汤潘与老板雷恩巧遇

秦岭对凌姐的专横、霸道越来越不能忍受，他们在生活中的争吵也越来越多。大卫来安慰秦岭，告诉他“生活中还有另一种爱”，并诱惑秦岭。秦岭识破真相，非常痛苦。在公司里，汤潘与老板雷恩巧遇，雷恩被汤潘的设计图所吸引。一年一度的纽约时装节快到了，安瑟尼的设计走台时间少了15分钟，雷恩建议把灾段时间让给汤潘。安瑟尼调侃说雷恩喜欢上了汤潘。