突然出现的娜塔莉

就在露易丝诉说着她第三个孩子娜塔莉夭折的事情时，门外突然传来飞船不一般的着陆声响，竟然是长大成人的娜塔莉从里面走出来，大家都呆住了。娜塔一看见露易丝就激动的喊道“妈”便想过去拥抱，但却被边上的黑人小伙阻止了。

3个月后的一天早上，一家人准备出门，弟弟因为要见许久不见的莎拉，差点把整瓶香水用光，味道呛人。克拉克提醒露易丝是否要打个电话给娜塔莉，今天是她第一天上学。莎拉的父母马路边等着她，看着关于超人的小地摊生意十分红火。不一会儿莎拉就到了，她们接上莎拉询问了一下此次营地生活如何后，便回到了家。露易丝的报社一直招聘不到合适的人选，但是目前他们极需人手。凯尔抱着一箱印有丹尼尔的T恤进来，妻子见了非常开心。此时乔丹来敲门，可他来的不是时候，他们家里因为竞选堆一很乱，他们约好1小时后外面见。乔丹在球场闷闷的坐着，教练并没有让他上场，对此他感很郁闷，发着牢骚。忽然克拉克脑海中出现有一艘潜艇正在不受控制的快速的沉入海底，需要要他前去帮忙。抵达海上突然刺耳的声音让他头疼欲裂，无法施救，持续一阵症状消失，就在潜艇即将爆炸时，潜艇开始极速上升，船长拿起望远镜竟然看到超人在向他挥手致意，当船长告诉船员时，整个船都沸腾了。

娜塔莉坚持要回到原来的学校继续上学，可亨利并不赞同这种做法，他担心引起过分关注。露易丝回到家里感觉楼上有什么异动，推开乔丹房间，他和坎迪斯正玩的嗨，母亲的出现吓的他们掉到了床下，露易丝命令他赶紧穿上衣服下楼，他们必须得谈谈。

超人救的竟然是北朝鲜的核潜艇，而且他们还安全的离开了，安德森对此表示非常的不满，安德森要求超人要以美国利益为先。克拉克听到露易丝呼唤，赶回家中，露易丝因为他把乔丹和坎迪斯独自留在家中很生气，他们吵了起来。克拉克独自一个来着拉娜家中，另一边亨利在学校门口焦急的等待着娜丽塔，三个月的时间娜丽塔还是没能适合这个世界。回到家的弟弟找哥哥聊着天。莎拉回到家也和父亲说着她的事情，父亲给了她一个好建议。露易丝愧疚自己对娜塔莉的毫无感情，所以对此她异常苦恼，这天晚上她终于像克拉克说出了自己的感受。突然开始地震，克拉克化身超人开始拯救，在隧道里他看到了另外两个超人，突然又是一阵头疼欲裂的症状。克拉克找到安德森询问突然出现的超人是怎么回事，原来是国防部训练出来的，用的同样是超人标志。克拉克找到两位儿子，希望他们在对待感情时要尊重对方的意愿，同时让他们明白才15岁的他们目前还没有承担后果的能力。露易丝把娜塔莉带回了家中，突然克拦克有种莫名奇怪的感觉。