芝加哥警署第五季第1集

与新队员海莉·阿普顿搭档的霍尔斯特德不得不应对艾琳·林赛的离开以及她不会回来的消息。伯吉斯休假归来，情报部门调查了一场不断升级的帮派战争，这场战争最终导致一名年幼儿童意外死亡，而霍尔斯特德为此受到指责。在他的前合伙人转为独立审计员丹尼伍兹中尉的压力下，沃伊特向安东尼奥道森寻求帮助，并在结案后要求他全职返回情报部门。