的轮胎印和他们在沙漠里，摩门教徒失踪的地方，找到的相吻合，四轮驱动的。吉姆·奇问那些游客可能是车出了问题，搭了个便车，科普霍恩警督表示车没有问题，吉姆·奇问科普霍恩警督怎么知道，他们都没有找到钥匙，科普霍恩警督称是短路启动的，解释自己不是警察。雷蒙德从水里出来表示什么都没找到，科普霍恩警督让雷蒙德继续找，但是雷蒙德表示他累了，科普霍恩警督称谁让雷蒙德刚才像只大野兔一样，在沙漠里跑来跑去的。科普霍恩警督称还拘留了一位证人，觉得那位证人可能会帮他们解开一些谜团，吉姆·奇问是谁在哪里，科普霍恩警督介绍是格雷英·雷家的女孩，称是他的客人，吉姆·奇问那女孩，有没有透露任何情报，科普霍恩警督表示还没有，但是他已经让他的副手去查了，吉姆·奇问是不是伯纳黛特，科普霍恩警督回答不是，是他的妻子。