芝加哥警署第五季第11集

Voight 将 Halstead 限制在办公室工作，并命令他去看心理医生。Burgess 的机密线人揭露了一起可能的谋杀案，Burgess 不以为意，但 Upton 却在追查，揭露了一具最终导致卖淫团伙的尸体。厄普顿和伯吉斯就如何处理机密线人发生争执。在结束这个压力重重的案件后，伯吉斯求助于她的前情人鲁泽克。