Sanchez returns from his leave as Major Crimes investigates two homicides across the street from each other that could be related to a string of home invasions.